クリスタルユニコーンタロットカード (PDF日本語ガイドブック付)
星のうち2.0
日本誤ガイドブックはいらない
2019年7月4日
形式: ムック
こちらは、パメラ・チェン氏のオリジナルタロットカードです。
水彩画調のユニコーンのイラストがかわいく、珍しいタロットカードを使いたい人にはお勧めの品です。
しかし、出品者の販売価格はebayで大量出品されている正規品の2倍ほどの価格で、かなり高額です。
出品者は日本語訳PDFがついていることをうりにしていますが、誤訳が多いようで、かえって誤った内容を正しい内容と思い込みかねません。この出品者の日本語ガイドブックは地雷のようなので、翻訳を当てにするのはやめましょう。
誤訳の目立つ余計な日本語ガイドブックなんてつけなくていいので、もっと安くしてほしいです。間違った英文翻訳はスピ系あるあるですが、そんなもののために数千円値段が跳ね上がるのはどうかな？と思います。
5人のお客様がこれが役に立ったと考えています