echo HOGE | perl -pe "s/O/A/"
とやればOをAに置換できる