>>952
お前さ。UNIXとかやってなかった?