内部の端末のhostsファイルにサーバのIPとホスト名書いちゃうとか。
だめか。。