>>164
>>166
ハードなバックチェック・・・？
バックチェックが危険・・・？
揚げ足取るつもりはないが、チェッキング・フロム・ビハインド
（背後からのチェック） のことか？
アイスホッケーで言うバックチェックは、それとは全く違う意味だろ？
すまん、それを確認しないと状況が把握できない。