>>24
> ~/.config/xfce4/terminal/accels.scm
これはおそらく自動生成されていると思う(当方Xfce4.16付属の0.8.10)

アプリケーションショートカットキーの設定ファイル等からキーバインドの書き方(<Alt>F4 など)を参考に
該当項目へ書き込む手法しか俺は思いつかないなあ

こっちなら詳しい人がいるかもね
/**軽くて多機能--Xfceスレ**/ その4©2ch.net
https://mao.5ch.net/test/read.cgi/linux/1501426387/l50