インストールディスクなしで仮想マシンを作って何度か失敗しながら
qm set 104 -scsi0 red:104/vm-104-disk-1.qcow2
こんな感じのコマンドで復帰できました

ESXI難民として大変助かりました。ありがとうございます。