FreeBSDのhostapdのmanだけども
> Changes to the configuration file can be reloaded by sending a
> SIGHUP to the hostapd processor or with the hostapd_cli(8) util-
> ity, using "hostapd_cli reconfigure".
kill -HUPでとりあえずできました