vncはvncクライアントを使って繋ぐものだから、Windowsのリモートデスクトップで繋ぎたいならxrdpを有効にしないとダメ。