Konsole
バージョン 2.8.3
KDE Development Platform 4.8.3 (4.8.3) を使用

ああ!(ああああ) あああああああああああああああ あああ12:34.txt
というファイルをつくる

for i in *; do echo $i; done
を実行すると
ああ!(ああああ) あああああああああああああああ あああ12:34.txt あああああああああああああああ あああ12:34.txt

もしかして自分だけ?