ああ、セールとの併用不可って中古300円のに書いてますけどアレ、出来ますよ？
明確に併用出来ないのは300円のを使うのに必要な1000円を超えている事ですね

例えばお客様が持ってきた500円のゲームソフト2点
セールが適用されると1000円を下回るので300円のが使えなくなるだけで、1000円を超せば使えますよ？

1000円超すように足して使ったわ、店員さんきゅ！

まあ店舗によるんかもね
セール適用はレジで勝手になるらしいけど
300円券はあくまでセールとの併用不可な見解の店舗と
セール適用した上で中古1000円超してれば使っていいという見解の店舗があるんかも