>>164
いや、>>152が言ってる様にJDの立場わかってる上で質問してるでしょ
それじゃなきゃ「You’re probably learning a few things about this team as it goes along」なんて言わないよ
質問自体はもっと正確に意訳するなら「あなたの立場から重要だと思うことが色々見えてるだろうし、おそらくこうして大会が進むにつれてあなた自身もこのチームについて発見があり学んでいるだろうけど、大会序盤今のところはいい感じですよねー」ってだけのものだし