満越泰蔵が引退へ