旦那と義実家の距離感にもよるな
ストレートに義弟を疑っていると告げると夫婦に溝ができる可能性もある
まだ時間があるから義弟の人となりなんかを聞いたり話したりして
旦那とすこしずつ共有していくのがいいんじゃないの？