別にモデムにルーティングさせてルーターにルーティングさせる
所謂二重ルーターにさせても適切に設定されていれば繋がらなくなる
ということはないよ。
ウチはモデムもルーターもwifiもすべてルーティングさせてるが問題ない