シュエルスクリプトの関数にするか、
それとも外部プログラムにするか、
どっちがいい?