質問内容としては
@この経歴のどこまでを娘に話したらいいものか
A嫁にこの事を言うべきか

この2点です。

血縁は全く気にしておらず、この話を聞いても長女は娘だと思っています。
上記の経緯があるので嫁を責めるつもりもありません。