>>680
他のマシンからboinc-clientにアクセスするためのパスワードです。
普通に
hogehogepasswa-do
みたいに書けばおｋ。

boinccmdでそのエラーがでるときは
cd /etc/boinc-client
してからやってみるとうまくいきます。
たぶん。理由はわかりません（笑）。