俺もEndeavour使ってて思うのは
結局ターミナル履歴が一番早いんだよね
Pipewireのレイテンシ変えるのもスクリプト覚えさせればいいだけだし