まあそうなんですが、そうやって落としてきたものに文字コード周りの
問題が出てる気がして、一度root(LANG=en_US.utf8になってる）で
ダウンロードからビルドまで全部コマンドライン使ってやりたいなと。