uim-systray
uim-toolbar
uim-applet-gnome

ってなにがどう違うの？　全部選んでみたけど、どれも右下にドラッグ可能な小窓が出るだけだった

イメージとしては
uim-systray：トレイだからドラッグ可能な小窓
uim-toolbar：バーだからドラッグ可能な小窓
uim-applet-gnome：gnome用のアプレット。ってどういうの？