teeコマンドとはpeeという単語をもじって作られた単語

peeとはおしっこ（をする）という意味で
（ファイルに書きだしたものが画面に）漏れる
という所から来ている。