自力でないならそう示さなければ剽窃です
軽い手直し程度はポストエディティングとは言いませんし