>>491
日本語で使えてマルチプラットフォームで、
ブラウザと連携できるパスワードマネージャーは色々あるみたい。

KeePassXC
KeePass Password Safe
Enpass
Bitwarden
Dashlane
LastPass

KeePassXCは機能が少ない気がする。
KeePassはC#製なのでLinuxで使うとGUIが何か微妙な感じ。
Enpassはスクショ上げてるブログで見た感じだと日本語訳がクソっぽい。
BitwardenはUbuntu版はsnapなので日本語入力が出来るかどうかは未確認 (俺は使ってないので)。
ブラウザ専用　Dashlane、LastPass

俺はKeePassXCを使ってるがEnpassやBitwardenを勧めてるブログもあるので、
一通り試してみて気に入ったのを使えば良いのではないかと。