正しいかろうが正しくなかろうが、齟齬なく伝わることが大事。
現場じゃ通称しか通じないってことも多いから。