>>521
> 機械翻訳の英語は使い物にならないし、

たしかにぜんぶ丸投げでは、いちぶの語彙はそのまま完全に他言語に置き換えられないでしょう。しかし9割がたはokです。
君は機械翻訳を使わないのか？