仮にこう↓だとして
夫実家;市議会議員(横浜市、大阪市)
妻実家;県議会議員(秋田県、岩手県、鳥取県、徳島県など)
挨拶しにきたらドヤと言うほどでもない気がするけど

夫実家;市議会議員(札幌市、仙台市、福岡市など)
妻実家;県議会議員(神奈川県、愛知県など)
この場合はドヤとなるかも
説明が面倒だけどなんとなくわかってもらえるかな