俺はDebian + PT4kにotya128氏のMMirakurun + EPGStationをDockerに入れて去年から運用してる
Debianを現在使っているのならUbuntuに切り替えるメリットはかなり薄いよ

ちなみにせっかく4k受信環境を整えたのに来年、殆どの局が撤退をするらしい。