ご親切にありがとうございました。
AMD-RAIDXpert2 User Guideが見付かったので必要な情報がわかりました。

しかしながら、AMD Raid DriverとAMD RAIDXpert Utilityは、
300系チップのみに配布されており、400系、500系にはB450には提供されていないことも分かりました。
残念ですがこのマザーでは諦めます。せっかく導入したのに、X370のITXは売ったばかりだし、「できるだろう」と軽く考えずに先に知っておくべきでした。