>>992
以下のプログラムをWSLでコンパイルし、第一引数に開きたいファイルパスを渡して実行してください。
次に、Windows側で同じファイルをBzで開こうとすれば再現します。なお、当方は64bit版Windows10。
使っているWSLはUbuntu 18.04.1 LTS

#include <cstdio>
#include <unistd.h>
#include <fcntl.h>
#include <sys/mman.h>

int main(int argc, char* argv[])
{
const char* filename = argv[1];
int fd = ::open(filename, O_RDONLY);
int prot = PROT_READ;
char *p = reinterpret_cast<char *>(::mmap(0, 1024, prot, MAP_SHARED, fd, 0));
printf("%s %d %p\n", filename, fd, p);
fputs("input [ENTER].\n", stdout);
fgetc(stdin);
::close(fd);
fputs("bye.", stdout);
return 0;
}