>>400は質問者なのか?
>>394を読む限り、vimを区別しているから端末エミュレータの話ではなくその中で動いているシェルの話だろうと解釈したし
398や401も同じ解釈をしてると思われるが