latexはasciidocやsphinxに置き換えられるんじゃないかと思う

クライアントに個別にインストールするんじゃなくドキュメントサーバーにアップすればpdfに変換してくれるような形で