>>192
https://www.reddit.com/r/linux_gaming/comments/p8y979/limit_fps_for_all_games_nvidia_gpu/

redditでFPS制限について質問しているページです
libstrangleを使った方法とMangoHudを使った方法の回答があります

CPUやGPUの温度、使用率、FPSなどをオーバーレイ表示できるMangoHudを
GOverlayでGUI操作できます

自分の環境ではうまく行きませんでしたが、FPSを制限できるようです