┠╂╂╂ アルプスの少女ハイジ☆Part38 ╂╂╂┨

1名無しか・・・何もかも皆懐かしい2018/05/06(日) 21:58:49.34ID:pl2qT5SD
アルプスの少女ハイジについて語るスレッドです。

――――注意事項――――
・質問の前にあらかじめ過去ログを読みましょう、探している答えはほぼ既出です。
・批判、比較意見のある人は別にアンチスレを立てて下さい。
・荒らし、妄想吐き出し、厨や信者、アンチ、煽りは徹底放置。→削除依頼:http://qb.5ch.net/saku/
・煽り・荒らしは徹底無視・徹底放置。反応したら、あなたも荒らしです。
・次スレ立ては>>980辺りがお願いします。
――――――――――――

スタッフ、キャスト、各話のタイトルは>>2-10辺り。

前スレ
┠╂╂╂ アルプスの少女ハイジ☆Part37 ╂╂╂┨
https://mao.5ch.net/test/read.cgi/ranime/1506275489/

504名無しか・・・何もかも皆懐かしい2018/05/21(月) 23:33:07.92ID:sPM02VGr
ロッテンさんはゼーゼマン氏の後妻に収まろうとしたが、
ゼーゼマン氏はクララがそれを嫌がると思って首を縦には
振らなかった。そのため、ロッテンさんは待ちつづけている。
いつかクララがこの屋敷からいなくなれば、ゼーゼマン氏は
かならずや、

505名無しか・・・何もかも皆懐かしい2018/05/21(月) 23:34:41.44ID:???
抱きつこうとするだろう

506名無しか・・・何もかも皆懐かしい2018/05/21(月) 23:53:06.99ID:???
クララのゼーゼマン家はユダヤ系、女性執事のロッテンマイヤーさんはユダヤ人ですね。

●クララは、ラテン語由来の「輝き」という意味の名前でユダヤ名ではありませんが、
ユダヤ人が世間と同化するために一般的な名前をつけるのはよくあること。ミドルネームは
聖書名のはず。なお、イスラエルでも中高年層にはクララという人はいます。
●ゼーゼマン/Sesemannは、たぶんズスマン/Zussmann。イディシュ語で「甘い人」という意味。
類似の名字に、有名なザッカーバーグ/Zuckerberg(砂糖山)があります。
●ロッテンマイヤー/Rottenmeierは、ユダヤ風にはローテンメイール。ローテンはドイツ語で「赤」、
メイールはヘブライ語で「輝き・光」です(←クララと同じ意味)。
 ちなみにロッテンは、ロスチャイルドの「ロス」と同じ。

507名無しか・・・何もかも皆懐かしい2018/05/22(火) 00:08:38.35ID:???
家政婦ロッテンマイヤー嬢の人知れぬ苦労
https://ameblo.jp/fischchen/entry-10425132940.html

508名無しか・・・何もかも皆懐かしい2018/05/22(火) 00:09:10.09ID:???
やっぱりヨーロッパは階級社会だったんだな

509名無しか・・・何もかも皆懐かしい2018/05/22(火) 00:39:49.02ID:???
>>506
やばい!

もしそれが本当だとすればナチスが台頭してきたらゼーゼマン家は
アメリカに亡命しなければいけなくなるぞ

510名無しか・・・何もかも皆懐かしい2018/05/22(火) 00:49:47.29ID:???
>>494
留年させるぞ

511名無しか・・・何もかも皆懐かしい2018/05/22(火) 00:56:54.32ID:???
ハイジはゼーゼマン家に行くまで自分の名前が「アーデルハイト」とは
全然しらなかったみたいだなw

512名無しか・・・何もかも皆懐かしい2018/05/22(火) 01:17:08.30ID:???
おんじの半生が凄まじいのね

理由ありの人生を背負っているとは・・・

513名無しか・・・何もかも皆懐かしい2018/05/22(火) 01:17:59.10ID:???
「……もう駄目だ、排水溝は……ゴキブリの卵でいっぱいだ!」

514名無しか・・・何もかも皆懐かしい2018/05/22(火) 08:24:57.20ID:???
ラインスタンプでロッテンがエプロンして皿拭きながらの
「ご飯?ないわよ」っておかんっぽいのがあるから
案外後妻に収まったんではないかとw

クララにとってもよく知らない女よりかはロッテンの方がずっとましかと

515名無しか・・・何もかも皆懐かしい2018/05/22(火) 12:38:10.41ID:???
フランクフルトとデルフリ村では遠すぎる
現在でも車で行き来しても4、5時間ぐらいかかりそうだよね

516名無しか・・・何もかも皆懐かしい2018/05/22(火) 12:43:08.08ID:???
アウトバーンをぶっ飛ばしてもそんなものでは着かないと思うぞ
10時間ぐらいかかるのではないか?

517名無しか・・・何もかも皆懐かしい2018/05/22(火) 14:10:54.25ID:???
セバスチャンはハイジの家で夕食を食べた後、おんじやペーターと一緒に家を出てたな
もう結構な夜中っぽかったが、あれからマイエンフェルトまで出て何度か乗り継いでフランクフルトまで帰るのか
140年前も随分遅くまで終電あったのね

518名無しか・・・何もかも皆懐かしい2018/05/22(火) 14:38:25.17ID:???
マイエンフェルトまで降りて宿屋で一泊して次の日の朝の汽車で帰るんじゃないかな。

519名無しか・・・何もかも皆懐かしい2018/05/22(火) 15:22:55.50ID:???
>>518
それならハイジの家に泊まっちゃえばよかったのにね

520名無しか・・・何もかも皆懐かしい2018/05/22(火) 15:36:17.27ID:???
>>519
それより宿屋のほうが設備が整ってるしベッドもあるし
お金はいくらでも使えるんだから

521名無しか・・・何もかも皆懐かしい2018/05/22(火) 15:41:39.92ID:???
おんじとペーターもあんな夜中に山道帰れるのはさすがだね

522名無しか・・・何もかも皆懐かしい2018/05/22(火) 15:48:31.82ID:???
>>519
大きな屋敷で一人さみしく待っているチネッテを思うと一秒でも早く帰れるようにしたかったんだろ

523名無しか・・・何もかも皆懐かしい2018/05/22(火) 15:56:37.23ID:???
>>522
家に着いたセバスチャンが見たものは、
チネッテとヨハンが…!!

524名無しか・・・何もかも皆懐かしい2018/05/22(火) 17:49:17.90ID:???
>>517
夜行列車ってなかったのか?

525名無しか・・・何もかも皆懐かしい2018/05/22(火) 18:06:32.63ID:???
>140年前も随分遅くまで終電あったのね

当時の鉄道もまだ電化されていなかったから終列車というべきだな

526名無しか・・・何もかも皆懐かしい2018/05/22(火) 18:17:44.99ID:???
俺もロッテンさんに叱られてみたいw

527名無しか・・・何もかも皆懐かしい2018/05/22(火) 18:21:29.24ID:???
>>524
当時の夜行列車は夜に出発するんじゃなくて、昼間に出発するんじゃないの?
よくは知らないけど

528名無しか・・・何もかも皆懐かしい2018/05/22(火) 18:37:43.92ID:???
ハイジは使用人を呼び捨てにしてたな

529名無しか・・・何もかも皆懐かしい2018/05/22(火) 20:06:51.26ID:???
>>528
使用人でもロッテンマイヤー女史以外は奴隷に近いからな

530名無しか・・・何もかも皆懐かしい2018/05/22(火) 20:24:18.53ID:???
>>523
はい、そろそろCM明けですよ

531名無しか・・・何もかも皆懐かしい2018/05/22(火) 20:56:52.06ID:???


|(`Д´)サッ三д´)ノ´)ノ)ノササッ





532名無しか・・・何もかも皆懐かしい2018/05/22(火) 21:30:01.33ID:???
>>454
キツイ一言だよなあ

533名無しか・・・何もかも皆懐かしい2018/05/22(火) 21:47:24.16ID:???
>>528
あなたとかセバスチャン!

534名無しか・・・何もかも皆懐かしい2018/05/22(火) 22:23:33.21ID:???
ハンブルク発チューリヒ行き、国際夜行特急トゥンナー・ゼー号はフランクフルトを正午に立って次の日の朝にチューリヒ着。
上りはチューリヒをやはり正午あたりの時間に出るのだろう。
ロッテンさんがフランクフルトに帰るときは朝の早い時間に村を出ていた。
おそらくセバスチャンもロッテンさんも、別の日ではあるが同じ列車に乗ったのだろう。

535名無しか・・・何もかも皆懐かしい2018/05/22(火) 22:44:37.35ID:???
>>517
あ、その日って、おんじセバスチャンペーターの男三人とハイジクララロッテンの女三人で、
3対3の合コン状態じゃん
セバスチャンは帰ったんじゃなくて、あの後男だけで二次会だったんじゃね?

536名無しか・・・何もかも皆懐かしい2018/05/22(火) 22:53:57.70ID:???
デルフリ村には酒場とか無さそうだな

537名無しか・・・何もかも皆懐かしい2018/05/22(火) 23:14:34.88ID:???
その点、イギリスはどんな田舎でも郵便局はなくてもパブはあるんだよね

538名無しか・・・何もかも皆懐かしい2018/05/22(火) 23:46:25.94ID:???
ドイツ語圏のスイスには、随分昔にごく短期間だけいましたが、
何を言っているのか、さっぱりわからない、なんてことも珍しくありませんでした。

私のドイツ語力不足もあったのかも知れないと思っていましたが、
どうやら、ドイツ人ですら分からないようです。

なので、
スイス人の話すドイツ語については、
ドイツでは字幕が出る…なんて話を聞いたことがあるくらいです。

539名無しか・・・何もかも皆懐かしい2018/05/22(火) 23:51:16.08ID:???
実はハイジのドイツ語はフランクフルトでは訛りが強く、聞き取れない可能性があるのですね

540名無しか・・・何もかも皆懐かしい2018/05/22(火) 23:56:37.67ID:???
 地域による発音の違いは、ドイツ人自身にとっても相互理解を妨げる大きな壁のようです。
特にスイスドイツ語となると、綴りはまったく同じでも、発音は標準ドイツ語とはかなり
違ってきますから、ドイツ人にも簡単には理解できないのです。そこで、ドイツのテレビで
スイスのドラマが放映される時には字幕が付いています。

541名無しか・・・何もかも皆懐かしい2018/05/23(水) 00:13:28.98ID:???
バイエルンに本拠を置くBMW社がオーストリア人の技術者やドライバーとの関係が深いのは
言葉がよく似ているからだというのは聞いたことがあるな、でも本当かいな。
バイエルンの言葉とオーストリア、とくにチロル地方の言葉はよく似てるらしい。
この地域の人たちにはドイツの他の地方よりもオーストリアのほうがシンパシーを感じやすいのかな。

542名無しか・・・何もかも皆懐かしい2018/05/23(水) 00:19:05.50ID:???
>バイエルンに本拠を置くBMW社がオーストリア人の技術者やドライバーとの関係が深いのは
言葉がよく似ているからだ

そりゃそうでしょ。オーストリア=バイエルン方言っていって方言域が同じなんだからね。

543名無しか・・・何もかも皆懐かしい2018/05/23(水) 00:28:37.25ID:???
ハイジというニックネームは日本語で「アーデルハイトちゃん」と言っているようなものか?

544名無しか・・・何もかも皆懐かしい2018/05/23(水) 00:31:22.06ID:???
>>536
酒場がなくても店では売っているだろ?

545名無しか・・・何もかも皆懐かしい2018/05/23(水) 00:43:22.76ID:???
たまにおんじ飲んでるもんな
冬の家への引っ越し、クララ婆の宴会、最終回のBBQか

546名無しか・・・何もかも皆懐かしい2018/05/23(水) 00:50:34.76ID:???
マイエンフェルトの万事屋的な場所で酒売ってるんだろ

547名無しか・・・何もかも皆懐かしい2018/05/23(水) 01:07:52.12ID:???
それはビールなのか、それともワインなのか?どっち?

548名無しか・・・何もかも皆懐かしい2018/05/23(水) 05:59:48.84ID:???
ペーターが忘れ物を届けたおじさんにご馳走してもらったレストランはデルフリ村じゃないよな?マイエンフェルト?

549名無しか・・・何もかも皆懐かしい2018/05/23(水) 08:00:58.61ID:???
スイスはワインだな。それも白ワインが好まれてる。
我が道を行くおんじは赤ワイン飲んでる

550名無しか・・・何もかも皆懐かしい2018/05/23(水) 08:02:42.08ID:???
レストランもマイエンフェルトだよ

551名無しか・・・何もかも皆懐かしい2018/05/23(水) 09:30:13.84ID:???
ゆきちゃんて日本の名前なんだけど

552名無しか・・・何もかも皆懐かしい2018/05/23(水) 09:34:17.78ID:???
>>551
ドイツ語で雪はSchnee=シュネーだよ

553名無しか・・・何もかも皆懐かしい2018/05/23(水) 09:39:47.38ID:???
日本のアニメで「シュネー、シュネー」って連呼したら「死ね、死ね!」に聞こえるので
結局、日本名の「ゆき」で落ち着いたんだよ、きっとw

554名無しか・・・何もかも皆懐かしい2018/05/23(水) 09:42:06.54ID:???

新着レスの表示
レスを投稿する