想像するに、仮想環境と物理NWインターフェイスとの
ネットワークの設定で繋がってないんだと思うけど
VMWare側のNW設定でマスカレードかブリッジしてないのでは

まず日本語が文字化けしてtofu（◆◆◆←これ）になってるのを
ロケールを一時英語に変更とかして読めるようにしないと
何のメッセージが出てるかもわからなくて話にならない気が
https://webkaru.net/linux/debian-locales/
ロケール変更でぐぐったら↑が出てきたのでここの説明とか
読んで en_US.UTF-8にして下さい