名前関係なく単位修得証明書の共通科目の分類の外国語科目に科目名が入ってりゃ
外国語科目、入ってなければ一般科目だろ
決めるのは証明書発行元の学校、放送大学はそれを信用するだけ