旦那さんからすれば、家族みんなで手を合わせて最初で最後のお別れをしたかったのかもね
ただ未就学児２人連れてる305が手続きや火葬関係を手伝うのは現実的には無理だと思うよ、まして飛行機や新幹線乗り継ぐ距離なら行ってもホントに手を合わせるだけになって後は子供の面倒見てるだけで手一杯だと思う
旦那さんには子供２人連れて行く余裕と金銭的な余裕がなくて家族全員は無理な事と、最後のお別れを心残りがないようにしてきてほしい事を伝えて、一緒に行けない事を謝ったらいいと思うよ

それとは別に、遺産は一旦受け継いでしまったら拒否できないから、遺産の内容をきちんと確認するのが大事
会ったことのない父親の死と遺産って言葉に浮かれていると言うか、平常心ではないみたいだから、一旦落ち着いてもらえるよう時間を取ったらいいよ
相続の申請期限が確か３ヶ月くらいあったと思うから、まず相続の内容確認して考えてもらってね
ただし死後の片付けと称してあれこれ処分してしまったら相続したと見なされるから、故人の物を触る時は不用意に捨てたり売り払ったりしてはいけない事を伝えてあげてね