>>295
どこが「誤訳をやったのはMATE関係者じゃない」証明になる？
>>272のファイル名の方の誤訳をやらかしたusergreenは長年Linuxを使ってる単なる外部のボランティアのようなので関係者ではないようだが、
ボタンの方の誤訳は誰がやらかしたのか分からないんだぜ？