~/.xsession-errors(だっけ？)あたりはどうよ

.uimと.uim.dをリネームして再起動してみる
installed-modules.scmとloader.scmが壊れてないか確認
別のバージョンのuimが混ざってないか確認
uim関係ファイルのパーミッションを確認
LIBUIM_VERBOSEつけてみる