>>239
試行錯誤した内容をきちんと書いてませんでしたね。。
並列接続以外に直列のパターンも以下を試しました。

① 数珠繋ぎその１(すべて有線接続)
ONU - RTS300NE - WN-AX1167GR2 - WR9500N
※PCはWN-AX1167GR2に有線接続
→V6プラスでは接続OK。WR9500N配下の機器にもすべて接続可能。
ただしPPPoE接続不可。WN-AX1167GR2にPPPoEパススルー機能がないから？

② 数珠繋ぎその２-1(すべて有線接続)
ONU - RTS300NE - WR9500N - WN-AX1167GR2
※PCはWR9500Nに有線接続
→PPPoEでは接続OK。WR9500N配下の機器のみ接続可能。
ただしV6プラス接続不可。

③ 数珠繋ぎその２-2(すべて有線接続)
ONU - RTS300NE - WR9500N - WN-AX1167GR2
※PCはWN-AX1167GR2に有線接続
→V6プラスでは接続OK。WR9500NにIPv6パススルー機能があるから？
WN-AX1167GR2配下の機器のみ接続可能。
ただしPPPoE接続不可。
★この接続でPCからWR9500N配下の機器もつながるのが理想でした。。