リプニツカヤに関するものを翻訳するスレ2 [無断転載禁止]©2ch.net
レス数が1000を超えています。これ以上書き込みはできません。
>>1
スレ立てありがとう!
早くリプの笑顔のキスクラが見られますように >>1
ありがとうございます!
ロステレ出場するのかな?
色んな事が心配
ユリアに幸がありますように! 翻訳さんのが良かったから貼っておきます
Живи так - чтобы люди,
столкнувшись с тобой,
улыбнулись, a, общаясь с
тобой, стали чуточку
счастливей...
このように生きなさい - 人々が、あなたと出会って微笑むように、
そして、あなたと付き合いながら、ほんの少しもっと幸せになるように... 板によって落ちる条件が違うんだよね
難民板は立ててから20レスしとかないとすぐ落ちてしまう
スポサロはすぐには落ちないと思うんだけどな リプがこれにイイネ(10月23日)[てきとー和訳]
https://vk.com/wall-26307864_193072
https://pp.vk.me/c836233/v836233012/790f/eUHCn__Fh3k.jpg
Выбор, сделанный в гневе, невозможно
исправить.
怒りの中でされた選択を修正するのは不可能だ。 リプがこれにイイネ(10月24日)[てきとー和訳]
https://vk.com/wall-27725748_110907
https://pp.vk.me/c543108/v543108900/1f2da/xTOZ_Z2kyFI.jpg
В 1998 году он спас её во время сильнейшего
пожара, а в 2016 пришёл на её выпускной из
колледжа
1998年、彼は激しい火事の際に彼女を救助した。
そして2016年、彼は彼女の大学の卒業式に来た。
ニュース動画:
Eastern graduate reunites with Hartford officer who saved her life
https://www.youtube.com/watch?v=QI_4QrK2E58
18 years after saving her life retired Hartford officer celebrates student’s
graduation
https://www.youtube.com/watch?v=0uqOs_j4xw4 >>18の補足
ニュース記事:
Cop who saved five-year-old from fire is guest of honour at graduation 18 years later(5歳児を火事から救った警官が、18年後の卒業式の主賓に)
http://www.itv.com/news/2016-05-25/cop-who-saved-five-year-old-from-fire-is-guest-of-honour-at-graduation-18-years-later/
ジョシ・アポンテが大学を卒業する時、観衆の中に特別ゲストがいた。18年前の彼女がわ
ずか5歳の時に彼女の命を救った退役警官だ。コネチカット州のハートフォード警察の刑
事、ピーター・ゲッツは、1998年6月25日に燃える建物から小さなジョシを運び出す際、
写真を撮られた。
彼女は心停止の状態になっていたが、彼の同僚が病院まで彼らをパトカーで運ぶ間、後部
座席でCPR(心肺蘇生法)を彼女に施したピーター・ゲッツ刑事によって助かった。彼ら
が病院に到着するまでには、彼女は自分で息をしていた。「もし彼が救急車の到着を、も
う2、3秒待っていたら、私は死んでいたかもしれないと言われました。」今は23歳のアポ
ンテさんはNBCコネチカットに語った。
イースタンコネチカット州立大学の学生は、ネットで彼女の救助の写真を見た後、彼女が
自分の「守護天使」と呼ぶ男性と、2年前に再び連絡を取った。そして彼女の卒業の時、
彼がそこにいることを彼女は望んだ。「人生の中でとても重要な瞬間は、ほんの少ししか
ありません。」アポンテさんはハートフォード・クーラントに述べた。
(続く) >>19の続き
「私は自分にとって大切なすべての人と卒業式を分かち合いたかったんです。私の良く知
っている人、そして困難な時期を通して私を助けてくれた人です。私は危うく死ぬところ
でしたが、人生の2度目のチャンスが与えられました。そして、それはピーターとすべて
の関係者、そしてあの日助けに来てくれたあらゆる人たちのお陰です。」(ジョシ・アポ
ンテ)
アポンテさんはまだテディベアを持っている。それは、彼女が病院で回復し、ゲッツさん
が訪問した時に彼女に与えたものだ。「消防士は彼らの仕事をして、私は自分の仕事して、
病院のスタッフは彼らの仕事をしました。結果として、我々は一人の美しい若い女性を、
まだ地上に持っています。」とゲッツさんは語った。
アポンテさんがFacebookで彼を見つけ出す2年前まで、彼らは一家が引っ越したときから
連絡できなくなっていた。ゲッツさんは招待状を受けた時「何だか胸が詰まった」ことを
認め、「彼女は本当に良くやった。」と加えた。「その結果を見ると、彼女がどうやって
成功したのかを見ると、私の心臓の鼓動はより早くなります。」そう彼は続けた。
(終わり) >>16
これはエテリ組から移籍したこと?
それとも恋愛のこと?
>>18
これはウル様にかけてるのか
考え過ぎか 桜好きだよね
漢字で桜って書いてくれたの嬉しかったなぁ リプがこれにイイネ(10月25日)[てきとー和訳]
https://vk.com/wall-108127671_3815
СОВЕТ НА ДЕНЬ
Веди себя прилично, нельзя отпугнуть свою
судьбу.
一日のアドバイス
礼儀正しくしなさい、自分の運を追い払ってはいけません。 リプVKの"Yulia's saved photos"フォルダから(10月27日)[てきとー和訳]
https://vk.com/id69994512?z=photo69994512_440286386%2Falbum69994512_000%2Frev
https://pp.vk.me/c543108/v543108216/2a25b/tx90n40qwVo.jpg
<<Если я не буду протирать звезды каждый
вечер, - думал Ежик, - они обязательно
потускнеют...>>
<<もし、僕が毎晩星たちを拭かなかったら、- ハリネズミは思った - 彼らはきっと輝き
を失うだろう...>> >>27
わかりやすい翻訳ありがとうございます!
怪我の具合、練習出来てるのか気になります! 184 :
名無し草
2016/11/03(木) 16:17:49.76
今、ユリアのVkのポエム見たらこんな言葉をのせているよ
не переживай и мур мур
心配しないでください ゴロゴロ(ムール・ムール)
ムール・ムールとは、ロシア語の擬音мур-мур(ムール・ムール=猫がゴロゴロと喉を鳴らす音)
とても心配だったから少し安心した、しかし猫の喉の音ゴロゴロつけて本当に可愛すぎるよ---!!!
もっと好きになってしまった♬ ユーリ(ユーリャ)
その美貌でロシアの妖精と呼ばれているが、
リンクから一歩降りればガラの悪いロシアンヤンキー。
ヴィクトルと同門でありシニアデビューで世界一になると信じて疑わない野心家。
フィギュアスケートで国からの援助を受けノービス時代から一家の大黒柱を勤める健気な一面もある。 ユーリ(ユーリャ)
その美貌でロシアの妖精と呼ばれているが、
リンクから一歩降りればガラの悪いロシアンヤンキー。
ヴィクトルと同門でありシニアデビューで世界一になると信じて疑わない野心家。
フィギュアスケートで国からの援助を受けノービス時代から一家の大黒柱を勤める健気な一面もある。 >>32
ありがとう
ほんと愛してるよリプ
>>34
キルビルはウルマノフと元バレエダンサーの方の振付 リプコミュVKから(11月6日)[てきとー和訳]
https://vk.com/wall-31036833_28701
Инстаграм Аделины Сотниковой:
Юль! @sunnylipnitskaya ты большая молодец! Ты шла до
конца,не сдалась на пол пути! Это показывает
и доказывает то,что ты спортсмен с большой
буквы! Жизнь на столько не предсказуема,и ты
не знаешь что будет через минуту.... !
Бог даёт испытания только тем людям,
которымпо силе пройти его сюрпризы! У тебя
огромная армия поклонников и родных тебе
людей,которые поддержат тебя в любую
секунду! Горжусь тобой! Лечись!
Все наладится!
アデリナ・ソトニコワのインスタグラム:
ユーリャ!あなたは本当に良くやった!あなたはコースの半分で降伏をしないで、終わり
まで進んだ!それはあなたが大文字の選手である(並じゃない)ことを示して、証明もして
いる!人生はそんなに予測はできない、そしてあなたは一分後に何があるかを知らない
...!神は、彼の思いがけない贈り物を、努力によって通り過ぎることのできる、その人々に
だけ試練を与える!あなたにはどんな瞬間でもあなたを支える、莫大なファンの大群と、
あなたに血を分けた人々がいる!あなたを誇りに思う!治療を受けなさい!
すべて上手くいく!
Инстаграм Анны Погорилой:
Юля, ты настоящий борец, верю, что всё хорошо
будет, поправляйся
アンナ・ポゴリラヤのインスタグラム:
ユーリャ、あなたは真のファイター、すべて良くなって、健康が回復することを、私は信じてる >>37
翻訳ありがとう!
涙が出てくるよ!
愛のある言葉本当に感謝! >>37
ありがとう!
仲間からのエールはきっと励みになるね リプのAskから[てきとー和訳]
Q: Юльчик - ты жива?? как ты поживаешь,как
настроение??.. - не бросай нас пожалуйста без
себя ;))
A: Живее всех живых! Никого не бросаю, всем
спасибо. И поздравляю всех с Трампом!
Q: ユーリチク - あなたは生きてる?? どう暮らしてる、気分はどう?? - 自分の留守中にどうか
私たちを捨てないで;))
A: とっても元気です!私は誰も捨てません、皆ありがとう。それと皆にトランプおめでとう!
November 09, 2016 09:55:49 GMT
http://ask.fm/Sunny_Lipnitskay/answers/138581583946 リプVKの"Yulia's saved photos"フォルダから(11月9日)[てきとー和訳]
https://vk.com/id69994512?z=photo69994512_456239017%2Falbum69994512_000%2Frev
https://pp.vk.me/c837432/v837432649/dd66/xjwmDxPrrkg.jpg
Происходит только то,
что должно происходить.
Все начинается вовремя.
И заканчивается тоже.
Ф.М. Достоевский
起こるべきことだけ起こる。
すべてはちょうどいい時に始まる。
そして同様に終わる。
(F.M. ドストエフスキー) ありがとう翻訳さん
最後のポエム
切なくなっちゃった >>45
私の太陽は、本当は誰なんだろうね?
ユリアの復活のキーは、愛なんだろうな
そんな気がしてしょうがない そう?自分の幸運がそっぽ向かないようにて意味じゃないのかな リプがこれにイイネ(11月12日)[てきとー和訳]
https://vk.com/wall-70359150_30129
https://pp.vk.me/c637328/v637328216/17d78/o5GyxO-Jr24.jpg
Юля, мы с тобой! Береги себя, пожалуйста.
Ты очень нам нужна, отчаянно нужна!
И запомни: "Самый тёмный час - перед
рассветом"
ユーリャ、私たちはあなたとともにいます!どうか、体に気をつけてください。
あなたは私たちにとても必要です、ただひたすら必要です!
そして、覚えていてください:「夜明け前が最も暗い」 リプファンは世界中にいるし皆リプの味方だよ
>>51
素敵なコメントがリプに届いてて良かった リプがこれにイイネ(11月12日)[てきとー和訳]
https://vk.com/wall-108127671_4075
12.11, БЛИЗНЕЦЫ
Хорошее случается с теми, кто по жизни идет
с улыбкой. А у Вас она просто очаровательна,
значит, хорошего должно быть по максимуму!
11月12日、双子座
良いことは人生を微笑みとともに歩む人に起こります。そしてあなたはそれ(微笑み)が
実に魅力的です、つまり、良いことが最大限にあるはずです! リプVKの"Yulia's saved photos"フォルダから(11月13日)[てきとー和訳]
https://vk.com/id69994512?z=photo69994512_456239130%2Falbum69994512_000%2Frev
リプがこれにイイネ(11月14日)
https://vk.com/wall-108127671_4091
https://pp.vk.me/c543101/v543101216/22275/04Crb2ATrXc.jpg
Когда найдёшь то,
что так долго искал, судьба
по-любому не даст тебе взять
это просто так.
長い間探していたものを見出す時、
どんな運命でもあなたに何となくそれ(探しもの)を得させることはない
Близнецы, не сдавайтесь!
双子座、降参しないでください! >>55-56
翻訳いつもありがとう。
リプはずっと前向きに頑張ってるから太陽が向いてくれたらいいな。 http://rsport.ru/figure_skating/20161116/1112316780.html
健康診断合格して木曜にソチ戻ってくるって
サブエントリーしてたタリン杯についてはリプには話してないナショナル前の試合出場は
疑問だ(予定してない)とウル様 >>61
勇気の出る言葉です!
ユリアの言葉、励まされます!
翻訳ありがとうございます♪ >>61
リプがんばってね
フリー怖いんだろうな乗り越えてほしい ニュース記事から(11月27日)[てきとー和訳]
Тренер: боль в ноге больше не беспокоит
Липницкую, она готовится к чемпионату
России
(コーチ: 足の痛みはもうリプニツカヤを悩ませていません、彼女はロシア選手権へ
用意を整えています)
http://tass.ru/sport/3817177
ウルマノフのインタビューの部分だけ翻訳
"Юля прошла в Москве медобследование,
сейчас она чувствует себя нормально, -
рассказал Урманов. - Окончательного
заключения врачей у нас пока нет, но болевые
ощущения в ноге больше не повторялись. Мы
продолжаем подготовку к чемпионату России".
Как сообщил Урманов, программы Липницкой к
чемпионату России меняться не будут.
"Работаем над программами и ничего в них к
чемпионату России менять не планируем",
- сообщил тренер.
「ユーリャはモスクワで検診を終えて、今、彼女は順調だと感じています。」- ウルマノフ
は語った。- 「今はまだ私たちのところに最終的な医者の診断はないですが、足の痛み
の感覚はそれきり再発しませんでした。私たちはロシア選手権へ準備を続けています。」
ウルマノフが伝えたことによれば、ロシア選手権のリプニツカヤのプログラムは変わらな
いだろう。「(私たちは)プログラムに取り組みます、それと、ロシア選手権のそれら
(プログラム)において何も変更することを計画していません。」- コーチは伝えた。 >>64
翻訳ありがとうございます。
ところで羽生くんのNHK杯exでロシア人実況者がユリア・リプニツカヤと確かにユリアの名前を言ったのですが
どなたかおわかりになるかたいらっしゃると嬉しいです!
https://www.youtube.com/watch?v=miiwu5_kVD0 >>64
翻訳さんいつもありがとう!
原因が分からないと怖いね・・・
リプがロシア選手権でいい演技ができるように毎日祈ってる
>>65
翻訳さんもリスニングは無理だよたぶん
でもリプの名前が出たなら知りたいな
フィギュアの動画サイトの羽生動画のコメ欄で聞いてみたら?
たまに翻訳されてる方いるよ >>64
翻訳さん有難う
感謝です
状態は悪くないみたいとのことだけど結果が早くわかるといいね
同じくリプがいい状態で演技できるよう祈ってます リプがこれにイイネ(11月22日)[てきとー和訳]
https://vk.com/wall-26307864_195835
https://pp.vk.me/c637826/v637826572/1be65/HutIsCCkgkw.jpg
Одна девочка получила в школе пятерку
a другая двойку. Первая возвращалась
домой вприпрыжку, упала и сломала
ногу. A вторая шла, опустив голову и
нашла кошелек с деньгами.
Мораль: Все события, происходящие в
жизни, влекут за собой цепь других
событий. Поэтому не стоит переживать
по пустякам и впадать в эйфорию от
незначительных побед.
一人の女の子が学校で5(満点)をもらい、もう一人は2だった。
一番目の女の子は飛び跳ねながら家に帰って、転んで足を骨折した。
一方、二番目の女の子はうつむいて歩いて行き、お金の入った財布を見つけた。
教訓: 人生で起こるすべての出来事は、別な出来事の連鎖をもたらす。
だからつまらない事で悩んだり、わずかな勝利のためにユーフォリア
(過度の幸福感)に陥る必要はない。 お金のはいった財布みつけたら幸運って届けないのかw
さすがロシア >>65
これほんと気になる…
羽生の演技の実況でなんでリプの名前が出るんだろう?
「羽生は日本のフィギュアスケートのスターで、ロシアではたとえばリプニツカヤがそうですが…」とかかなあ >>72
婚約者って相手誰???至急おしえて!!! あっちってロシアで?婚約者って誰?
話が唐突すぎだしソースも主語もないから分からないよ 羽生くんのexでロシアの実況者がユリアの名前を2回言ってるんだよ!
そのことみたいだけど婚約かはよくわからない
誰かロシア語を〜 ロシアのカプ厨が全く無反応てことはナショナル出るよてその日にあったニュースじゃないの? >>76
確かにそうだよね!
翻訳の動画あがると思うから様子をみよ〜 ロシア実況はリプの名前付近でシニアって何回か言ってる気もするし、シニアで成功することの難しさとか?
リプも今は苦しいけど、もう少ししたらこの羽生のようになれる的な
関係ないかもだけど
NHKEX放送中のロシアのフィギュア掲示板で、唐突にリプの名前が出てた書き込みはあった
意味はよくわからない…
Блоо, была толстая Юля, теперь толстые ВМ. Кто следующий? >>80
ありがとう
ユリア頑張ってほしいよ!!! ユリアのいいね!と最新保存のVKが同じでコメント訳してみたよ
Главное жить. Главное любить. Главное верить.
.
生きるための主なもの。愛する主なもの。主なものは信じています。 >>80
2文目は「次は誰?」
1文目途中まで「かつてユリアは太っていたが今は」
ВМが何の略なのか分からないんだよな…
толстые ВМで検索すると100キロ級ぽっちゃりさん画像いっぱい出てくるし
теперь толстые ВМだと「今太ってるのが流行」みたいな記事が何点か出てくる
толстая/толстыеは「厚い 太い」という意味(ロシア人名字の「トルストイ」もここから来ている)
とりあえず良い意味ではなさそうな… リプがこれにイイネ(12月2日)[てきとー和訳]
https://vk.com/wall-70359150_31013
https://pp.vk.me/c636620/v636620790/41ae0/NiAAFXf52h0.jpg
Минутка мотивации от чемпиона
"Люблю давление, точнее высокие ожидания от
себя, мне нравится это чувство - быть на краю
пропасти. Я чувствую в себе уверенность, и
думаю, что смогу сделать идеальные прокаты!"
(с) Yuzuru Hanyu, 2016
チャンピオンのモチベーションの一瞬(orちょっとの時間)
「僕は自分のより正確で高度な期待、というプレッシャーが大好きです。この断崖絶壁の
端にいる感覚が好きです。自信を感じて、理想的な演技をすることができる!と思います。」
(ユヅル・ハニュー、2016) >>88
ありがとう
しかし実況者そう言うコメントしなくてもいいのにね >>87
ユリアの励みになればいいな
ナショナルでフリー無事滑りきることが出来ますように >>88
アメリカだったら即降板させられそう
運が悪けりゃ裁判 >>89
実況と関係ないって言ってるのに読解力なさすぎ >>89
分かりにくかったのかなw
>>88は>>80の掲示板の書き込みのことで
実況した人の話の内容じゃないからね >>93
掲示板書き込み確認しなかった
申し訳ないです
わざわざ教えてくれてありがとう >>95
あ〜翻訳さんありがとうございます。
メンタルや体調が非常に心配だったから翻訳嬉しいです。 >>95
翻訳先生お久しぶりです
ありがとうございます!
なんでもポジティブに考えるって大事かも
これに失敗したら負けるって考えるんじゃなくて
これに成功したら勝てるって考えるのがいいらしい
そういう考えに持っていくのはまた難しいだろうけどね 羽生ファンに成りすました別館お婆さんがリプ叩きして荒らしてる
羽生叩きはそれにキレたリプファンだと擦り付けて荒らしてる >>100
お前が荒らしてるんだろこっちまで来るなカス 騙されてる人はいないと思うけど
スレ初期からいたのでこれは確か
翻訳さんも開運さんもこの荒らしと同じ犯人に酷い言葉を投げ付けられて嫌がらせされ続けているよね
とにかく羽生とリプに誹謗中傷と捏造ばかりするこの犯人が消える様にこれからも通報していきます ztoHNghDが初期から荒らしていたんだ
口調でわかるよ
リプ下げて他選手まで下げて荒らすのは悪質だから通報してるから リプVKの"Yulia's saved photos"フォルダから(12月27日)[てきとー和訳]
https://vk.com/id69994512?z=photo69994512_456239527%2Falbum69994512_000%2Frev
https://pp.vk.me/c636719/v636719483/43875/vrgpAP5aXUk.jpg
Не стоит забывать, что у 2016
года в запасе еще неделя.
Пристегнитесь, этот ублюдок
еще успеет удивить
2016年がまだ一週間余分にあることを忘れるな。
ベルトを締めなさい、このろくでなしにはまだ驚かす時間がある >>104
いつも翻訳ありがとうございます!
自分も翻訳してみたら「этот ублюдок」のところを英訳にすると「the bastard」になりこの単語を調べたら
アメリカのジョン・ジェイクスという歴史小説家が「野郎」(the bastard)という小説を書いてるんだよね
お父さんを知らない子の話しの様なんだ
「もう一週間入荷 2016 年を忘れていません。
留める、「野郎」(小説)はまだ感動する時間を持っています」
ナショナル出場出来なかったし色んな事で心が疲れて今インスタやっていない
読書とかして気を紛らわしているならそれはそれでよいし
翻訳さんの翻訳のように闘志を燃やしているならそれはそれで嬉しいよ!
占いだと2017年後半良くなるみたいだからあきらめずに続けてほしい! >>104
度々すみません。
怪我も治って練習再開してるならいいな!
翻訳さんいつも本当にありがとうございます! >>104
>>106
翻訳ありがとうございます!
闘志を燃やしてるか、読書のことかどっちかなのかもしれませんが
前向きな感じでうれしいです
2017年後半良くなるって占い絶好のタイミングで最高なので絶対叶ってほしい! 翻訳いつもありがとうございます
>>95もいい言葉ですね
リプの心情を思うと不安だと思うけど
リプには心も体も元気でいてほしい 羽生リプスレ久しぶりに行ったら羽生単独の基地外二人が会話してて怖かった ユーリャは出来る! 少なくとも彼女には、大きな願いがある。
この点で僕と彼女は似ている。彼女も僕と同様に、闘争心を奮い立たせなければならない。
僕とユーリャは、なぜだか一緒にこの上手く行かない時期に入った、シンクロして。
でも大丈夫だ。僕たちは地方の子で、生意気で強いのだ。これから目的を達するさ リプとファンと翻訳さんにとって良い1年でありますように インスタいいねを訳してみました。
1月1日
Сижу лью чай. Ох уж эта предновогодняя суета,ничего не успеваю.
私は紅茶を注ぐ。ああ、この新年の大騒ぎ、何も時間がない。
1月3日
ДОРОГОЙ 2017
ПОЖАЛУЙСТА,БУДЬ
ЛУЧШИМ ГОДОМ
МОЕЙ ЖИЗНИ
親愛なる2017
私の人生の中で最高の年になってください。 リプと布団の願いは二人で金メダルなの?何となくリプのインタでソチで布団に金メダル取って欲しかったらしいから >>113
翻訳ありがとうございます。
>>114
プル棄権するぐらいなら布団出場させてほしかったんじゃないかな
同郷だしね >>113
翻訳さんあけましておめでとうございます!
今年もよろしくお願いします!
翻訳ありがとうございます
リプ新年から忙しそうだね
今年来年とリプの願いが叶いますように。 インスタより
1月7日
preo_nataliya
Самые удивительные в жизни события происходят независимо от нас)
и совершено не сразу мы понимаем какое это чудо)
с Рождеством вас всех , дорогие мои)))
Счастья и любви)))
最も素晴らしい人生の出来事は私たちと関係なくふと起こります)
そして私たちが奇跡が何か理解するとすぐにはコミットしません)
親愛なる皆さんにメリークリスマス)))
幸運と愛を)))
1月9日
Я часто думаю об этом выражении :
" Пойти подышать воздухом ".
Оно означает,что за воздухом тебе приходится идти куда — то в другое место.
Что там,где ты сейчас, ты задыхаешься .
私はよくこの表現について考えます:
「空気を吸いに行こう」
それは、あなたがどこかに行き、次に別の場所に行く必要があることを意味します。
それは何ですか?あなたは今どこにいるのですか?窒息してしまいます。 1月13日
preo_nataliya
君は若くて好きなときは冷たい風を恐れてない。
1月14日
Родственная душаー
это ведь навсегда.
Дважды в жизни её не встретишь.
魂の友ー
それは永遠です。
2度、彼女の人生の中で見つけることはできません。
1月15日
keep calm and love flamingo
冷静さを保ってフラミンゴを愛して 自信のない訳ですが…
リンクのはり方分からないのと、日付正しいか分からないのがあります。すみません リプがこれにイイネ(1月21日)[てきとー和訳]
https://vk.com/wall-108127671_5033
СОВЕТ НА ДЕНЬ
Отключи стадный инстинкт.
一日のアドバイス
群居本能を断ち切りなさい。
群居本能(ぐんきょほんのう herd instinct)
https://kotobank.jp/word/%E7%BE%A4%E5%B1%85%E6%9C%AC%E8%83%BD-58310
>心理学用語。人間およびある種の動物は群れをつくって生活することを好む傾向がある。
>このような傾向を生得的であると考える場合,それを群居本能という。 >>122
翻訳ありがとうございます。
いつも丁寧な説明ありがとうございます。
ユリアのVKのポエム3,4日前ぐらいから見れなくなってますね
リハビリ終わって練習再開してると良いのですが リプがこれにイイネ(1月25日)[てきとー和訳]
https://vk.com/wall-108127671_5098
26.01, БЛИЗНЕЦЫ
Хватит делать невозможное возможным,
а именно - прощать непростительное!
1月26日、双子座
不可能を可能にするのに、つまり許せないことを許すのに十分です! リプがこれにイイネ(1月21日)[てきとー和訳]
https://vk.com/wall-84899504_251
Олег Васильев: ≪Предлагаю Липницкой перейт
и в парное катание≫.
Артур Дмитриев: ≪Не вижу ничего плохого в
переходе Липницкой в парное катание≫.
Александр Горшков: ≪У Липницкой нет планов
выступать в парном катании≫.
Виталий Мутко: ≪Я против перехода Липницкой
в пары≫.
Татьяна Тарасова: ≪Безобразие и хулиганство
говорить о переходе Липницкой в парное
катание≫.
Журналисты только Путина еще не спросили.
Думаю, он скажет, что такая талантливая
девочка будет отличным нападающим в ночной
хоккейной лиге и в дзюдо всех уделает.
オレグ・ヴァシリエフ: 「リプニツカヤにペアスケートへ転向することを提案する。」
アルトゥール・ドミトリエフ: 「リプニツカヤのペアスケートへの転向は何も悪いことだと
思わない。」
アレクサンドル・ゴルシコフ: 「リプニツカヤがペアスケートへ出演する構想はない。」
ヴィタリー・ムトコ: 「私はリプニツカヤのペアへの転向は反対だ。」
タチアナ・タラソワ: 「リプニツカヤのペアスケートへの転向について話すのは、醜悪で
暴力行為だわ。」
ジャーナリストたちはプーチンにだけ質問をまだしていなかった。彼はこう言うと思う。
「このような才能ある女の子は、夜のホッケーリーグでは素晴らしいフォワードになり、
柔道では全員をやっつけるだろう。」 >>125の続き
https://pp.vk.me/c604327/v604327984/4cf5a/s90qcy6XGVQ.jpg
НЕЛЬЗЯ ПРОСТО ТАК ВЗЯТЬ
И НЕ ОТПИАРИТЬСЯ НА ИМЕНИ
ЛИПНИЦКОЙ
risovach.ru
何気なく(提案を)受けてはいけない
それにリプニツカヤの名前でPRキャンペーンをするな
(risovach.ru) タラソワさんのは擁護しただけで自己PRなんて感じじゃないけど
誰が言ってるか知らんけど一緒にするのは酷い >>127
ちゃんと読めば分かると思うけど
>>126でPRキャンペーンをするなと非難しているのは
唐突にリプの名前を出してペア転向を提案したヴァシリエフのこと
他のコメントはジャーナリストに聞かれたから答えただけで
別に自分からリプの名前を持ち出したわけじゃない リプがこれにイイネ(1月27日)[てきとー和訳]
https://vk.com/wall-108127671_5122
28.01, БЛИЗНЕЦЫ
Не нужно спешить достичь все и сразу. Тише
едешь - дальше будешь. Достаточно исполнять
по одному желанию в день ;)
1月28日、双子座
急いですべてを一度に成し遂げる必要はありません。より緩やかなあなたはより遠くへ
行くでしょう。一日当たり一つの望みで十分に成し遂げられます。 ;) リプがこれにイイネ(1月29日)[てきとー和訳]
https://vk.com/wall-108127671_5128
СОВЕТ НА ДЕНЬ
В одиночестве - следите за своими мыслями.
В кругу семьи - за проявлением характера.
Среди знакомых - за своим языком.
一日のアドバイス
ただ一人においては、自分の考えに気をつけなさい。
仲間の集団の中においては、人柄の現れに(気をつけなさい)。
知り合いの中においては、自分の言葉に(気をつけなさい)。 >>130の補足
これはたぶん仏教の「三業(さんごう)」(意業・身業・口業)のことだと思う
「身口意(しんくい)」とも言う
意業(いごう)とは心で思うこと
身業(しんごう)とは身体的動作、所作(ふるまい)
口業(くごう)とは口で言う言葉
業(ごう・カルマ)とは人間の行為のことで
それが因となって善因には善果、悪因には悪果の報いがある(因果応報)
「道を求めるものは、常に身と口と意(こころ)の三つの行いを清めることを心がけなけ
ればならない。身の行いを清めるとは、生き物を殺さず、盗みをせず、よこしまな愛欲を
犯さないことである。口の行いを清めるとは、偽りを言わず、悪口を言わず、二枚舌を使
わず、むだ口をたたかないことである。意の行いを清めるとは、貪(むさぼ)らず、瞋(いか)
らず、よこしまな見方をしないことである。
心が濁れば行いが汚れ、行いが汚れると、苦しみを避けることができない。だから、心を
清め、行いを慎むことが道のかなめである。」(「仏教聖典(仏教伝道協会)」P.128より)
http://www.h2.dion.ne.jp/~apo.2012/bukkyo-seiten.html
三業(Wikipedia)
https://ja.wikipedia.org/wiki/%E6%A5%AD#.E4.B8.89.E6.A5.AD 👀
Rock54: Caution(BBR-MD5:2224817b97ce54170919525f7e5fdecc) 雑誌「フィギュアスケートの世界 4(2016)」 から[てきとー和訳](その1)
"Мир фигурного катания" 4 (8) 2016 год
https://pp.vk.me/c637626/v637626909/2dbb2/Dk9twWbvXc0.jpg
すでに動向の前スレにGSの英訳と自動翻訳の和訳がありますが
私はロシア語から直接訳したので参考までに貼っておきます
翻訳箇所は同じくP28、P29の全文になります
(GSによると他は過去のインタビューらしいので訳すつもりはありません)
ここから訳です↓
P28:
https://pp.vk.me/c636031/v636031815/4161b/Mbdr6sjhlEo.jpg
モスクワのグランプリ<<ロステレコム杯>>のユリア・リプニツカヤの出演の後で、私たち
はソチへ電話をかけ、女子フィギュア選手に現在の生活について語ってもらうように依頼
した。
<<金の魚にはたった一つの望みだけ叶うことを願いたいです>>
- ユーリャ、多くのスポーツファンが気になる質問ですが、体の具合はどうですか?
- 順調です。私は常に何かで飛んで行く状態にすでに慣れました。モスクワであらゆる検
査を受けましたが、医者は私に何も具体的に指示をしませんでした。今は練習しています。
ゆっくり滑ってます。もしすぐに壊れたならば、意味がなくなります。再び何かで<<飛んで
行くでしょう>>。新しいブレードで立ちました。私は<<EDEA>>のシューズで滑っていて、
この<<柔らかい>>ブーツですが、これらはたびたび取り替えなければなりません。でも今
は、時間がある内に、(私たちは)新しいブレードへ変えることに決めました。誰かはそれら
は快適だと言い、誰かはその反対だと思っています。(私たちは)試しています。 雑誌「フィギュアスケートの世界 4(2016)」 から[てきとー和訳](その2)
- <<ロステレコム杯>>の後、SNSで沢山の私たちの女子フィギュア選手があなたに応援の
言葉を述べて、さらにフィギュアスケートは特に個人的な競技種目だと言いました。
- 私は色々な人からとても沢山の手紙をもらいました。フィギュア選手、ファン、私たちの
競技種目に特に興味がない人々からさえも。これは特に人生の苦しい時期にいる私に
とっては重要なことです。実を言うと、私自身はちょっと、演技時間中に起こったことによる
ショックの中にいました。詳しくは言いません。それは不必要です。もちろん、このような
事態の急転を予測するのは困難でした。コーチと私には要するに全く別の計画があり
ました。実を言うと、私はアレクセイ・エフゲニエヴィッチ(ウルマノフはファーストネーム)
をうらやましく思っていません。彼はよくこのすべてを我慢して、耐えているものです。
このように起こったすべては、とてもくやしいことです。
- ロシア選手権の前にどこかでスタートする計画ですか?
- いいえ、私たちには復帰して準備する時間がありません。本来は、モスクワでのグラン
プリの後で私は上がり始めて、プログラムを複雑にして、なおそれらを入れることができ
るという、計画をしていました。でも、私のコーチが言ったところによると、人生は私に
あまり都合が良くない、しかるべき修正を加えるのだそうです。まったく都合が良くない
です。ゼロから始めてこの案を滑ったあそこまで、再び引き返さなければならないことに
なります。 雑誌「フィギュアスケートの世界 4(2016)」 から[てきとー和訳](その3)
P29:
https://pp.vk.me/c636031/v636031815/41611/5q_ADeY6Jd8.jpg
- 一方であなたは十分に経験のあるスポーツ選手で、他方では怪我のせいで大きく乗り遅
れました。休みの後でスタートに臨むことはどれほど大変ですか?
- 私は決して最も経験のあるスポーツ選手ではないですし、スタートではいつも臨むのが
大変でした。仕方がないです。ほら、マオ・アサダはどんな経験でもあるように見えます、
でも彼女でさえ休みの後でスタートを切るのがどれほど難しいか明らかです。最近の出来
事の後、私の課題は今はFPで、それをやるために、この間私ができなかったことを克服
するために準備をすることです。それが恐怖とも、あるいは何かともまだ分からないです
けど、試合ではFPはありません。練習では滑ってます。そして(私たちが)したことすべて
を、<<ロステレコム杯>>で見せることを計画しました。このシーズンで私たちは基本的に
試合を多く計画しましたけど、結果としては、各々の人のスタートの後でようやく私は治療
を受けて、さらに練習に捧げる必要があった多くの時間を休むことになっています。でも
今これについて言うことは、次へ進まなければならないということです。
- SPの演技の後であなたは巨大な熊を貰いました。誰からのプレゼントか分かりますか?
- それはポリーナ・マカロワが贈ったものです。ソチでアレクセイ・エフゲニエヴィッチ
のもとで滑っていた女の子です。彼女と私はとても親しく付き合っていました、そして彼女
が去ったとき、私は動揺しました。私は簡単に女友達を作るような性格ではありません。
子供たちと(友達になること)は私にはもっと簡単です。彼らはある意味ではもっと信頼
できます。女子フィギュア選手の中からは、リーザ・トゥクタミシェワ、レーナ・ラジオノワ
と親密に付き合っています。でもリーザはサンクトペテルスブルクにいて、一方で(私が)
モスクワに来るとき、レーナとうまく会えないことがよくあります。彼女には練習、試合、
さらに勉強があって、空いている時間は少ししかありません。 雑誌「フィギュアスケートの世界 4(2016)」 から[てきとー和訳](その4)
- あなたは一日(の予定)をどう立てていますか?
- 起きて、練習に行きます。朝は朝食さえ必ずしも取るとは限りません、なぜなら時々
気力が<<日常生活の用事>>を割り当てないし、朝から特に食べたくもないからです。OFP
(準備運動)、氷の上、整理運動。その後で(私たちは)家に行って、数時間休憩します。
もしとても疲れたなら、一時間半ひと眠りできます。食事を取ります。再び練習をします。
夕方には何か用事が溜まります。
- 洗濯、料理、芸術的な文学作品の読書ですか?
- そしてこれもです。夏には十分に快適なスケジュールがありました。でも私が家で過ご
すための日は、一日もありませんでした。何らかの用事が常にありました、ママはもっと
早くこなしていたけど、今では自分がやらなければなりません。かなり頻繁にモスクワへ
飛びました、そして自発的にではなく、実に重要な問題が私の出席を必要としました。今
はずっとソチにいます。自分でお店まで行って、食料品や他のものを買って、洗濯して、
料理して...
- 料理はできますか?
- 良い質問です。でもあなたが思っている通り、私は今はまさに一人暮らしです。実を言う
と私には色々な特選料理が沢山あります。けれど最も簡単で毎日のものは、初歩的な
サラダです。それらを昼夜食べられます。私たちには更に立派な食堂があります。もし
とても疲れたり、あるいは欲しいものが分からなければ、そこでちょっと食べることができ
ます。なかなか上手に料理されてます。 雑誌「フィギュアスケートの世界 4(2016)」 から[てきとー和訳](その5_最後)
- 週末はどこかへ行く時間を見つけられますか?
- 毎週末ではありません。こんな風に単発的です。展望台がある山へ出かけたり、レスト
ランへ行ったり、ソチの海岸を散歩したり、本当に、私が長い間行かなかった、映画を観
たりすることができます。でも私には一緒に歩く人もいません。コーチを一緒に連れて行
ければ良いのですが。けれど彼にも休暇が必要です。要するに、私たちはあれだけの時間
を一緒に過ごしているので、お互いに休養することが必要です。私たちはこのような習慣に
なっていて、アレクセイ・エフゲニエヴィッチと私は休暇では離れています。各々が自分の
用事をやります。
- あなたはいつも読書が大好きでした。
- 私は今も昔も沢山読んでいます。それはフィギュアスケートを考えることから私を遠ざけ
てくれる唯一のものです。(人々が)沢山の本を私に下さるので、書店では見ません。誰か
に贈り物を選ぶ必要があるときだけそこへ現れます。
- 幼少時代に皆 金の魚の物語を読みました。もしあなたにそのような魚がいたら、どの
ような3つの望みを考えますか?
- 私はただ一つの望み - 私に100万の望みを許すという望みを考えたいです、なぜなら私
は今、私の人生に関係することを、沢山夢見ているからです。
- それらの中に競技でもっと大きな成績を獲得するという望みはありますか?
- もちろん、あります。でも今はすべての痛みから解放されて静かにスタートを切りたい
です、何も邪魔をしないように、特に演技の際に。 >>139
長い翻訳ありがとうございます
どうかユーリャの100の願いが叶いますように 翻訳さんありがとうございます!
ほんとうれしいです。
なんかリプ頑張ってて健気で泣けてくる。
リプの夢が絶対に絶対に叶いますように・・・。 ニュース記事から(1月20日)[てきとー和訳]
Фигуристка Липницкая в Сочи восстановится
после травмы
(女子フィギュアスケート選手、ソチのリプニツカヤは怪我から回復するだろう)
http://kuban24.tv/item/figuristka-lipnickaya-v-sochi-nachala-prohodit-reabilitaciyu-posle-travmy-166297
http://kuban24.tv/media/cache/item/res/images/20012017/222864.jpg
1月20日、18時03分
ソチのフィギュアスケート団体競技のオリンピックチャンピオン、ユリア・リプニツカヤは
1月に怪我の後のリハビリを受ける。
女子選手は練習していたのと同じ本拠地にいる。リプニツカヤはリハビリを終えてから、
練習に復帰し、演技できるようになるだろうと、ロシアフィギュアスケート連盟はプレス
サービスの中で、インターネットポータルサイト<<クバーニ 24>>に語った。
リプニツカヤは怪我のためにロシア選手権に参加できなかったので、彼女は世界選手権
とヨーロッパ選手権への参加を発表されなかったと、(連盟は)そこで説明した。ロシア選
手権はそれらのトーナメントのための選出の舞台と思われることは連盟に確認をした。
女子フィギュア選手は10月にグランプリシリーズの最初の舞台を、古傷の悪化のために
欠場した。更に11月にリプニツカヤはグランプリシリーズのモスクワの舞台で、FPの演技の
最中に負傷した。その後女子選手は医学検査を終え、ロシア選手権へ準備を続けていると、
彼女のコーチ、アレクセイ・ウルマノフは伝えた。タス通信が報じている。
(http://tass.ru/sport/3817177)
ところが12月18日、練習から帰りながら、リプニツカヤは滑りやすい歩道の上で転倒して、
股関節と腰の怪我を負った。それによって、彼女はチェリャビンスクのロシア選手権に出
演できなくなった。ロシアフィギュアスケート連盟のウェブサイトで伝えている。
(http://www.fsrussia.ru/news/2683-yuliya-lipnitskaya-ne-vystupit-na-chempionate-rossii-v-chelyabinske.html)
(後略) >>142
翻訳ありがとう!
この記事だとソチにいるってなってるね リプが元気に練習再開してるならうれしい
インスタもVKも更新ないから心配 リハビリっていうのがよく分からないけどリハビリって病院でやるもののことだよね ニュース記事から(2月10日)[てきとー和訳]
Горшков: фигуристка Липницкая еще лечится и
не готова к участию в Финале Кубка России
(ゴルシコフ「女子フィギュアスケート選手、リプニツカヤはまだ治療を受けていて、
ロシアカップファイナルの参加へ準備ができていない」)
http://rsport.ru/figure_skating/20170210/1116133647.html
モスクワ、2月10日 - R-Sport、エレーナ・ジヤチコワ
女子フィギュアスケート選手、ユリア・リプニツカヤは2月中旬にサランスクで行なわれる
ロシアカップファイナルに参加しない、女子選手は治療を受けていて今はまだ練習に取り
掛かっていないと、ロシアフィギュアスケート連盟(FFKKR)の会長、アレクサンドル・
ゴルシコフは通信社"R-Sport"に言明した。
(中略)
「リプニツカヤはロシアカップファイナルに出場しない。今はまだ彼女はその準備ができて
いない。彼女はまだ治療を受けていて練習をしていない」- ゴルシコフは電話で伝えた。
ロシアカップファイナルは2月13〜17日にサランスクで行われる。 >>146
新情報ありがとうございます。
一番悲しいのはリプだよね
急がば回れ
焦らないでほしい
信じて待っているよ!! GSの投稿(3月5日)から[てきとー和訳]
The insider, who has not made mistakes, said a few facts about Julia.
Julia since January 3 being treated in any one clinic in Europe. Doctors were
able to find the causes and diagnosis. It will be held there treatment for as
long as is necessary. Timing of treatment were extended. Now it is planned that
Julia will be in the clinic until April. He suggested that after that it will go
to Sochi for a course of rehabilitation.
Words from the insider's no way to check.
Her friend Pauline wrote that case Julia "Все хорошо" ("all good"), but
gave no details.
内部の人(間違ったことがない)が、ユリアについていくつかの事実を語った。
ユリアは1月3日からヨーロッパのどれかひとつの診療所で治療を受けている。医師たちは
原因と診断を見つけることができた。必要な限りの間そこで治療が行なわれるだろう。
治療の時期は延長された。現在、ユリアは4月まで診療所にいる予定だ。その後にそれ
(治療)はリハビリコースのためにソチへ移ると、彼(内部の人)は示唆した。
内部の人の言葉は確認する方法がない。
彼女の友人、ポリーナはユリアの状況を「Все хорошо(すべて良い)」と書いたが、
詳細は加えなかった。 >>151
翻訳神ありがとうございます!
やっぱりロシアにいなかったんだね
いい方向に進んでてうれしい >>151の補足
ポリーナ・マカロワのAskから(2月20日)[てきとー和訳]
Q: Как у Юльки дела?) скажи пожалуйста, что по
ней все очень соскучились, и чтобы она не
пропадала так на долго.
A: Все хорошо.
Q: ユリアはどうですか?) どうか伝えてください、皆とても彼女を恋しがっていていることを、
そして、彼女がこのように長い間姿を消さないようにと。
A: すべて良いです。
February 20, 2017 14:24:52 GMT
https://ask.fm/pelagea63_63/answers/141981083267 >>153の訂正
×皆とても彼女を恋しがっていていることを、
○皆とても彼女を恋しがっていたことを、 >>151
>>153
翻訳いつもありがとう
ユリアの笑顔、元気な姿が見れますように 長く苦しい試練の時期ですね
また再びグランプリファイナルんにもワールドにも出てくるリプを待ってます 羽生リプスレ行ったら基地外に乗っとられてた
あそこにいた住人なつかしい
リプちゃんまた復活してね待ってるよ ニュース記事から(3月14日)[てきとー和訳]
Поклонники Юлии Липницкой обеспокоены:
фигуристка перестала выходить на связь в
соцсетях в течение нескольких месяцев
(ユリア・リプニツカヤのファンが心配している: 女子フィギュアスケート選手は数ヶ月の間
SNSでの交流に現れるのを止めた)
https://www.rusdialog.ru/news/100084_1489513054
女子フィギュア選手はSNSから数ヶ月姿を消した。ファンはリプニツカヤのために心を痛め
ている。女の子は治療中だと考えられる。
数ヶ月の間、フィギュア選手、ユリア・リプニツカヤはインスタグラムで自分のファンとの
交流に現れていない。最後の掲載はクリスマスに出された。その後、リプニツカヤから何の
知らせもなく、それでファンは大騒ぎを起こしたと"Российский Диалог
(ロシアン・ダイアログ)"は伝えた。
最後の掲載を受けたコメントの中で、スターがSNSに戻って来て、自分の状態について語る
ことを(ファンは)懇願した。「私たちはあなたを求めてとても寂しいです」「戻って来て!私
たちはあなたを待ってます」「それで、あなたはどこに姿を消したの?」「ユリーチカ、お願い
だから帰って来て」 - 議論の参加者は述べた。
その後、フュギュア選手仲間、アディアン・ピトキーエフが女の子は元気だと打ち明けた。
冬の初めに彼女は腰の怪我を負った。女の子はリハビリテーションに多くの時間が必要
だった。
フィギュアスケート連盟のCEO、アレクサンドル・コーガンによると、今シーズンの最後まで
女の子はもう姿を現さない、要するに今彼女にとって大事なのは完全に怪我から回復する
ことだ。 たしか4月にソチに戻るんだよね
翻訳さんありがとうございました 翻訳ありがとうございます
世界中のリプファンがやきもきしてる感じだね ニュース記事から(4月1日)[てきとー和訳]
Липницкая - довольно хрупкая для парного
катания девушка, считает Морозов
(リプニツカヤはペアスケートの女子にしてはかなり華奢だと、モロゾフは見なしている)
http://rsport.ru/figure_skating/20170401/1118428439.html
2014年のフィギュアスケート団体競技のオリンピック優勝者、ユリア・リプニツカヤは、
ペアスケートのために必要な、筋骨たくましい面がそれほどないと、ペアスポーツ競技の
2017年の世界選手権銅入賞者、2017ヨーロッパ選手権優勝者、ウラジミール・モロゾフは
インタビューで通信社"R-Sport"に主張した。
(中略)
リプニツカヤがペアスケートに出たらという質問にモロゾフが答えた。
「正直なところ、分かりません。私たちの種目はパワー(が必要)で、一方彼女はまったく
華奢な壊れやすい女の子で、彼女はそのために少しばかりパンプアップ(筋肉を鍛え上
げる)しなければなりません。でも、大事なのは意欲です。」 ペア女子の有力選手の筋肉すごいよね
バランス保てる筋力も着地に耐える筋力も必要だし
ロシアンは男子が大きいからスロージャンプとか着地の衝撃すごそう >>161
翻訳ありがとう
読んでて泣けてきた
みんな同じ気持ちで心配して待ってるんだね
>>165
マジでしつこいな
しかも現役のペアの選手に聞くとか・・・ ニュース記事から(3月30日)[てきとー和訳]
※リプに関する部分だけ抜粋
≪Про меня говорили плохое, а Липницкая
заступалась≫. Российский фигурист,
который выбрал Грузию
(「私は悪く言われたけど、リプニツカヤは庇ってくれました。」 グルジアを選んだロシアの
フィギュア選手)
https://matchtv.ru/figure-skating/matchtvnews_NI731953_Pro_mena_govorili_plohoje_a_Lipnickaja_zastupalas_Rossijskij_figurist_kotoryj_vybral_Gruziju
「Match TV」のインタビューでのモリス・クヴィテラシヴィリ - 国籍変更、エテリ・
トゥトベリーゼの手法、フロイトの読書、そしてユリア・リプニツカヤの性格について。
(中略)
- リプニツカヤは気難しい性格だと言われてます。
- 彼女は心優しくて、簡単にすべての人を信頼せずに、自分の方へ近づけません。
彼女には目標があり、それに焦点を合わせていたのです。今、彼女は少し変わりました。
ユーリャは私さえもよく弁護したものです。ある人が私について何か悪く言いましたが、
私が返答する時間がなくても、全然返答しなくても - リプニツカヤは私を庇いました。
ユーリャは私にいつも良い態度でした。
- リプニツカヤとあなたの関係について書いた出版物に、あなたはどう反応しましたか?
- もちろん、ポジティブに。素晴らしいタイトルを覚えています、「グルジアの女好きが
オリンピックチャンピオンにのぼせた」。一度、冗談で(私は)言いました、「恋愛は自分
の価値を失う、もし他人がそれについて知ったならば」- 皆はすぐに支持しました。私は
これをフロイトで読んだのです。
(後略) >>169
サンキュ
ドラキュラさんもっともっと活躍してほしい >>169
翻訳神ありがとう!
リプは本当に心根の優しい子だね
年下だけど本当に尊敬に値する人 >>169
翻訳さん有難う
心優しいリプ
元気になって戻ってきてくれる日を待ってるよ >>169
翻訳さんありがとう!!
国籍変更でモリスのことを悪く言うやついたのか…
弁護するリプが優しいしかっこいい! インタビュアーもいい加減リプの事気難いですか質問やめて欲しいな ニュース記事から(4月4日)[てきとー和訳]
Ренат Лайшев: ≪Звездная болезнь? Медведева
- уникальная спортсменка и прекрасный
человек≫
(レナート・ライシェフ: 「スター病? メドベージェワは独特な女子選手で素晴らしい人間です」)
http://news.sportbox.ru/Vidy_sporta/Figurnoe_katanie/spbnews_NI733617_Renat_Lajshev_Zvezdnaja_bolezn_Medvedeva__unikalnaja_sportsmenka_i_prekrasnyj_chelovek
「サンボ-70」のスポーツ、教育センター長、レナート・ライシェフはフィギュアスケート女子
シングルでの自分の生徒の成果について語った。
(中略)
- トゥトベリーゼから去った後、ユリア・リプニツカヤはソチで練習しながらシーズンを
行いました。彼女が大いに成功したとは言えません。あなたはこの不調の原因をどう判断
しましたか?
- 一言で答えられません。自分の長年の経験から言えますが、一般的にコーチの変更は
女子選手にとってより良い役割を演じません、特にこのような若い年齢では。今年、私は
彼女のプログラムの演技を音楽的に気に入りましたが、技術的にはリプニツカヤはより良い
形の演技をしませんでした。もしユーリャがスクールの私たちの方へ戻って来たくなったら、
私たちは嬉しいですし、喜んで彼女と一緒に仕事をします。 >>175
翻訳ありがとう
リプは戻らない方がいいと思う リプはいい子だ
心根が優しい
リプが幸せになりますように >>175
翻訳ありがとう
戻ってきてもいいって言ってるんだね
ウル様も一緒に入れればいいのにね リプがask更新したんだけどどなたか翻訳お願いできますか? リプのAskから[てきとー和訳]
Q: Юля, Вайциховская написала, что ты в Москве
и поедешь в Сочи подписывать обходной лист.
Это правда? Ты больше не будешь
тренироваться в Сочи?
A: Ну вот буду знать теперь, что мне делать,
а то еще не задумывалась...Специалистам
видней.
Q: ユーリャ、あなたはモスクワにいて、借りの有無をチェックするリスト(訳注:解雇等
の際に用いるらしい)に署名をするためソチへ出かけたと、ヴァイツェホフスカヤが書き
ました。それは本当ですか?あなたはもはやソチで練習しないのですか?
A: えーと、私がすること、またはまだ考えてなかった...専門家にとってはもっとよく見える
ことを、私は今知るでしょう。
April 05, 2017 17:00:40 GMT
https://ask.fm/Sunny_Lipnitskay/answers/140121806154
Q: Юля, как же мы рады тебя видеть!
С возвращением! И пожалуйста, ответь на один
главный вопрос, который лично меня волнует
больше всего в связи с грязными сплетнями.
Как здоровье?
A: Здоровье чище, чем сплетни. В процессе всё
пока. Я не в Москве. В Сочи не еду(в ближайшее
время), в реанимации не была.
Q: ユーリャ、あなたに会えて私たちは何て嬉しいでしょう!お帰りなさい!それと、お願い
です、汚い噂がきっかけで私を自ら何よりも心配させる、最も重要な一つの質問に答えて
ください。健康状態はどうですか?
A: 健康状態は噂よりもスッキリしてます。すべてが今はまだ途中にあります。私はモスクワ
にいません。ソチへは行きません(そのうちに)、集中治療室にはいませんでした。
April 05, 2017 20:03:03 GMT
https://ask.fm/Sunny_Lipnitskay/answers/140123616330 GSの英訳のだと
1)Yulia、Vaitsekhovskayaはあなたがモスクワにいたことを書いていました。そして数日後、出発の手続きに署名するためにソチに行きました。 あなたはソチでもう訓練をしないでしょうか?
ユリア:まあ、大丈夫、私は今私がそれを反映していないために今何をすべきかを知っている...専門家はよく知っている😡
2)ファンからの韻を踏んだラップ・ラインの中には、ユリアの事件で常に誰もが彼の鼻を突き刺そうとしているようなものがあります。 むしろおかしなライン)
ユリア:イェップ、ラップ、ベイビー!😎
3)ユリア、お会いできてうれしいです! お帰りなさい! 汚いゴシップのせいで、個人的には何よりも心配している質問に答えてください。 体の調子はどう?
健康はゴシップよりもきれいです。 すべてがまだ進行中です。 私はモスクワにいません。 私はソチに行くつもりはありません。 私は集中治療はしていません。
できとー先生に添削をお願いしたいです。 >>183
ドンマイ
だいたい合ってるみたいで良かったw 翻訳さんたちありがとうございます!
リプが元気で良かった
本当に良かった リプがこれにイイネ(4月20日)[てきとー和訳]
https://vk.com/wall69643671_12118
Когда ты увидишь человека без улыбки,
подари ему свою.
Джим Керри
微笑みの無い人に会ったときは、自分の微笑を彼に贈りなさい。
(ジム・キャリー) リプがこれにイイネ(4月20日)[てきとー和訳]
https://vk.com/wall69643671_12119
- Что это за говно у вас?
- Характер.
- あなたのクソなところは何?
- 性格。 リプがこれにイイネ(4月20日)[てきとー和訳]
https://vk.com/wall69643671_12121
Я: я молод.
Мои шумные суставы: ты уверен?
私: 私は若い。
私の騒がしい関節: 自信ある? 翻訳ありがとうございます!
>>189
リプそんなことないから!
>>191
関節がまだよくないのかな?
でも全体的に前向きな感じするからうれしい ニュース記事(4月21日)から[てきとー和訳]
≪Критические реплики Тарасовой проходят не
просто так. Она хочет достучаться!≫
https://www.business-gazeta.ru/article/343684
※ウルマノフのインタビュー記事のリプ関連だけ
- あなたの生徒、ユリア・リプニツカヤの具合はいかがですか? 半年前、彼女は怪我を
しましたが...
- 私は何かを語って先走りたくありません、来週の始めに公式なコメントが発表されるから
です。近い休みに行われる私たちの会議の結果によってそれらをやります。私たちが次へ
動くときに言います。
- ユリアの健康状態について何か言及しますか?
- ええと、この計画では私はあなた方を安心させることができます、健康状態においては
とても元気です。しかし私は電話ではなくて、個人的に会ったときに、私たちはこれから
何をするつもりなのか、彼女から聞きたいのです。 翻訳さんありがとうございます
待ちに待ったリプのコメント緊張するな リプファンコミュVKから(4月21日)[てきとー和訳]
https://vk.com/wall-31036833_34097
https://pp.userapi.com/c636923/v636923682/483d4/vIsUYSmz1io.jpg
ВАЖНАЯ
ИНФОРМАЦИЯ!
重要なお知らせ!
Уважаемые участники группы, в связи с
появившимися слухами о переходе Юли в
группу Этери Тутберидзе, сообщаем, что
данная информация ложная и не соответствует
действительности!
尊敬すべきグループの参加者の皆さん、ユーリャのエテリ・トゥトベリーゼのチームへの
移籍についての噂が出たことに関して、お伝えします。この情報は偽のもので、事実と
一致していません! >>200
翻訳ありがとう
やっぱりそういう噂出てるんだ 翻訳さんいつもインタやいいねの翻訳をしてくださって本当にありがとうございます。
会議してから公式発表があるみたいなんだね
リプに会いたい 会議なんてそんな大それた事なの。なんか心配
移籍とかだったらいいんだけど その後どうなったのか心配です
通訳さんまたお願いします
リプが練習はじめていたらいいのに ユーリャ、身体にだけは気をつけてね
あなたの発表の内容が気になるけど、どんなあなたでも応援するからね! 「Sports.ru」のブログ記事より(4月28日)[てきとー和訳] (その1)
Судьба Юлии Липницкой, или Если верить
Вайцеховской
(ユリア・リプニツカヤの将来、あるいはもしヴァイツェホフスカヤを信じるなら)
https://www.sports.ru/tribuna/blogs/sergeroumiantsev/1258476.html
今週と前の週すべてを、私たちの忘れることのできない赤い服の少女、ユリア・リプニ
ツカヤの復帰の話題が、インターネットの広い空間で、増加の勢いを持って広がった。
公式な情報はない。ユーリャがエテリ・トゥトベリーゼに戻るような噂の出現とともに、
VKのリプニツカヤのグループは、あまり真面目でないグループの一つの悪戯のために
≪センセーション≫を議論する決心をしたあとで、この馬鹿げたことに反論して覆すこと
を急いだ。(https://m.vk.com/wall-31036833_34097)
金メダルチャンピオンの現在のコーチ、ウルマノフは愚痴をこぼした。ユーリャと彼は
電話のみで話していて、彼は個人的に教え子と会うことをとても望んでいる - 即ちそこ
ですべてがはっきりするという話だ。アレクセイ・エヴゲーニエヴィチは≪来週の始めに
公式なコメントが発表されます。≫と断言した。触れられた記事は4月21日に出された。
- 今日はすでに決してその当の≪次の≫週の始まりではないが、遅々として進んでい
ない。 「Sports.ru」のブログ記事より(4月28日)[てきとー和訳] (その2)
あちこちで姿を見せるエレナ・ヴァイツェホフスカヤは、火の中に大量の油をあとから
注ぎ足した。いつものように、彼女は口達者だった。たった2日前、即ち4月26日に、
ユリア・リプニツカヤの≪専任の≫ジャーナリストは彼女のブログの読者からのひとつ
の質問≪あなたはどのように見なしていますか、なぜ結果としてリプニツカヤは上手く
いかなかったのですか?≫に対して、- (彼女は)率直に余分な感情なしに語った。
≪私は"見なす"ことはしません - 私は診断を知っています。それはプロスポーツに
適していないというものです。なぜこれにたどり着いたのか - 私は今は書く準備が
できていません。これはすべて完全にユーリャの希望の問題です - 即ちどのような形
で彼女が公表したいのかということです。≫
(http://www.li.ru/interface/pda/?jid=1722929&pid=414063966&page=2)
そしてさらに、≪公表の日付の問題は専らユーリャの決心に依存しています。私が
個人的に理解するところによれば、問題は、即ちユーリャがやることを決める、決心の
段階にあり、すぐに公表するためには、そしてこれも − この点においてはいくつかの
選択肢があります。(私は)嘘は言いません、この選択肢からどれが公表されるかは
知らず、私は単に今はこれどころではなく、興味を持たないため、特にスポーツに
ついては話が進みません。(中略)しかしとにかく、始めにFFKRのサイト上に情報が
現れました - これは、私が知っている限り、FFKKRのスポンサーに出された条件です。
≫
(http://www.li.ru/interface/pda/?jid=1722929&pid=414063966&page=1)) 「Sports.ru」のブログ記事より(4月28日)[てきとー和訳] (その3)
この時点でFFKKRの公式サイトでリプニツカヤの決定についての情報はない。
もしヴァイツェホフスカヤを信じるなら、ユリア・リプニツカヤはプロスポーツに
おいてキャリアを続けることは最早できないことになる。それだけでなく(もし筆者
がジャーナリストの言葉を正しく理解したなら)、≪スポーツについては話が進み
ません。≫
いやな後味に何があるのか?今後の将来に関しての未確認の想像が、赤い服
の少女に沢山投げつけられた。ウルマノフによって約束された、最初の口からの
本当の情報の発表の時期は事実上潰された。ユリアは各種のアイスショーを心
では嫌っていると言われている。もしそれが本当ならば、質問≪即ちユーリャは
何をやることに決めるのか?≫の解答は巨大な陰謀を変えるだろう。(あなたが)
何もしないことは、- FFKKRのサイト上の大切なニュースを待つことに当たる。
やはり、このすべての複雑な状況の中で、掲載の筆者は悲観論のための理由を
探し出さない。ユーリャは神が与えた豊かな才能があり、美しく、魅惑的な娘で、
大いに勤勉で、そして、私の個人的な見解では、無限の可能性を持っている。
ソチオリンピックの金メダリスト、忘れがたい赤い服の少女は、自分の才能を適用
すればどこでも、- 彼女は常に輝き、衝撃を与え、驚かせ、熱烈な拍手を呼び、
人々を創作活動へ奮い立たせることを... 私は確信している。 「Sports.ru」のブログ記事より(4月28日)[てきとー和訳] (その4_最後)
行ってらっしゃい、ユーリャ!どのような解答をあなたが採用するにせよ、- あなたの
忠実なスポーツファンは常にあなたを信じ、決してあなたを賞賛するのをやめないだろう。
なぜならばあなたは人々の喜びのために生まれたのだから!
(後略) 翻訳さんこんな長文を訳してくれてありがとう
最後の三行がとても心にしみますね 翻訳ありがとうございます
リプの専任ジャーナリストだと言うエレナさんの事調べてみた
ウクライナ出身ロシア在住59才のスポーツジャーナリスト
1976年モントリオール五輪で水泳高飛び込みの金メダリストだって 翻訳本当にありがとうございます!感謝!
リプの怪我って道で滑った時の怪我なんだろうか?
アイスショーが嫌いってことだけどこの前モスクワであったアイスショーでは楽しそうだったのに
最後の方の文章は泣ける
本当に通りだね
リプの発表を待つしかないね 発表遅れてるのは何かもめてるのかな
辞めないでユーリャ 良い発表ではないことは確定な感じなのかしら
なんかとんでもないデマが出回っていたのはともかくとして http://rsport.ru/interview/20170505/1120015384.html
エテリのインタビューの要約
リプは私の所には決して戻ってこない。私は変わらないと彼女は分かっている。
〈ユーリャがエテリの元を去るまでの経緯〉
連盟からの電話で「ユーリャがドゥダコフコーチとフランス大会に行きたいと頼んできた」と聞かされた。
そのとき目の前でユーリャが練習していた。どうして私に直接頼まないの?言ってくれたら「どうぞ」と言ったのに。
私はどんなことがあろうとユーリャを拒絶したことはなかった、でももうこの先はないだろうと分かっていた。
リンクの所長室に呼び出されてやめることを告げられた。きっかり10分後に連盟のサイトにニュースが載り、
更に1時間後に新しいコーチのウルマノフのロングインタビューが載った。私以外の皆がそのことを知っていた。 >>220
翻訳さんいつもありがとう
本当に助かってます
できるなら寄付でもしたいぐらい感謝
自分でしてもなかなかうまくできないんだよね
もうリプは完全にエテリを信用してなかったんだと思う 2015年春には一緒にアメリカについて来てたけど秋にはそんな別れになったのは残念
エテリの期待に背いてタラセンコと付き合い出した所為もあるんだろか >>222
リプの気持ちを考えたらそうもなるよね
不信感抱いてしまうのも無理はないよ
リプが滅茶苦茶必死に頑張ってるのを知ってるから離れて良かったと思う
翻訳さんありがとう
気温差激しいのでお身体大切にして下さいね 通訳さんありがとう
キチガイリプアンチがまだ居座ってるのが鬱陶しい リプがこれにイイネ(4月30日)[てきとー和訳]
https://vk.com/wall-96569964_5235
Вы заметили, как все спешат?
Я вот просто иду по улице и ем банан.
(на вкус он как фруктовый лед)
Подумал, что ничего страшного не произойдет,
если иногда выходить из дома и без какой либо
цели идти вперед.
Вчера было минус 20 градусов, а сегодня много
снега.
А еще, много пьяных людей на улице. Я не
осуждаю, просто заметил. Что еле идут, аж
ноги заплетаются.
И все заваливаются в такси, наверное очень
спешат.
Как доберусь до дома, напишу еще несколько
строк.
Конец связи.
あなたはどんなに皆が急いでいるか、気付いているだろうか?
私はただ通りに沿って歩いて行き、バナナを食べる。
(それは果物のアイスのような味だ。)
もし時々家から外へ出て、何かの目的なしに前へ歩いて行くならば、恐ろしいことは
決して起こらないと思った。
昨日はマイナス20度で、今日は大雪だ。
ところがまだ、沢山の酔った人々が通りにいる。私は非難をしないで、単に注意を向けた。
(彼らが)やっと歩いていて、すでに足がよろめいていることに。
そして皆タクシーの中に倒れ込む、きっととても急いでいるのだろう。
(私は)どのように家までたどりつくか、まだ数行書くだろう。
連絡終わり。
https://pp.userapi.com/c623422/v623422625/38bf0/mMTaOVIwIZI.jpg
все спешат
皆が急いでいる リプVKの"Yulia's saved photos"フォルダから(5月4日)[てきとー和訳]
https://vk.com/id69994512?z=photo69994512_456239864%2Falbum69994512_000%2Frev
https://pp.userapi.com/c543103/v543103730/32f86/nwqOcRly1bU.jpg
Как вы вообще в Москве
живёте?! Я бежал тут по улице
изо всех сил, а все шли быстрее
меня...
あなたはモスクワでいつもどのように暮らしていますか?!
私はここで通りに沿って懸命に走っていました、
でも私にとっては皆がもっと速く進んでいました... >>226>>227
翻訳ありがとう!
答えを出すのを急がせないでってことなのかなこれは
急ぐことなんて全然ないからゆっくり結論を出せばいいよね 翻訳様いつもありがとうございます。
久しぶりにVK更新していたんですね!嬉しいです♬ 相変わらず自爆がリプ監視してるw
リプモスクワにいるんだ?
プルのとこの講師やコーチになったりして >>231
自爆なんていませんよここには。
自爆って人に敵対心持ってる人は自爆に嫌われてる人のファンでしょうから来るスレ間違えてますよあなたw >>231
あなたオソロだよね
リプを嫌いなくせにこんな過疎スレまだ監視して気持ち悪いおばさん
生きてるのも恥ずかしい人 このいいねが今のリプの心境が分かる唯一のもので貴重なもの
翻訳先生にはとても感謝しています
荒らしの言うことは気にしないでください リプがこれにイイネ(5月7日)[てきとー和訳]
https://vk.com/wall-108127671_6303
8.05, БЛИЗНЕЦЫ
Кажется, назрел серьезный и откровенный
разговор, а уж в какой области - вам виднее.
Лучше не откладывать - быстрее
отстреляетесь, спокойней будет.
5月8日、双子座
重大で率直な会話は熟したようですが、すでにどのような分野でも - あなたにはより良く
見えます。むしろ延期しないことで、(あなたは)より早く防護射撃をして、より静かになる
でしょう。 リプがこれにイイネ(5月6日)[てきとー和訳]
https://vk.com/wall-26307864_211848
https://cs7056.userapi.com/c636627/v636627214/6b9b8/KUklFg0cVlQ.jpg
Секрет похудения очень прост.
Но секрет есть секрет.
体重を減らす秘密はとても簡単です。
でも、秘密は秘密です。 リプちゃんクロコミュもフォロー外したんだね…残念だな
ここリプアンチ来てるみたいだから書かない方が良かったかな
アンチはレスつけてこないでね リプは早く発表してほしそうだけどなんでまだ出てこないの?スケ連が許さないんだろか
なんかかわいそう >>235-236
ありがとうございます!
これはちょっと意味深だ・・・
でもまだ正式な発表があるまでは希望は捨てない リプがこれにイイネ(5月8日)[てきとー和訳]
https://vk.com/wall-108127671_6314
9.05, БЛИЗНЕЦЫ
Не нужно бороться с судьбой на ринге. С ней
нужно подружиться, тут-то она раздобреет
и станет хорошей ;)
5月9日、双子座
運命と闘う必要はありません。それ(運命)と友達になることが必要で、その場に臨んで
それは親切になり、そして良くなり始めます ;) >>237
すみません
クロコミュとはどういったコミュの事でしょうか?
差し支えなければ教えてください。
リプがフォローはずしたんですよね💦 リプVKの"Yulia's saved photos"フォルダから(5月9日)[てきとー和訳]
https://vk.com/id69994512?z=photo69994512_456239886%2Falbum69994512_000%2Frev
https://pp.userapi.com/c837536/v837536743/35294/QvMR1D4AT38.jpg
Что за люди пошли? Слышат краем
уха. Видят краем глаза. А потом
додумывают остатком мозга.
どんな人々が伝えたのか? (彼らは)耳の端で聴く。目の端で見る。そしてその後、
脳の残りで考え及ぶ 。 エテリ最新インタががっかりした
自分擁護するばかりでリプsage
リプはエテリに感謝してるって言ってたのにひどすぎる リプだけではなく元教え子達の事聞かれるとすぐディスるよね
それならインタビュー受けなきゃいいのに リプがエテリを信頼していたならコーチ変えたりしないよね
ふたりの間に溝を作ったエテリが悪いのにな
エテリは薄情な人間だよ全く リプのいいね翻訳ありがとう
なかなかリプの言おうとしてることの推測は難しいけど分かるだけでうれしいです。 翻訳様いつもありがとうございます♪
自分も気になったポエムがあったのでのせさせてもらいますね。
2016/5/16VKにいいね!そのまま翻訳機で訳したものです。
сегодня ехала в метро, зашел мальчик , лет пяти и ЛЕГ на свободную скамью , не сел , а именно лег.
Все на него начали откровенно пялиться , некоторые ругали его.
А он не обращал внимания и лежал.
А потом зашла его мама с огромными пакетами и мальчик встал и сказал:
Садись мамуля , а я тебе место сторожил
今日、地下鉄に乗って、5歳の男の子に行き、自由なベンチに行き、座って、そしてそれが行ってきました。
しかし、彼は注意を払っていなかったと横たわっていました。
そして、彼のお母さんは、巨大な袋に来て、少年は立ち上がって言いました:
あなたのお母さんは座る場所、私は看守です
リプお母さんを守るためにもまた立て直して頑張ってほしいです。 ガチンスキーとリプとヴォロノフと羽生が近くで座ってる動画あったと思うんだけど
ロシア語がわかる(?)英語のコメントには三人が羽生をバカにして笑ってる的なコメントあるんだけど本当かな?
カチンスキ―とはジュニア時代に確かにライバルだったしピリピリしたものはあるだろうけど
そんな人だとは思えないしヴォロノフもマザコンではあるけど悪い人ではないと思う
あの動画の詳細知ってる人いる?
羽生が膝に顔埋めて泣いてるようなしぐさしてるから三人が「泣いてる?」的な感じで笑ってるだけのような気がするんだけど リプ元気かな?
可愛い男の子写真にいいねしてるね♪ >>250
そもそもリプは困っている人を助ける人だしかばったりもする良い人なんですけど >>250
羽生オタに聞いて見たら?
そんな事言ってたら大騒ぎになってたと思うけど 確かリプは羽生がジュニアの時からファンだった筈
その前にリプが人を馬鹿にするとか絶対に有り得ない
東日本大震災チャリティずっと参加してくれていたのを今でも感謝してます
リプありがとう https://youtu.be/5XQcPXFbyWA
一番高評価貰ってる外国人のコメントがロシア語わかる人で
この三人を批判してる
リプが一度2人を咎めるんだけど結局リプも最後は笑ってるって怒ってる 250はリプアンチの羽生オタでしょ
相手するのはわざと? >>256
そんなに問題にすることかな
羽生はヒーローだし笑顔にしてくれるってリプは言ってたんだからいいんじゃないの
中国杯の時だって男の性だってかばってたんだからさ〜 >>257
勝手にアンチにしないでください
普通にリプが恋しくなって過去の動画みてたら見つけたんだよ
外国人の批判コメントあったから不安になってこうして詳細聞きにきただけなのに
なんでも肯定の変な信者化しないで欲しいんだけど >>259
不安になるよね
でも気にしない方がいいよ
その外国人はリプに悪意があるのかもしれないしさ
もし本当だとしても羽生はリプのヒーローだよ
リプのVKに羽生が優勝した時の写真載せてるぐらいだから
しかしその外国人に英語で言ってやりたいね!! 信者とかスケーターの呼び方とか色々怪しいな
ガチと赤パンsageて結局リプもsageてる250は羽生オタとの対立煽りさせたいみたいだけど関係ないのでスルー推奨
リプ達の人柄を知ってるならこれは酷い捏造だと分かるよね >>260
そうならいいけど
もしバカにして笑ってたとしてもこの時はまだ15歳だし
ロシアの先輩たちにつられて笑っちゃったのかなって受け止めとくよ
>>261
貴方みたいな何でもアンチに見える人を信者と言ってるんだよ その後のロシア人はそんなことないて言ってるから何でもなさそうだよ リプが他の選手をバカにしてたのか教えてくれってここに聞く方も聞く方だよ >>259
そんなコメントを鵜吞みにしてリプを信じない人がリプファンなわけなくない?
よそでやってね >>259
なりすまして楽しい?
ここはあなたが来る場所じゃないから出ていけ ロシア語わからないけどリプがリーザ何処?てヴォロに聞いてる
羽生さんが
膝抱えて座ってる時負けましたーて言ってる
その前に3人が後ろに座った時
マジヤバ何このシュチュて言ってます
イヤホンで聞くと聞き取れるよ 羽生さんかっこいいから許されるんだよねとも言ってる
リーザの件はロシア語わかる人に教わった >>256
この動画ではボロノフが「バカだねー、覆ってるよ」と羽生に言っているように思えるけど、
実際は↓の動画の帽子の人のことを言ってるんだよ。
https://www.youtube.com/watch?v=JcoGNFf0eh0 動画見たらリプが笑顔になったのは羽生が後ろチラッと見てリプが嬉しくなったように見える
白人がアジア人を馬鹿にしてると決めつけて勘違いしてるコメを鵜呑みにして怒ってる人が多いんじゃないかなて感じ >>269
ありがとう
やたらこの動画の詳細を知られるのを嫌う奴はただの信者だね 羽生ファンとリプファン兼任の何が悪いの?
ウザいのはお前 >>275
リプファンがリプが悪く言われてるのを持ってくるの?
羽生ファンとリプファン兼任って羽生の方が比重大きいんでしょ?
ただここに持ってくれば翻訳してくれると思って持って来ただけなんだよあなたは >>276
あなたはただリプを盲信してるだけ
悪い所は悪い良い所は良いと認めるのが真のファンだよ
あなたはリプが何かしでかしても「リプは悪くない相手が全て悪い〜」と言ってるだけの信者だよ >>277
じゃああなたは羽生が同じようなことがあっても持ってくるんだよね? 羽生が何か悪いことをやってるっていうのは高橋ファンとかがたくさんやってる
それを信じて羽生がこんなことやってるけどほんと?って持ってくるのがファンってことでおk?
じゃあいっぱいやってあげるよ >>279-280
単に都合の悪い情報みたくないだけでしょあなたは
自分はリプの良い面も悪い面も受け止めるけどね
過激なファンになりたくないし冷静に受け止める準備はしてるし >>281
カプスレで羽生が整体師に性格悪いって言われてたみたいよ ここ荒らさないでよ
羽生絡むと荒れるからこないでよ >>282
そうなんだ
それが何?あなたはすべてが敵に見える病気か何か? ユヅリストって別館婆しか使ってない言葉じゃん…
やっぱり別館デーマオタ婆が対立煽りで荒らしてたんだね >>286
ここの住人が別館に入り浸ってると考えるのが自然でしょ うわ…今度はリプファンが別館婆だとなすり付け?別館婆って頭がおかしすぎる!最悪 http://rsport.ru/figure_skating/20170518/1120623599.html
「リプニツカヤは代表チームの候補のメンバーになった。
これは9月にソチで行われるテストスケートまでの流動的な割り当てである。
リプニツカヤはすぐに回復するだろう。」とガルシコフは語った。 https://www.sports.ru/tribuna/blogs/sergeroumiantsev/1282393.html
(ラジオノワのインスタライブ)放送中にリプニツカヤに関する多くの質問があったが、
レーナは以前のように付き合いがあると認めただけだった。 ピトやラジは勝手にペラペラ喋ったりしないから安心する >>294
ありがとう!
やっぱりみんな心配してるんだね リプVKの"Yulia's saved photos"フォルダから(5月20日)[てきとー和訳]
https://vk.com/id69994512?z=photo69994512_456240007%2Falbum69994512_000%2Frev
https://pp.userapi.com/c836739/v836739406/3ae24/L9gc-CT-Fgs.jpg
ГЛАВНОЕ - ВЕРИТЬ В СЕБЯ.
МНЕНИЕ ОКРУЖАЮЩИХ МЕНЯЕТСЯ ЕЖЕДНЕВНО.
大事なのは自分を信じることだ。
周りの意見は日毎に変わる。 >>297
>>298
翻訳様いつもありがとうございます。
リプ自分を信じるという気持ちになってくれて非常に嬉しいです。
そしてしばらくリプが発信するまで静かにしてあげようと思いました。 リプがこれにイイネ(5月19日)[てきとー和訳]
https://vk.com/wall-108127671_6439
20.05, БЛИЗНЕЦЫ
Вы достаточно инвестировали в свое будущее,
карму и других людей. Теперь все
возвращается Вам.
5月20日、双子座
あなたは自分の未来、カルマ、そして他人に十分に投資しました。今からすべてがあなたに
帰ります。 リプがこれにイイネ(5月19日)[てきとー和訳]
https://vk.com/wall-39046019_52689
https://pp.userapi.com/c836739/v836739406/3ae15/tN-3JLPO5XU.jpg
≪Мне нужно пойти в лес
и покричать там часа полтора≫
≪私は森へ行き、そこで1時間半叫ぶことが必要だ≫ リプがこれにイイネ(5月20日)[てきとー和訳]
https://vk.com/wall-39046019_52734
https://pp.userapi.com/c836739/v836739406/3ae5e/JfnJo78A1hE.jpg
Секрет перемен
состоит в том, чтобы
сосредоточиться на
создании нового, а не
на борьбе со старым.
Сократ
変化の秘訣は、新しい創造に集中するようにすることにあり、
古いものとの闘いに(集中すること)ではない。
(ソクラテス) リプがこれにイイネ(5月21日)[てきとー和訳]
https://vk.com/wall-22942343_437905
https://pp.userapi.com/c836138/v836138649/47ba5/3LYMcre3I7Y.jpg
не терять надежду
придёт день
и цветок зацветёт,
и птица запоёт
希望を失うな
時期が来て花は咲き始め、
そして、鳥は歌い始める >>302
すげーー水栓すげーいい
シンクとの組み合わせも綺麗だ
窓の外の風景もいいしパソコンもApple! 翻訳ありがとうございます!感謝!
>>301ではちょっとストレスが溜まってるのかなと心配もありますが、
他の内容から察すると前向きなようでとても安心しました!
>>304は今のリプに一番大事な言葉ですね
諦めずに信じる事です >>304
翻訳様いつもありがとうございます♪
嬉しいです。こんなに前向きな言葉にいいねしてくれて本当に嬉しい!! ニュース記事から(5月26日)[てきとー和訳]
Урманов: планы Липницкой на олимпийский
сезон во многом определят контрольные
прокаты
(ウルマノフ: 主にテストスケートがリプニツカヤのオリンピックシーズンの計画を
決めるでしょう)
http://tass.ru/sport/4286702http://tass.ru/sport/4286702
(前略)
金曜日に2017/18フィギュアスケートシーズンのグランプリシリーズ参加者の名簿が公表
された。リプニツカヤはその中に入れなかった。
「ユーリャは表明されませんでした - 彼女は実質上は前のシーズンをすべて休みました。
そして、最近のロシアフィギュアスケート連盟の執行委員会の決定により彼女が予備の
メンバーの中に入ったことは、公然の秘密です。彼女は回復して、元気で、そして健康で、
十分に万事オーケーです。私たちは9月のテストスケートを待ち、それから決定を受け取り
計画を立てます。」 − ウルマノフは語った。
(後略) >>308
ウル様がコメントしているのなら確実に練習を再開してるんだね!
本当に良かった!!
翻訳ありがうございます!! >>308
いつもありがとうございます
ウル様のコメントがやっと出たね
これでソチでやっていくってことも分かったしよかった!
リプうまくいってそうで安心したよ リプがこれにイイネ(5月29日)[てきとー和訳]
https://vk.com/wall-108127671_6550
СОВЕТ НА ДЕНЬ
Тяни канат на себя, у тебя достаточно сил,
чтобы победить.
一日のアドバイス
自分の上のロープを引っ張りなさい、あなたは勝つための力を十分に持っています。 3枚目リプかな
大殺界の時は内面磨くと身になる時なんだよ
芸術鑑賞はいいね 翻訳ありがとうございます!
>>313はとても前向きでうれしい
リプの演技は芸術だからね きのう更新あるかなと思ったけどインスタもVKもなかったね
元気ならいいけど最新リプの姿が見たいよ
ソチで15歳だったリプももう19歳だね
リプが幸せになる1年でありますように リプVKの"Yulia's saved photos"フォルダから(6月4日)[てきとー和訳]
https://vk.com/id69994512?z=photo69994512_456240091%2Falbum69994512_000%2Frev
https://pp.userapi.com/c7002/v7002884/32802/T-qZE9c6Mas.jpg
ЛЮДИ ДУМАЮТ, ЧТО ЕСЛИ ТЫ
НЕ ВЫКЛАДЫВАЕШЬ КАЖДЫЙ
ДЕНЬ НОВЫЕ ФОТКИ, ЗНАЧИТ
У ТЕБЯ В ЖИЗНИ НИЧЕГО НЕ
ПРОИСХОДИТ, ДОМА СИДИШЬ,
МУЖИКА НЕТ, ЦВЕТОВ СТО ЛЕТ
НЕ ВИДЕЛА, ПОДАРКОВ НЕ
ДАРЯТ, ГУЛЯТЬ НЕ ХОДИШЬ,
МЕРТВАЯ ЛЕЖИШЬ.
もしあなたが毎日新しい写真を貼らないなら、
つまり、あなたには暮らしの中で何も起こらない、
家で何もしていない、男性がいない、花は100年見なかった、
(誰も)プレゼントを贈らない、遊び歩かない、元気がないと、
人々は思う。 リプがこれにイイネ(6月4日)[てきとー和訳]
https://vk.com/wall-108127671_6617
СОВЕТ НА ДЕНЬ
Будь отважным и действуй решительно.
一日のアドバイス
勇敢であれ、そして断固として行動しなさい。 >>321
>>322
翻訳様ありがとうございます。
もしかしたら徐々に動きが出てくるのかもしれないですね 翻訳ありがとうございます!
写真はUPしてないけど元気だよってことなのかな
元気でいてくれたらうれしい メドのせいで白靴外したりしたのに元気なわけないだろ そんなグチグチした娘じゃないよリプは
とっとと出ていけ荒らし >>326
外してねえぞ
日本人叩くだけじゃ気が収まらないか白丁 >>328
白靴と羽生コミュはフォロー外したよ
見てきたらわかるのになんで嘘つくの? 白靴フォロー外したのに誕生日のにいいねしてたからチェックはしてそう >>326
リプもカプ妄想されてた時に普通に彼氏つくってたし
羽生は選手として尊敬ってだけで別にメドとエキシで交流しただけで白靴外すか?
ただあまり自分が不調な時に他の選手の活躍みるのが嫌なだけでは? >>329
羽生コミュ?どうでもいいわカス
あと白靴は外してない
見方も分からないのかアスペ 白靴なんてもう見てないよ。リプの気持ちわかる
ゆづリプの自分はメドは受け入れられない >>333
白靴は外してるから見方も分からないのかアスペ >>331
そうなんだよね
まあリプも彼氏と睦まじかったし公私共に充実感があった時はネタとして楽しめてたけど
不調が続いたらおふざけを楽しむ気にもなれなかったろう >>339
リプの魅力が的確に書かれててエールもまた素晴らしいメッセージだね
リプはカリスマって言われてるのをよく見る >>338
アスペは言いすぎ、キチガイくらいでいいんじゃない 333はずっとリプ叩いてきたオソロだからスルーしてください
口が悪い狂ったおばさんなんです >>339
ファンが言いたいことがすべて詰まってる!!!これをリプちゃんが見てくれた事が嬉しいです…!
翻訳ありがとうございます!! ニュース記事から(6月9日)[てきとー和訳](その1)
Первый тренер Липницкой: ≪Не ставьте на
Юле крест≫
Конкуренток свердловской фигуристки
только ждет переходный возраст, а Юля его
уже миновала.
(リプニツカヤの最初のコーチ: ≪ユーリャに十字架を背負わせないでください≫
スヴェルドロフスクのフィギュア選手のライバルたちは、ようやく過渡期の年齢を
待ちますが、ユーリャはすでにそれを通過しました。)
http://www.ural.aif.ru/sport/other/pervyy_trener_lipnickoy_ne_stavte_na_yule_krest
※リプの最初のコーチ、エレーナ・レフコーヴェツのインタビュー
(前略)
- エレーナ・アルノリドヴナ、予備の代表チームの中にいるリプニツカヤは、コーチらの
意見によると、現在、国の最強シングル選手5人の中にさえ入っていません。事実は哀れ
なものです。彼女が近年迷い込んだ、この不成功の沼からもがき出ることは、可能になる
でしょうか?
- 結論を出すためにはユーリャの性格を知ることが必要です。彼女は決して諦めません。
どうか、彼女に予め十字架を背負わせないでください。このようなスポーツ選手は10年間
に一度生まれ、彼女は才能があります。もちろん、怪我が彼女を苦しめましたが、上手く
回復して良い体調で9月の選抜へ当たります。ライバルたちはいずれにせよ緊張するで
しょう、これはユーリャに補足的なチャンスを与えます。彼女から今は誰も奇跡を予期
していません、彼女はダークホース(or未知数)です。これは今は彼女には適したこと
です。 ニュース記事から(6月9日)[てきとー和訳](その2)
- 女子フィギュアスケートにおいて今は狂気じみた競争があります。国内では才能ある娘
たちの全星座(全員)が発表されましたが、ロシアのオリンピック競技における割り当て
はたった三つだけです。
- 私たちにそれほど多くの才能あるシングルの選手が現れたことは良いことです。競争は、
周知のように、成長や向上することを可能にします。リプニツカヤがすでに通過した過渡期
の年齢を、沢山の娘たちがまだようやく通り過ぎることになっていることに、私なら注目
します。それは問題の山を引き起こします。身体は言葉通りにあなたの言う事を聞くこと
を止めます。数日前に19歳になったユーリャは成長しました。撃つために、今は最も良い
時期だと私は思います。
- リプニツカヤは今は、生まれた町にほとんど現れません。あなたはユーリャと連絡を
保っていますか?
- 近頃、私たちはあまり電話し合ってなくて、私には子供たちとの授業があり、彼女には
練習があります。でも彼女の母のダニエラ・レオニードブナと私は連絡してます。ユーリャ
は今、自分のコーチ、アレクセイ・ウルマノフとソチにいます。足の怪我の後の治療は
ほとんど終わりました。(私たちは)秋と、最初の選出のためのスタートを待っています。
(後略) >>347
>>348
翻訳様最新情報ありがとうございます♪
リプ諦めないでウル様とソチで練習してるんですね!嬉しい本当に嬉しい
テストスケート成功しますように! 翻訳ありがとうございます!
ユーリャはダークホース!来季が楽しみ!! 翻訳さん乙あり
リプニツカヤってお父さんの苗字なのか 6/11vkいいねしてます。
Просто говорите друг другу правду.🌸
お互いの真相を教えてください
何か気になることがあるのかも 翻訳先生ありがとうございます!
愛ある温かい想いに感動
コーチのいう通りリプはそんなに簡単には諦めないよね
きっと復活するよ
>>352
これはどういう状況のにいいねしてるのかな? >>353
男性の頬にキスマークがついた男女の写真だよ >>352
翻訳が間違っていなければメドと羽生かと想像してしまう 355は今まさに色々なスレを荒らしているプールナさんなので無視してください
そういった発言は選手に失礼です
バレてますよ >>356
プールナとか独特な言葉を使うのはリプスレ潰したあなただけです
乗り込んで来ないで下さい
迷惑してます ID変えてまでしつこく荒らすなんて本当に心がすさんでますね >>356
気持ち悪いオソロ
あなたが死んでも誰も悲しまないよ まだこの荒らしは羽生オタに成り済ましてワザと羽生の名前出して荒らしてるんだ?
リプの情報やプラベを勝手に捏造して中傷したりその捏造をバラ撒いた事は絶対に許さない リプのポジティブな話題が嫌なんだろうな
イイネを曲解するのも相変わらずで性質が悪い
それとソースのない話は信用しないことだね
羽生と白靴のフォローを外したというのも嘘
これが今日現在(白靴は下から5行目のThe House number 6)
http://light.dotup.org/uploda/light.dotup.org455128.jpg そういう言葉を知っているのは実際に被害にあっているからです不快にさせてしまい申し訳ありません…
止めようと思っても結局荒れてしまうんですね
ごめんなさい リプが白靴のフォローを外したか外してないかってそんなに大事なことなの?
そこで必死になる理由が分からないんだよね
リプが元気かとか心境とかが分かればそれで十分なんだけどね 争いごとに口出したくないけど間違ってるレスあるから事実だけ言う
白靴コミュのfollowers→search見ればわかるけどリプはフォローしてない
フォローしてたらソトより上に名前出る あの表みたいなのは今現在フォローしてるのじゃないでしょ
今は白靴や羽生コミュフォロワーからリプがいなくなったのは間違いない しつこいしキムチ悪いでしょ
スレタイ読めないのでしょでしょ >>369
設定で隠してると表示されないんじゃないかな
>>365の方は隠されたのも拾ってるから >>369
今までいちばん上にリプいたよね
それが消えたからフォロー外したのは間違いないよ
必死にリプはまだ白靴フォローしてると意固地になってる人は誰オタなんだろうね
口汚いからあの人かな >>375
326 名前:スポーツ好きさん[sage] 投稿日:2017/06/08(木) 21:41:14.60 ID:Z/KVC5sB
メドのせいで白靴外したりしたのに元気なわけないだろ
329 名前:スポーツ好きさん[sage] 投稿日:2017/06/09(金) 10:18:17.73 ID:g2vqIarJ
>>328
白靴と羽生コミュはフォロー外したよ
見てきたらわかるのになんで嘘つくの?
337 名前:スポーツ好きさん[sage] 投稿日:2017/06/10(土) 18:08:05.24 ID:m2yKdh6d
白靴なんてもう見てないよ。リプの気持ちわかる
ゆづリプの自分はメドは受け入れられない
338 名前:スポーツ好きさん[sage] 投稿日:2017/06/10(土) 20:37:01.03 ID:Eh3Pt8It
>>333
白靴は外してるから見方も分からないのかアスペ
370 名前:スポーツ好きさん[sage] 投稿日:2017/06/15(木) 12:33:04.78 ID:vIs/gtBp
あの表みたいなのは今現在フォローしてるのじゃないでしょ
今は白靴や羽生コミュフォロワーからリプがいなくなったのは間違いない
371 名前:スポーツ好きさん[sage] 投稿日:2017/06/15(木) 12:34:27.68 ID:MlDWAuuT
白靴リプがいなくなって落ちぶれたの?w
375 名前:スポーツ好きさん[sage] 投稿日:2017/06/15(木) 18:19:55.49 ID:y4CgDPaX
>>369
今までいちばん上にリプいたよね
それが消えたからフォロー外したのは間違いないよ
必死にリプはまだ白靴フォローしてると意固地になってる人は誰オタなんだろうね
口汚いからあの人かな ゆづリプがゆづメドになったんだから仕方ないよね
リプが嫌になるのも ↑
どうでもいいことにしつこすぎるねこの人
誰のファンなんだろう気持ち悪い・・・ リプが羽生が持ってたユリオ人形にイイネしたらしいね >>382
リプかわいい
白靴でもあれはユヅリアとか書いてた そうなんだまたメドべ羽生カプ妄想してるかと思ってたわ あの時のマンション出来たんだね
またお引っ越しかな
今の髪型かわいいけどロングも好きだよ!
練習も再開してるといいな 髪長い方が首隠れるからぽっちゃりも目立たなくていいよね https://m.vk.com/wall-108127671_6900
今日のいいね
ポエムじゃないけど星座売らないみたいなのはよくいいねしてる >>390
双子座は自分のものに触れられることを嫌います。それが物でも人でも。 添付の写真で、男性が女性の手の下に自分の手を置いて、女性と車が接触しないようにしているから、
「恋人に自分の車を触られるのは嫌だし、車が自分の恋人に触れるのも嫌だ」という意味かと。 >>394
翻訳ありがとう
でもその解釈は違って自分のものっていうのは車じゃなくて恋人じゃないかな
大事な人を傷つけることというか >>396
なるほど、そういうことか。
ありがとう。 >>392
翻訳ありがとう
自分の大切な人、物に触れられるのが嫌なんじゃないかな
>>390
リプは男女の手が重なった絵を描いていたことあるよね
そう言う経験があってまだその人の事思ってるんじゃないかな〜なんて リプちゃん前に羽生の手だけの画像にもいいねしてたから手をメインにしたアート画像が好きなのかもね >>398
リプは元彼とお互い嫌いで別れた感じはしないんだよな…
だから幸せな思い出とか温もりに浸ることもままありそう >>400
お前また来たか
いつまで粘着してんだよブス婆 ロシア国内の細かいことはもちろんわからないけど
なんか別れなきゃならないような事情があったんじゃないか
嫉妬とかいろいろありそうだし
でも懐かしく思い出せるようなら
すごく良いお付き合いができてたんだろうな タラはウル様のところに自分も移ると言ったけどウル様が断ったんだったよね >>403
別におかしいことは言ってないが
リプの歳で恋は当たり前だし
それが二度と思い出したくないトラウマになるか今後の糧になるか
リプは後者だったならよかったって言ってるだけなのに何で勝手に切れて
暴言吐いてるの?
それなら同じく恋の経験らしきことを言っている396や398も
全くおなじだと思うけど >>405
リプの恋愛のことになると過敏に反応する人がいるんだよね
過度な妄想とか捏造は許せないが多少はあってもいいなと。
多少はね、しつこいのはダメ そのリプちゃんが一番嫌がってるネタだと思うんだけどそれは無視するんですね >>406
そうだね
でも現在恋愛していないにしても
恋人や夫婦の仲睦まじい様子に憧れたりするのは
リプの歳ごろならこれも当たり前なんだよね >>400
元彼を嫌いになったわけでもなくかといってそこまで好きと言うわけでもなかったと思う
もっと本当は好きな人いたと思う
それを元彼は、気付いんじゃないかな >>409
元カレとロステレの会場で観戦してた時
キスを受けたリプはこれ以上ないくらい
溶けちゃいそうな幸せな可愛い顔してた
本気になれない人と付き合える娘じゃないと思うよ
一途な交際しか到底出来ないと思う >>410
リプは、一途な子だよ!
でも封印してる人はいたと思うんだ
前に進むためにね
でも結局忘れられないんだろうな
リプのテストスケート上手くいきますように🙏
光が導いてくれますように >元彼を嫌いになったわけでもなくかといってそこまで好きと言うわけでもなかったと思う
>もっと本当は好きな人いたと思う
>リプは、一途な子だよ!
>でも封印してる人はいたと思うんだ
>前に進むためにね
>でも結局忘れられないんだろうな
なんなのこの病的な気持ち悪さ
妄想癖というか黒ブラ的な気持ち悪さを感じる
この人が恋愛の話になると発狂する人だね
今度からこの文体の人要注意だわ >>412
同感
はっきりいって怖い
マジでストーカーの言い分を聞かされてる気分になる リプに彼氏ガーってしつこいのは
何年も粘着してリプの彼氏捏造してずっとリプを下品に叩いてた羽生オタのオソロババアだけ リプが二匹の猫が抱き合ってる絵にいいねしてるよ
Моя с тобой любовь.
私の愛はあなたとあります プラベはうまくいってそうだね
でもスケート情報欲しい サンクトに移籍したのはありえる?
コメしてる人が1600キロ時速94キロのメーターはモスクワからサンクトまで運転してきたんだねと言ってる
車持ち込みでそんな遠くまで行くなら住居も移ったんじゃないかと思うんだ サンクトまで車で来たってこと?
移籍ではなく合宿とかは? 他の人はソチからこの前貰った団地への距離だと言ってるからそちのが正しいかも
でもスケートするには不便なとこだよね >>417
同意
好きな選手だから幸せでいてほしいとは願うけど
早く新プロ情報来ないかなスケートの事語り合いたいよ
リプのファン同士でリプの演技の事 リプの何か心情が分かるようないいねはしてませんか? 最新いいね
СОВЕТ НА ДЕНЬ ☝
Ты и кубик рубика легко сложишь, и в жизни все по полочка можешь разложить. リプがこれにイイネ(6月28日)[てきとー和訳]
https://vk.com/wall-108127671_6899
29.06, БЛИЗНЕЦЫ
Сегодня Ваши возможности синхронизируются
Вашим полетом мысли и запросами. Короче
говоря, мечты иногда таки сбываются ;)
6月29日、双子座
今日、あなたの可能性はあなたの思考の飛躍や欲求と同期しています。要するに、場合に
よっては、それでもやはり夢は実現します ;) リプがこれにイイネ(7月7日)[てきとー和訳]
https://vk.com/wall-19799369_459367
https://pp.userapi.com/c543103/v543103726/32af9/QlaCT07TYI4.jpg
ЯПОНСКИЕ ХУДОЖНИКИ, БЫЛИ
НЕСОМНЕННО, ЛУЧШИМИ В МИРЕ
ФРАНЦИЯ - 1784 ИТАЛИЯ - 1790
РОССИЯ - 1796 США - 1787
НИДЕРЛАНДЫ - 1788 АНГЛИЯ - 1794
ЯПОНИЯ - 1794
日本の画家は、間違いなく世界で最も優れていた
フランス - 1784 イタリア - 1790
ロシア - 1796 アメリカ - 1787
ニュージーランド - 1788 イギリス - 1794
日本 - 1794 >>424
リプがこれにイイネ(7月11日)[てきとー和訳]
https://vk.com/wall-108127671_7032
СОВЕТ НА ДЕНЬ
Ты и кубик рубика легко сложишь, и в жизни
все по полочка можешь разложить.
一日のアドバイス
あなたはルービックキューブでさえ軽々と組み立てるでしょう、そして人生において
すべてのものを棚に従って配置できます。 翻訳様ありがとうございます。リプが前向きだし日本のいいねも嬉しいです🎵😭
テストスケートどうかどうかうまくいきますように🙏 リプの最近のVKにのっていたのですが翻訳出来ましたらよろしくお願い致します。
モノクロのピアノの写真にある文章です。
фальшивая нота,сыгранная неумело, - это просто
фальшивая нота,фальшивая нота,сыгранная уверенно, - это импровизация. リプがこれにイイネ(7月14日)[てきとー和訳]
https://vk.com/wall-71784216_74476
Господин Никто (2009)
ミスター・ノーバディ (2009)
Если смешать пюре и соус,
разделить их уже нельзя. Это навсегда
もしマッシュポテトとソースを混ぜたら、
それらを分けることはもうできない。それは永久に
https://pp.userapi.com/c635103/v635103647/1a61c/ctSfjUdSHwc.jpg
Дым выходит из папиной сигареты,
но не заходит обратно
煙はパパのタバコから外へ出るけど、逆に入ることはない
https://pp.userapi.com/c635103/v635103647/1a623/O9lhlMG-tos.jpg
Нельзя повернуть время вспять.
Вот почему выбирать так трудно.
Надо сделать правильный выбор
時間を逆の向きに変えることはできない。
だからこそ選ぶことはこんなに難しい。正しい選択をしなければならない
https://pp.userapi.com/c635103/v635103647/1a62a/lyPnt2Lvm_0.jpg
Пока выбор не сделан, всё на свете возможно.
選択されない間は、世の中のすべてが可能だ。
https://pp.userapi.com/c635103/v635103647/1a631/jRWqRSHkFnc.jpg
※参考
『ミスター・ノーバディ』(Mr. Nobody)は2009年のフランス・ドイツ・カナダ・
ベルギー合作映画。
https://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%83%9F%E3%82%B9%E3%82%BF%E3%83%BC%E3%83%BB%E3%83%8E%E3%83%BC%E3%83%90%E3%83%87%E3%82%A3
'Mr. Nobody' Trailer
https://www.youtube.com/watch?v=mpi0qsp3v_w
Mr. Nobody Movie CLIP - Three Wives (2013) - Jared Leto Movie HD
https://www.youtube.com/watch?v=aEMrqe8LpSs リプがこれにイイネ(7月14日)[てきとー和訳]
https://vk.com/wall-108127671_7067
СОВЕТ НА ДЕНЬ
Смотри на цель, забей на препятствия.
一日のアドバイス
目標を見なさい、障害に打ち勝ちなさい。 翻訳さんいつもありがとうございます
お体はもう大丈夫ですか? 翻訳様
沢山の翻訳本当にありがとうございます🙇
リプ練習頑張ってくれてたら嬉しいです🎵 >>430
リプVKの"Yulia's saved photos"フォルダから(7月14日)[てきとー和訳]
https://vk.com/id69994512?z=photo69994512_456240669%2Falbum69994512_000%2Frev
https://pp.userapi.com/c635100/v635100651/157ec/Ooo-rUSyPL4.jpg
Фальшивая нота, сыгранная неумело, - это
просто фальшивая нота. Фальшивая нота,
сыгранная уверенно, - это импровизация.
(с) Бернар Вербер
不器用に演奏された、調子外れの音 - それは単なる調子外れの音だ。
確信的に演奏された、調子外れの音 - それは即興演奏(アドリブ)だ。
(ベルナール・ウェルベル)
Bernard Werber(ベルナール・ウェルベル、1961年トゥールーズ生まれ)は
1990年代から活動しているフランスのSF作家。
https://en.wikipedia.org/wiki/Bernard_Werber >>434
ステロイドの量を徐々に減らしていき
もう大丈夫そうとの医師の判断で去年の11月に飲むのを止めたら
数ヶ月で再発しましたw
再び今年の2月からステロイドを飲んでいて
今は様子を見ながら薬を減らしているところです
症状は全くないので元気です 翻訳さん病気で一時翻訳休んでたんだよね?
リプも翻訳さんも元気そうで嬉しいです😊 >>437は翻訳先生の話なんですね
書かれてる時期的にもリプの話かと勘違いしてびっくりしてしまいました
翻訳先生もお大事になさってください
いつも翻訳ありがとうございます!
リプのいいね見るとこれからの道の選択の岐路だけど辞めたら戻れないし
前向きに前進するっていう風に受け取れますね
心境にあるのかなと思いますね 最後文章がおかしくなってしまった
そういう心境にあるのかなと思いますね
前向きでいてくれることがうれしいです! 0022 氷上の名無しさん@実況厳禁(福岡県) (ワッチョイ 1e39-lj9r) 2017/07/17 01:00:42
この記事によるとリプはモスクワに戻って新しいアパートで暮らすみたいだね
9月に氷に戻って平昌のために練習すると約束するって書いてある
http://www.ural.aif....troystvo_garderobnoy 某翻訳ブログに長文訳投稿されてますね
翻訳さん大変だったんですね
今はお元気だそうで良かったです 78 名前:名無し草 [sage] :2017/07/20(木) 04:18:16.67
メドが自分のVKにリプの中傷文書いてる
79 名前:名無し草 [sage] :2017/07/20(木) 04:35:16.13
メド公式フェイスブックにもあった
https://m.facebook.com/story.php?story_fbid=1342345062552512&id=1283610028426016&ref=page_internal
はっきり日本人はリプをすっかり忘れてメドに夢中になったって書いてあるよ
こんなのフェイスブックにもドヤ顔で載せて性格悪すぎ >>446
情報ありがとう
ロシアの国の為に団体フリーもショートも出たのにね
ましてや今のリプの状況見てよく載せるよ
メドベデワって性格やっぱり悪いね
大嫌い >>449
メドベアンチスレ行ってね
リプの事も叩いてたくせによくいうね >>450
おまえが来るなよ
スケ板のメドブスレ行ってろ止まってるぞ メド公式フェイスブックが今度は羽生メドポエムを投稿した
「私たちのチャンピオンは勝利だけでなくユーモアのセンスも持っている。ジェーニャとユヅルに捧げる詩」
https://m.facebook.com/story.php?story_fbid=1344484149005270&id=1283610028426016&ref=page_internal
http://i.imgur.com/TpJE098.jpg メド公式FBに載せられた詩人作ポエム
黒猫=ルナ=羽生
私たちのチャンピオンは驚くべき勝利だけでなく、優秀なユーモアセンスでも有名です
この漫画はZhenechka(メド)と彼女の氷の同僚Yudzuru(ユズル)に捧げます 😉🐻
"ゆずるの秘密の秘密、
または、ジェーニャに関するもう一つの話 "
この子猫はみんなが知っています
しばしば天才と呼ばれ、
日本には家があり、
しかし、ロシアで彼は笑います
そして、黒い猫のイメージ
ここでもそれは偶然ではなく、
結局のところ剃られた髭から尻尾まで
Yudzuruロシア精神(密かに)
彼の勝利はどこから来たの?
クラスカルテットはどこ?
彼は水曜日にモスクワに飛ぶ
そして彼は家に帰る
すぐにお茶を飲み、
ブラックキャビアのサンドイッチ
そして彼は時間に気付かない...
彼は氷上で学んだことを覚えている...
ロシアのコーチは何を教えたの?
そして彼は懸命に働く...
モスクワでは彼の同僚は、
彼は誰とお喋りをしてるのですか?
誰も会話を中断できない
彼は数時間ジェーニャとおしゃべりします:
長い間、アニメ、
チェブラーシカ、折り紙、
スマートなロシア語と心、
プーチンとマトリョーシカについて、
セーラームーン、ピグレット、
そして、もちろん、猫について
そして、ジェーニャの手。
それは彼が私たちの一つとなった方法です-
日本では沈黙していること。
そして、ゆづジェーニャとなりました
黒猫について彼らはそう言う... 🐻😸⛸ メド公式ポエムの作者分かった
画像の右端に名前書いてある。
卒業式祝ポエムや、新潟ショーポエム等、今までメド公式に何個もポエム寄稿してるオッサンポエマー。
この人の事、メド昨日インスタフォローしてたよ。
FBもメド母と友達
https://m.facebook.com/Serge.Roumiantsev
http://i.imgur.com/TpJE098.jpg 451-454
ここはメドアンチスレじゃないんですが? >>455
リプはメド苦手なんだからいいんじゃないの?だめ?
>>451
>>454このポエムまるでゆずとメドの間に何かあるみたいな内容だね
リプ見たらいい気は、しないだろうな
リプテストスケート頑張ってほしい🙏🙏
翻訳ありがとう リプがメドに対してもいいねしてるのが事実であり
一度もリプの口から苦手などと発された事はないんだけど
なぜすぐバレる捏造をするのか疑問 >>452-453
犯人は完全に羽生オタ
知りたくもない情報をわざわざ投下してくる
こんなことばっかりやってるよね
全部本命にダメージ行ってください >>452-453ってフェイスブックでメドがリプの悪口の記事を載せてるってわめいてた人だよね?
羽生とのこういうのは喜び勇んで持ってくるってさ、やっぱりただの羽生オタじゃん
リプの悪口言ってるよーとかって言ってリプオタにもメド叩かせたいだけの羽生オタ >>451
メドベもリプも叩いてたくせに還暦オソロババア これにつきる
> リプに彼氏ガーってしつこいのは
> 何年も粘着してリプの彼氏捏造してずっとリプを下品に叩いてた羽生オタのオソロババアだけ メド羽生オタにもかなり嫌われてていつも叩かれてるね
難民板の羽生スレで リプのVKのいいねで気になったのが2つあったのでのせます
Близнецов ждет самая красивая сказка о любви.
双子は愛の最も美しい物語を待機します。
Зажжем это снова.
再びそれを灯します。 >>465
タラコと彼女の2ショットにいいねしてるんだからとっくに終わってるよ
まだ言ってるのかよ 誰かは分からないけど恋愛中てことだね
幸せそうだからそうだと思ってた 羽生のフォトブック、他の選手との仲良し写真はいっぱい載ってるのにあんなにしつこく付きまとったメドの写真は一枚もないんだって
メド羽生に嫌われていること確定だね タラコとノボとシュレポフの誰かだとやっぱりタラコになるじゃん 昨日インスタでこの文章の写真にいいねしてた
翻訳サイトによって意味が異なるんですが分かりますか?
Не переживай.
Переживёшь. >>476
心配しないで。
(あなたは)生き残るでしょう。 >>477
>>478
ありがとう!
やっぱり訳は生き残るでいいんだ!
googleではそうだったけど他のは違うのもあったから。
前向きなのでよかった >>476
>>477
ありがとうございます♪
リプは、生き残りたいと思ってるなら嬉しい
まだ諦めないでほしい🙏🙏🙏 7/31にこのポエムにいいねしてた
завтра-август
завтра. Август.
АВГУСТ. ЗАВТРА.
Что я делал летом?
Tomorrow-august
tomorrow. August.
AUGUST. TOMORROW.
What did I do in the summer?
明日、8月
明日。8月。
8月。明日。
私は夏に何をしたのですか? スレ間違えてますよ
そういえばモリスまたリプとの関係はって聞かれて僕らの間には友情以外何もないってきっぱり否定してたね >>486
こういうの貼りに来てる人の正体分かった
ぜひ本命にダメージ蓄積させて行きますように。
もうその兆候あるけどね あるね
本命さんどんどん肥えて行き場がなくなってる https:://pp.userapi.com/c639426/v639426775/46034/cRMag1DZURk.jpg
コレにいいね
意味はアメリカに行かなきゃ? >>490
[ай нид ту гет ту・・・]←こっちが分からない
мне нужно доехать до
I need to get to・・・
この国旗はアメリカじゃないよね?
イギリスじゃないかな >>490
>>492
リプがこれにイイネ(8月12日)[てきとー和訳]
https://vk.com/public149653328
https://pp.userapi.com/c639426/v639426775/46034/cRMag1DZURk.jpg
I need to get to ...
[ай нид ту гет ту ...] - мне нужно доехать до ...
I need to get to ...
[アイ ニードゥ トゥ ゲット トゥ ...] - 私は...まで到着する(or行く)ことが必要です
ここは英語の単語やフレーズとその意味を扱ったVKで
[ ]の中のキリル文字は英語の読み方を示しています
英語の勉強用にフォローしてるんだと思う リプVKの"Yulia's saved photos"フォルダから(8月5日)[てきとー和訳]
https://vk.com/id69994512?z=photo69994512_456240946%2Falbum69994512_000%2Frev
https://pp.userapi.com/c543109/v543109698/52e6f/44zbiDN_5g8.jpg
Когда кто-то попросил рассказать о себе
Угарный кабан на льду
誰かが自分について語るように求めた時
(私は)氷の上のおかしなイノシシ >>493
ありがとう!
なるほど読み方なんだね
>>495
ロシアにも猪突猛進ってあるんだね 勉強にも取り組まなければならないってインタでも言ってるね! >>499
つい最近だよ
マンションもらった時ぐらい 荒らしはナルシシスト・サイコパス・サディストで友達いない可哀相な子、暇人ニート、かまってちゃん 羽生オタになりすまし高橋浅田カプ厨のオソロ婆
羽生の女ネタねつ造し続け未成年のリプやメドを最低な言葉で叩きねつ造広める性悪犯罪者婆 メドの薬指の指輪、気まぐれだって言う人いたけどかなり一貫してるからやっぱり彼氏はいたと思う。
Instagram見たら去年の6月上旬まではずっと中指に指輪してたのに、6月下旬から11月上旬まではずっと薬指にしていて、
その後またずっと中指。
つまり去年6月下旬〜11月上旬(羽生にアタックしまくってたスケカナ被ってる)までの5ヶ月は確実に男いたってこと。
分かりやすいけど、彼氏持ちであの羽生への行動ってちょっと引くよね メドに彼氏いるわけないだろ喪女なのにw見栄張ってるだけw
メドに興味ないんでリプの話だけお願いします カプ厨は羽生に片思いなメドちゃん可愛いと思ってたみたいだけど、
実際はすでに付き合っている男がいるのに打算的にまとわりついていたというオチ ID:TYV0zqD5
この人ちょっと精神病んでそう・・・
羽生が好きすぎてメドに嫉妬してノイローゼかもね・・・合掌 彼氏いるのに羽生に近付くのもリプが羽生ファンだからわざとだよね Юлия Липницкая пропустит контрольные прокаты в Сочи
Олимпийские чемпионки по фигурному катанию Юлия Липницкая и Аделина Сотникова пропустят контрольные прокаты в Сочи.
Об этом ТАСС заявил президент Федерации фигурного катания на коньках России Александр Горшков.
Контрольные прокаты членов сборной России по фигурному катанию пройдут с 9 по 10 сентября в Сочи.
"Ни Сотникова, ни Липницкая не примут участия в прокатах. И та, и другая спортсменка сейчас восстанавливают здоровье", - сказал Горшков. リプがフォロー始めたsomeyumiyuzuというの投稿0でフォロワー少ない鍵垢だけど
これ羽生の鍵垢じゃないかな?
垢名がyuzuついてるんだよね
テストスケート参加しないと発表あったこのタイミングに
リプの事だから意味があるように思う
羽生とリプの間に何か起こってる yuzuyumiメドもフォローしてるよ
トレイシーやオーサーもスケートカナダに羽生あんまり関係ないSOIも
福間さんもフォローしてるしただのスケオタの羽生オタだろ >>514
その垢がメドフォローしているかじゃなくてリプ自身がその垢をフォローしたことに注目すべに >>514
その垢がメドフォローしているかじゃなくてリプ自身がその垢をフォローしたことに注目すべき もうそんなに話題にもならなくなってるようだけどおつかれさん ユーリャ、引退か・・・
2014年のGPFで転倒しても諦めずに演技を続けたあなたが大好きだよ
また笑顔が見たいなーと思ってたけど、あまりにも早すぎる引退で寂しいな・・・ 悲しすぎて今は言葉が見つからないよ でもリプが引退しても幸せ見つけるまで応援する😭 驚いたしショックだ
でもリプが決めたことだから
これからも応援する https://rsport.ria.ru/figure_skating/20170828/1124952423.html
フィギュアスケーターのリプニツカヤは引退の情報についてコメントすることを拒否した
リプニツカヤは電話で「私は何も話すつもりはありません」と記者に言った。 引退と聞いて時々読ませてもらってたここにきました
お疲れ様
もう一度演技する姿見たかったな・・・ >>526
そう思った
親からすればその気持ちはよくわかる
進行すれば死もありえるからね リプ引退悲しいけど層が厚いロシアでは平昌代表になるのは難しいと思ってたし
あんまりショックはない
思った以上に日本でも大きなニュースになってるっぽいね
ソチ以降の4年間はきっと想像以上に苦しかったと思う
よくがんばったよリプ
しばらくスケートのことは忘れてママとゆっくり過ごしてほしい メドがクラブ追い出したせいで拒食症にまで追い詰められてついに引退
全ての元凶はメドベデワにある >>529
こんな状況でメドとかどーでもいいわ
アンチスレ池 メドがリプ引退にかこつけて上機嫌でメドムーンアピールしてる
http://i.imgur.com/nqVFWNI.jpg リプがプル様のショーにうんと言えば…
薄い期待で日本のにも来てもらえるのかもしれない
無ければもう一生チャンス無いのね ユリアがスケートを好きでいてくれるなら、ショーに出たいと思ってくれる時が来たなら日本に来て欲しい。
その時はどこかに要望出すべき? >>535
いつか出て欲しいです
個人的にはDOIでも観たいのですが、ロシア枠は現役選手とプルシェンコさんで埋まってるのかな…? 日本のアイスショーきてほしいです!
桜もみせてあげられたらいいな! >>537
あなたが見せてあげるの?
じゃよろしく頼みます これがスケオタの意見
メド嫌われてる
@本当にリプちゃんは素晴らしい…
スケートに物語を感じるし
動きの1つ1つが丁寧で 魅入ってしまう
人の心を惹きつける魅力がある
儚くて繊細で、それでいて力強い
感動する
メドちゃんも素晴らしい選手やと思うけど
加点にこだわりすぎるプログラムは見てて退屈になるし
嫌気がさす SNS検索してもメドよりリプの方が可愛かったし演技に惹きつけられたって言う意見ばかり
本当にメドリプと比べられて嫌われてる リプニツカヤが人気あるのは確かだけど、ソチシーズンは五輪出場資格のないラジオノワを叩き棒にして貶されることも多かった
明らかによい演技でも2位にされる存在は「被害者真央ちゃん」であり続けたい人には目障りだったんだろう
一方韓国人叩きに利用するときは利用する
今、メドベよりリプの方が〜って言ってるのもその何割かはリプが戦線離脱したからこそ持ち上げてる人もいるだろう DOIメドじゃなくてリプならいいのにね〜
自分もDOI好きなのにメドじゃ雰囲気悪くて観てられない メド叩きの犯人はリプファンの仕業だという事にしたいみたいだね
でも当のリプファンはそれどころではないのに
このメド叩き荒らしのバアさんはいつも独りでずっとやってて哀しい人生だね いまだにリプやメド叩いてるぶっさいくなオソロババアは苦しんで死ね >>545
リプファンどころかスケオタ皆から嫌われてるよメドは
だからリプが誰からも惜しまれてメドのほう引退して欲しかったと言われる ☆ 日本の核武装は早急に必須です。総務省の、『憲法改正国民投票法』、
でググってみてください。現在、衆参の両議員のそれぞれで、改憲議員が
3分の2を超えています。私たち日本人の、日本国憲法を改正しましょう。
憲法改正国民投票法、でググってみてください。お願い致します。☆☆ >>551
鶏がら脚がばっきばきに複雑骨折して
男だ腐アニメだなんて浮かれてられないくらいどん底まで沈んで
再起不能になってくれますように
ロシア女子の疫病神でしかないからねこいつ 319名無し草2017/09/10(日) 18:34:20.89
https://mrsport.ria.ru/figure_skating/20170909/1125470626.html
321名無し草2017/09/10(日) 19:39:33.28
>>319
一部
「私たちは確かに彼女に助けを与えるでしょう。彼女が勉強している限り、おそらく現時点では正しいことですが、
私たちは彼女が持っていたギャップを埋める必要があります。 彼女は大学で勉強しようとしていますが、
これが後の人生の正しい方向であることは明らかですどの大学ですか? 尋ねる方が正しいと、ソースが追加されました。」 綺麗で可愛い
リプに光が届きまた輝くリプを楽しみにして待つわ 左手の薬指に指輪してるけど、結婚しなくてもここに指輪ってするもんなの? リプがインスタでたまにハッシュタグつけますけど訳がうまくできない
ダコタとチョパの画像についてる🐾#когдавседома 🍃
って意味分かる方いますか?
英語にすると、「when all the houses」ってなります >>564
ありがとうございます!
かわいい!!! https://www.instagram.com/p/BZm7TZmDUZA/
新しく指輪しはじめたメドの彼氏
見つめ合ってるし写真にいいねしてコメントもしてる 9/28リプのVKのいいねです。
Чужой он и есть чужой.
Что в нем хорошего?
А свой — он теплый.
У него и глаза другие.
Свой — он немножко как ты сам.
翻訳して頂けると助かります(^o^;) A stranger, he is a stranger.
What is good about it?
And his - it's warm.
He and his eyes are different.
Its - it's a bit like you.
見知らぬ人、彼は見知らぬ人です。
それについて何が良いですか?
そして、彼 - それは暖かいです。
彼と彼の目は違う。
その - それは少しあなたのよです。
かな?誰の事だろう? >>569
ありがとうございます。
眼鏡をかけた男の子と猫を抱いた女の子の絵に書いてあるポエムなんですよね
前も眼鏡をかけた男の子と女の子の絵をリプのVKフォルダにいれてたことあったんですよね 自分の方の翻訳だと、
外国人〜彼は外国人
貴方とは違う目をしています
しかし彼自身は暖かく
少しあなたに似ています
と出ました エア熱唱、国別からじゃなくてヘルシンキからパクってた
(国別ではせわしなくエア熱唱する目撃あり・DOIではパクってる熱唱映像あり)
https://i.imgur.com/TlWsUKL.jpg >>572
むりやりそういう訳にしなくていいです
カプ厨は来ないでください カプ厨ではないけど私も>>572と同じ様な翻訳出て来たよ
@のように外国人と訳すサイトが多かった
Aのように訳すのは一箇所だけだった
@外国人、外国人です。
それは良いですか。
彼が-それは、暖かい。
彼は、他の目。
そのあなたのようなビット-彼自身。
Aエイリアン、彼は見知らぬ人です。
彼には何が良いですか?
彼は暖かいです。
彼と他の人は目を持っています。
彼自身 - 彼はあなたのようです。 10/10VKいいねです。翻訳して頂けると助かります。
когда находишь своего человека , с ним перестаешь стесняться даже самых странных своих поступков. インスタのラブスピンってスケーターの動画投稿しまくってる羽生オタ、
メドの動画で三原に技術点負けてること強調、ザギの動画でメドを負かすのは彼女とコメント、コメントのやりとりでも心を揺さぶられないメドを負かしてほしいと熱く語り合ってる。
やっぱり羽生オタってメド嫌い露骨だね
だからザギを応援
メドって本当にスケオタの様々な層から嫌われてる
https://www.instagram.com/p/BZ9lTcSnjfb/
https://www.instagram.com/p/BaECZkPHiTw/ >>583
スレ違いすぎる
メドアンチのあんたがここの乗り込むのも目的同じじゃん >>584
マオタじゃなくて羽生オタ
羽生にばかり毎日いいねしてる 浅田オタ発狂せずに落ち着いてもうお帰り下さい二度と来ないで下さい
羽生オタも関係ないのでさようなら 男子ジュニアスレから
今やっぱり彼氏いるって
それに元彼がサモイロフなのも本当みたい
羽生にベタついてたのはハナから売名だったこと確定
976 氷上の名無しさん@実況厳禁(奈良県) sage 2017/10/13(金) 12:00:47.24 ID:97YVWN2m0
サモイロフは元彼でモズゴフは現在進行形だけど
クビテラはオフだと元含めCSKAの選手といつもつるんでるし
単に仲良いチームメイトなだけだと思う
完全にスレチだけど >>582
翻訳機で訳してみました
自分のことが恥ずかしくて、自分のやっている自分のことを、自分の思うように感じることができます。
あなたがあなたの人を見つける時には、あなたは、あな
の行動のとても意外のためさえ当惑するのをやめる。 うわー荒らしのせいで>>582を読み漏らしてた
最悪
>>582いいね情報ありがとう
>>590翻訳ありがとう
自分も訳してみた
when you find your man, you stop being embarrassed even by the most strange of your actions.
あなたがあなたの人を見つけるとき、あなたはあなたの行動の最も奇妙なことによってさえも困惑しません。
解釈が難しい・・・
何かヒントになる画像イメージがあれば分かりやすいかも >>591
翻訳ありがとう!
このポエムの画像は長い道に向かって男女がてを繋いで歩きだそうとしてるんだよね
他にもVKいいねで気になるのがあるからまたのせるね 10/11VKいいね!ты слышишь ?ты ещё найдешь того, с кем сердце скоротает век.а я ,поверь, не тот кто тебе нуженсказал мне самый нужный человек. >>593
翻訳
聞こえますか?心が世紀を過ごす人をまだ見つけられます。しかし、私は、私を信じて、あなたが必要とするものではありません 最も必要な人が私に言った。
イメージ画像が白黒で雪の積もったまっすぐな道だよ >>593
いいね報告ありがとう
恋愛関係ものだけじゃないものもお願いしたい
例えばこれからの人生とか今の心理が分かるようなもの わかったようなわからないようなw
でも翻訳してくれた人ありがとう 10/13VKいいね!
перед тобой этот огромный мир , а ты поступаешь на экономиста.
あなたはこの巨大な世界の前で、あなたはエコノミストに行動します。 10/14VKいいね!
Золотое дерево гинкго, Китай Настоящее осеннее дерево
ゴールデンツリーイチョウ、中国の秋の木 >>602
ありがとう
ロシアが吸い込まれてる・・・ フィギュアスケーターがもし5回転を跳ぶようになってもリプニツカヤは驚かない
http://tass.ru/wfys2017/articles/4656037
この種のスポーツで最も強い印象を与えるのはジャンプであることは周知の事実です。
もし5回転を跳ぶようになっても私は驚きません。2シーズン前、男子選手は4回転を2〜3回跳んでいたのに、
今では8つのジャンプの要素のうち4回転を6〜7回跳んでいるのだから。
高難度化は止まりません。13〜14歳の女子選手でさえ4回転を跳ぼうとしているのです。
もちろん彼女たちにはまだ成長期がひかえているので、これからがとても興味深いです。 https://www.sports.ru/figure-skating/1056685034.html
〈要約〉
「同級生」のリプニツカヤとイリニフがТелеспорт(https://ok.ru/telesport)でロシア杯の解説をする。
仕事は別々に行われるが、二人で解説することがあるかもしれない。
>>605
長文を見ると面倒になって逃亡します。
探さないでくださいw >>606
探してたぞw
元気そうで嬉しいです
今日はリプを探せ!頑張ろう リプ白靴のこの写真にいいねしてる
メド演技後のソトソツ布団
やはり思うところあるんだろうな
https://i.imgur.com/BzBBja4.jpg >>609
リプまだ白靴見ていたんだね
解説は終始羽生にやさしく4Aもできると言ってた >>610
ユリアが4Aも羽生は出来ると言ったの? https://ok.ru/group/54739788169464
TELESPORTでリプ、イリニフ、ピトキエフがスケートカナダの解説をする。 ユーリャと一緒に解説したデニスのコラムです。
長いのでほんの一部だけ。
「えんどう豆の上のお姫様」
http://johndonne.ru/принцесса-на-горошине/
ソチオリンピックチャンピオンのユリア・リプニツカヤが華々しくフィギュアスケートに戻ってきた。
ビュッフェで日本人達がユーリャに気づくとあっという間にカメラを取り出し写真を頼みだしたので、
遮って休憩中なのでと断った。「私といつも一緒にいて!」仕方ない、それから3日間ずっと一緒にいた。
ユーリャにハムサンドをごちそうした。ママ、自分の息子が一体誰とママが切ったパンを分け合ったと思う? ドイツ人のニコル・ショットが映画音楽「シンドラーのリスト」で滑った。
ユリア・リプニツカヤも3年前、この音楽で滑った。「赤いコートの女の子」はロシアに金メダルをもたらした。
15歳のユーリャは世界の誉れだった。ドイツ人の演技の後、19歳のユーリャは感情を抑えらず、私達は中継で2分間ただ黙っていた。
コメンテーターは公正で中立の立場をとらなければならない。だが今回は違った。プロらしくなかった。
しかしながらその方が口に出さなかった形式的な文言よりも良かった。 >>613
翻訳ありがとう!
リプにとってシンドラーはとても思い出深い特別なプロだもんね
頑張って全部読んでみる 翻訳ありがとうございます
リプにとってシンドラーはやはり思い入れの強いプロなんでしょうね
初めて解説の仕事をするリプに対してデニスさんの気配りや思いやりが伝わってきてほっこりしました
久しぶりにリプの笑顔や笑い声が聞けたし表情が明るくなった事が嬉しいです 翻訳ありがとうございます
日本人の印象悪くなってないかな… こういう年表メドにある?
ぶっちゃけメドと羽生の歴史は浅すぎるよな
セセン後→ミーシャ:羽生リプはロミジュリコメ
6月→ナム:羽生リプ結婚式コライイネ
夏頃→ハビナム:セセンEXクルクルイイネ
中国杯後→マダムサハソトetc:羽生リプ浴衣デートコライイネ
GPF前→ハビ:羽生リプGPFバンケツーショイイネ
GPF→宇野サブコーチ小林さん:世田谷
セセン後はごく近しい人だけで中国杯で一気に周知の状態になったと推測
2011年11月 リプ、ロステレコム杯のEXで羽生の3A-3Aに感激
2011年12月 GPFのEXで一人ポツーンっとなりそうなリプ、羽生がリプの横に移動してくれた
(リプの発言より)羽生が4回転を死ぬほど頑張って練習してる動画を見た
2012年3月 2人ともフリーの曲がロミジュリ、リプジュニアワールド金、羽生ワールド銅
2013年10月 フィン杯表彰式待ちで羽生と至近距離・羽生がリプの顔に見惚れる
2013年12月 GPFバンケで念願の2ショ写真を撮る
2014年2月 ソチEXで羽生とクルクル、リプの可愛い笑顔が全世界に放送された
2014年3月 リプ羽生ファンコミュフォロー
2014年3月 リプ羽生と同じバスに乗る・公式練習でアイリン手袋(ピンク)
2014年11月 中国杯で羽生に再会するが羽生が衝突でバンケEXでは再会できず
2014年12月 リプGPFで羽生に再会・公式練習を見る・アイリン手袋(ゴールド) >>613
翻訳ありがとうございます。
えんどう豆の上のお姫様
えんどう豆はマスコミの事とか? >>620
「えんどう豆の上のお姫様」はアンデルセンの童話です。
https://www.youtube.com/watch?v=GzWE6nTaxKw
コラムのサブタイトルがうまく訳せなくて……「帰還した真実の物語」かな。
フィギュアスケート界にコメンテーターとして戻ってきたユーリャを、
本来いるべき場所に収まったお姫様の物語になぞらえているんだと思います。 ユーリャのコメント
私が初めてジュニアグランプリに参加したとき、まだ外国人スケーターの顔を見たことがありませんでした。
日本から宮原と彼女のコーチが来ていて、そのコーチといつも一緒にいる小さな女の子をコーチの娘だと思いました。
後に、その子が女の子でもコーチの娘でもなく、昌磨だと分かりました。今思うとちょっと恥ずかしいし可笑しいです。 なんかユーチューブで指摘されてたけど、リプが演技終了後の振り返りで奴の3Lzが映ったところを
をフツーに後半3Fとして解説してたらしい
しかも「クリーン」な3Fとしてw
いいよ、リプ全然間違ってないし!
お願いだからN杯もリプ解説してほしい!! >>622
ワロタw
昌磨は小さい時から小さいから 続きがあった。
(うっとりとした声で) 本当に魅力的でキュート、(凍りつきそうな低い声で) でもコーチの娘のようだった。
‐「本当に魅力的」って言ったね。
(笑いながら)宮原はちょっと大きくなったけどあまり変わってないでしょ。
昌磨は変貌したわ。とっても小さかったのよ、髪型だって……だから間違えちゃったの。 続きがあった。
(うっとりとした声で) 本当に魅力的でキュート、(凍りつきそうな低い声で) でもコーチの娘のようだった。
‐「本当に魅力的」って言ったね。
(笑いながら)宮原はちょっと大きくなったけどあまり変わってないでしょ。
昌磨は変貌したわ。とっても小さかったのよ、髪型だって……だから間違えちゃったの。 >>627
リプ可愛い
>>621
ありがとうございます
自分も「えんどう豆の上のお姫様」アンデルセンの童話の内容ものせておきますね 翻訳ありがとう!
本来いるべき場所におさまったお姫様って素敵だね
宮原ちゃんは少し大きくなったけど
確かに今も少女らしい可愛さがあって変わらないよね
宇野君を女の子と間違えたwほんとに可愛らしかったんだろうね 宇野は山田コーチじゃなくて濱田コーチと一緒にいたのか
リプ・宮原・宇野は同い年なのかな >>614のニコル・ショットの演技直後のユーリャのコメント
実を言うと私は注意深く演技を見ることが出来ませんでした。
ノスタルジーで上の空でした。こんな気持ちにさせるのは音楽だけ。 >>631
リプのが早くシニア移行してるから同世代感はないね >>613
自分なりに他のリプ関連っぽいところも訳してみたけどうまく訳せなかった
もしよければあらすじ的に訳してくれるとうれしいです >>632
シンドラーにはリプの思い出がつまりすぎてるからしょうがない リプがいいねしたのだけど2枚目w
羽生がリプにプーキスしてるイラスト!
ロステレでキスしてもらったのかな
https://instagram.com/p/Ba4fM7cgiwt/ メドをリプに変えたイラストなんていいかな
気に入ったならいいけどさ これ3年くらい前のイラストだよね
リプも気に入ってたはず ああリプの方が先なんだ
その後のメドの画像が後追いだったのか イラストはスレチだけどリプ可愛いな
ショーマチカみたいなノリかもしれんが >>634
>>613の抜粋大雑把訳
朝8時、ホディンスキー通り、右はアイスリンクで左はバスケコート、左に心惹かれるのは多少なりともルールが分かっているから。
ユーリャに会った。上司のイリヤが笑わせて緊張をほぐした。体が冷えたのでまず車に移動し、それからリンクへ向かった。
アクセル、ループ、コンビネーションジャンプについて詳しく理解しようとしなかった。そういうことはユーリャが話してくれるだろう。
僕の役割は脇役に徹すること。事前にジョークを用意するのはやめていたが、今回はそうもいかない。
トリプルアクセルバントに2回転ロッテンベルク、こういうのが僕には必要だ。
「大事なのは放送中にそういうことを言わないことよ!」
言うよ、だって俺デニスだし。15歳で俺は身分証なしで酒を買えるところを探していたけど、彼女はオリンピックに出ていた。 この人普段はサッカー解説の人なのね
こういう後日談は面白いね 羽生の公式練習をリプが見てる動画あるけど羽生気づいてるような気がするのは自分だけかな 最近動向スレと翻訳スレごちゃごちゃになってるね
使い分けるか?一緒のスレにするか? >>652
一緒にしたほうがリプの思考行動感情が理解出きるかもね
重複になるけどめんどうでなければ翻訳は、翻訳スレにものせるとか? >>654
なんかそんな気がするけど決定的なものが
もっと動画とか上がらないかな >>651
リプの方にやたら行ってる気がするのは気のせい? >>658
うん、そう言うふうにみえるとこあるよね >>658
実は自分もそう思ってた
あの画像も近くでジャンプ見せてるみたいな 翻訳スレは翻訳もの専用スレです。
重要なものが流れると困るし、読み返す時に探しにくくなるので。
厳守してください。 動向スレと内容かぶってからそっちでやってね
ここは翻訳スレだからさ 動向スレって何
もうずっとここしか来てないからわからん 動向スレではイチャスレ行けって言ってるよこいつ
プールナだよ >>665
それな
羽生気になっちゃってたんだろうね
リプの隣の男の人w タラコやサマリン以外にもあんまり色んな男と観戦してると尻軽みたいに見られないか
仕事って知らない人はデートって思うよね (コフトンじゃないしピトでもないし知らない男だモヤモヤ) 羽生の嫉妬かわいいw
リプ大好きなのが行動で分かりやすいよ >>673
後でわかるよ
リプが解説してるのもわかったはず ちょっとはらはらするけどあとでリプに安心して、って言われてほっとしてチュッし合うんだよ
可愛いカップルだよね そういう妄想は捏造して荒らすアンチみたいで気持ち悪いよ しかし3年ぶりの再会だよね
羽生はもう23才の大人だしリプが好きなら気持ち伝えないとな >>679
妄想したじゃないか〜w
>>681
やっぱリプを好きなように見える? 嵐がいなくなるまで消えます。
「えんどう豆の上のお姫様」の続きを書けなくてすみません。 >>683
そんな事言ってるの羽生のアンチだけだよね
別館ってまだあんの?
リプの事も散々捏造と誹謗中傷した事は絶対に許さない
自爆が身バレして自爆へ荒らしと誹謗中傷依頼した別館バーサンの身元もそのうち分かるみたいでまとめて逮捕されるのが楽しみだね キモすぎる婆にここが荒らされてつらい
カプ妄想が楽しいってどんだけ枯れた婆なんだよ >>685
ひー、こわ
誰が誹謗中傷したんだよ・・・知らないよ・・・
なあ、こんなくだらない妄想ばかりして虚しくなんない? >>681
自分もそう思う
オリンピック終わって再会したら気持ち伝えないと男じゃないね!
もししないならリプも吹っ切れて前に進むだろうね なんで二人は付き合ってるって考えないの?自分はそう思ってる ロステレで何度もリプ気にしてるくらいだから両思いは確実だと思う >>691
そこお前が数年間ずっと荒らして過疎ったスレ
一人で回せば基地外羽生単独ババア なんで自演してずっと荒らすの?
羽生オタのせいにしてるけど本当に羽生オタかな? >>695
荒らしてるのはやっぱり浅田オタだと確定したね かわいいね
208スポーツ好きさん2017/11/08(水) 17:55:09.64ID:0ql+AjxM
中国大会 コリャダー
演技前「ミーシャ、うまくいきますように」
優勝した瞬間 「ダー!ダー!ダー!彼が一位よ!」 ハビのこと気にしてなかったのね
まあ同国が1番応援するのが当たり前かな https://www.instagram.com/p/BbRnA3an3Cz/
明るいニュース!
リプがいいねしたよ
やっぱり一番羽生のことを心配して好きでいてくれてるのはメドよりリプ
こういう時もメドは自分優先で心配すらしない >>701
見たとき本当にエッと思った
リプは羽生の事大好きなんだよ なんて言ってるかわかりますか?
yulia informed ppl abt yuzuru 😭😭😭 ユリアはpeopleにゆずるの情報を話しました
コメントで怪我で棄権と言ったんじゃないかと思うけど >>703
翻訳機かけたけどpplとabtの意味がわからないよ😭😭😭 btw
omg
lol
ty
wtf
blt
PTSD
NHK
PoE
PPAP
BBQ 他所に書き込んでいたけど、気付いている人が少なそうだし乗り込まれたので帰ってきました。
【中国大会 コリャダー SP 演技後】
「素晴らしい、本当に素晴らしいわ!
マイクを切っていて良かった。だって叫んだり拍手したりしていたから。
でも彼はできる、できるわ!」
【スケカナ 選手紹介】 動画が途切れているところは(?)と表記します。
ピト:ベルギーの選手ヨリック・ヘンドリックス、演技を見るのが楽しみ(?)
ピト:アレクサンドル・サマリン、とても期待している。(?)
(キーガン・メッシング)
ピト:(?)
ユーリャ:昨日は喜んでいたわ。
ピト:そうだね。
ピト:ほらショウマ・ウノだよ。多分彼について話すのはユーリャの方がいいよね。
ユーリャ:おー、ショーマチカ、私は本当に嬉しいわ。
ピト:僕のお気に入りのパトリック・チャン。
ユーリャ:みんな(観客)喜んでいるわ。
ピト:ジェイソン・ブラウン
ユーリャ:衣装が並外れているわ、本当に並外れているわね。
ピト:サマリンはとてもよく練習している。とても立派だと思う。本当にたくさん練習しているので、この大会も今シーズンもうまくいって欲しいです。 【NHK杯 メドベ キスクラ】
デニス:ロステレでジェーニャが何点だったか覚えている?
ユーリャ:いいえ、すぐには思い出せないわ。
デ:80より上?
ユ:ええ、上よ。
デ:80より上だね?
ユ:あるいは下かも(笑)
デ:まあいいや、後で確認しよう。
【NHK杯 ヴォロノフ キスクラ】
ヴォロノフ: (頭を下げながら)アリガトウ
ユ:アリガトウ、うん。
デ:覚えてる?タクシーっていう映画でくおーにーしぃーわー(こんにちは)
ヴ:(?デニスの声が被る)みんな、ユーリャ、アディヤン、ハーイ!
ユ:彼、なんて言ったの?
デ:みんなに「ハーイ!」って言ったんだよ。
ユ:大事なところを聞き損ねたじゃない。まあいいわ。 羽生選手欠場の事実を説明した後。ユーリャ「(ユヅルは)戦士なのよ!正直いって私が最も恐れたのは、彼がケガを押してこの本国での大会に出場するんじゃないかということ。なぜって、彼はすでに一度、負傷しながらも演技できることを証明しているから。
(ユヅルは)ウォームアップ中に負傷した後、包帯を巻いた頭で戦った。もちろん、彼は絶対王者だし十分勝つことができた。でも、当然だけど、いちばん大事なのはオリンピックだわ。
私は彼が早く復活して氷上に戻ってくることを願ってる。今、彼にとっていちばん大事なのは、五輪選考の行われる全日本選手権のタイトルだと思う」 リプがさっとんのことをたくさん語っていたけど、何て言ってたか分かる方いますか?
さっとん好きなので気になっています >>711
↓見つけたから張るね
リプたんが宮原さんについて:
「技術面の指摘はしないでおきましょう、怪我から復帰したばかりですから」
同じ元選手という立場でも、ジャンプが低い(辛うじて氷面を離れるという高さ)、回転を意識するあまり演技に集中していない、何かが欠けている、など容赦なく突っ込むB.ESPのクリス氏とは対照的 >>711
【SP後】
彼女にとって理想的なプログラム。この腕も、動きの調和もとれていて、とてもしなやかで優雅なフィギュアスケーターね。
私は彼女のことをとても心配しています。怪我のあと、回復しないのは辛いものです。
私達が今見ているように、彼女は戦い、回復しています。
残念ながら3-3ではなく3-2でしたが、後半のジャンプのレベルは十分でした。 リプの解説は誰にたいしてもいつも愛情いっぱいだから好きだ
人柄が現れてる ツイで昨日の羽生の怪我のコメントと
宮原さんのSP翻訳してくれた方がFS翻訳してくれたから貼るね 宮原知子 ちゃんのNHK杯FS演技後のユーリャのコメント(抜粋抄訳)です。
「彼女の滑走の後で、技術をどうこう言うのはよそうと思った。実際まだそういう時期ではない。最後に2+3のコンビネーションジャンプをしているのは立派。(続く) ステップシークエンスの時には頬が緩んだ。あまりにかわいらしくて華奢でなめらかな振付なので、(誰だって)観ていて微笑んでしまう。
スピンは非常によかった。スピンしているとき、ポジションからポジションへ加速している。これはジャッジが高く評価するだろう。(続く) スピンにたくさん取り組んでいるのがわかる。また、コンビネーションスピンで、彼女の足が反対側にチェンジした。つまり彼女は(足の)向きを変えた。
これも高く評価される 一方、3+3。今は技術には深く触れないことにする。なぜなら、あの子はやっと調子をとり戻しつつあるのだから尚早だ。 目標は、全日本選手権。だから今はただ、彼女のスケーティングに魅了され、彼女が私たちのところに、リンクに戻ってきたことを喜ぼう。
再びあのアドレナリンを感じること(が大事)。そこで滑るのが難しくなる人もいれば、楽になる人もいるから。でもいずれにせよ、慣れることが必要 (ジャンプの失敗の映像を見て)まだ技術は完全ではない。少し自失してしまったみたい。(スパイラルの映像を見て)ほら、スパイラルでさえ、彼女は上体、腕、感情をつけている。
(キスクラで手を振る宮原選手を見てほっとした声で)以上です。 >>708
ぜひtwitterやってくれませんか?
お願いします! メド真似リスト 完全版
・ルナを持ち歩く(インタビューにも持ち込み)
・エア熱唱
・表彰台ぴょん乗り
・国歌熱唱
・六分間練習の挨拶で笑わない(羽生がやるまでは笑って挨拶していた)
・演技後失敗ジャンプ軌道確認
・ハイドロをフリーとエキシに投入
・ズサーをエキシに投入
・好きな選手はプルとジョニー
・ショートはショパン
・フリーは映画音楽・人物名
・プログラムに自分の吐く息を録音して入れる
・手袋を口で取る ←new!
・右足首痛 ←new!
・明子の部屋で好きな食べ物は「米」(羽生2014年と同じ) ←new! メドHi-Fi CAMPの件
http://i.imgur.com/7OVaPRr.jpg
J-POPでこれだけ好きと名前をあげて
羽生も好きだよって教えてもらったら
「素敵!知らなかったわ」 >>726
ここでメドベ叩きをするのはリプファンに犯人を擦り付けるためですか?
羽生オタは来ないでください。 Илья Авербух: Мою программу забраковала мама Липницкой
イリヤアベルブフ: 私のプログラムは母親Lipnitskayaによって拒否されました
http://m.sportsdaily.ru/articles/ilya-averbux-moyu-programmu-zabrakovala-mama-lipniczkoj
アベはまだ恨んでるのね
どなたか翻訳してくれるとありがたいです >>728
−ソチでの勝利がリプニツカヤを変えましたか?
オリンピック後、私とユーリャに実質的な付き合いはありません。
(オリンピックの)次のシーズンに私は彼女に新しいプログラムの振り付けを始めましたが。
彼女はそのプログラムを全く驚くべき理由で滑らなかったのです。気に入らなかったのです……ママが。
ユーリャも、エテリ・トゥトゥベリゼでさえも、ママを言い負かすことができませんでした。
プログラムはリプニツカヤにとても合っていたと思います、彼女の本質が見えるものでした。
多くの時間を無駄な議論に費やし、オリンピック後の最初のシーズンに影響を及ぼしました。 >>729
ありがとうございます!
もういいかげん心の中にしまっといてほしいよね >>730
記事はメドベの話だし、メドベのプログラム変更と似たような状況だったから質問されて答えたって感じなので仕方ないかと。
アクセス数稼ぎの為にリプの話がメインであるかのようなタイトルをつけた新聞社の方が酷いと思う。 >>729
翻訳神様ありがとう
もしそれをやってたらまた運命は違ってたのかな >>733
「英国王冠をかけた恋」は良プログラムだから違ってただろうね。 @ユーリャさすが。 コメンテーターがアシュリーの棄権を「ブラックユーモア」で語ろうとしたら、ユーリャはすかさずつまらないからやめてと一喝したみたい。 他人の気持ちも分からず付きまとったりするメドとは大違いだね
そういうところもリプの愛される所以だよね >>740
少し前のになります。翻訳は正確ではありませんのでご了承ください。
2017/11/12
найди в себе силы спорить с тупорылыми.
не вставай с ними в один ряд.
tuporylyと議論する強さを見つける。
彼らと一緒に一列に立ち上がらないでください。
2017/11/13
сильно скучала?
по твоей улице проехало шестьдесят четыре машины, из них девятнадцать зеленых.
марк леви
たくさん退屈?
あなたの通りを64台の車が通過し、そのうち19台は緑色です。
マーク ・ レヴィ >>740
2017/11/13
не знали вы,
что я в сплошном дыму , в разво рочённом бурей быте с того и мччаюсь, что не иойму куда несет нас рок соб собымий.
с.а.есенин
あなたは知らなかった、
私は嵐の嵐の中で、連続した煙の中にいて、私たちのイベントの運命が私たちを支えている場所ではないことを望んでいます。
s.aesenin
2017/11/13
один мужик воспринимает расстояние как железную преграду , другой-как путь из точки а в точку ъ . вот второго и выбирайте , бабы
一方の農民は距離を鉄の障壁として認識し、他方は点aから点zへの経路として認識する。 ここでは2番目と選択して、女性です >>740
2017/11/15
С любовью, Рози" ? вечная любовь.
愛、ロージーは、永遠の愛。
2017/11/19
джонсон, мы полиция лос-анджелеса
самые ненавистные копы во всем мире.
меня родная мать стыдится.
говорит всем, что я торговец наркотиками.
ジョンソン、私たちはロサンゼルスの警察です
世界で最も嫌われている警官たち。
私の母親は恥ずかしいです。
私は麻薬販売業者だということを皆に伝えています。
(私の母は恥ずかします。
教えて誰もがんの薬剤することを目的とした制度です。) >>741-743
ありがとうございます。
ちょっと内容が分かりにくいけど知れてうれしい VKいいねです。
2017/11/25
я устал, босс.
устал быть в дороге.
одинокий, как воробей под дождем.
с которым можно поговорить о том, куда мы идем, откуда и зачем.
я устал, что все люди жестоки и беспощадны.
上司、私は疲れている。
道にいるのに疲れている。
雨の中で雀のように寂しい。
誰と、どこに、行く場所と理由について話すことができます。
私はすべての人が残酷で無慈悲であることに疲れています。
2017/11/26
Дарите нежность друг другу.
お互いに優しさを与えること。
2017/11/30
Трудности - испытание ради будущего.
難しさは未来のためのテストです。
2017/12/1
я тебя подожду до зимы,
до февральских родимых морозов,
никому не скажу, что ты —
моя память, мой мир, мой воздух.
私はあなたが冬まで待つだろう、
2月の霜の誕生の前に、
私はあなたに誰にも言わないだろう -
私の記憶、私の世界、私の空気。
2017/12/1
4 вещи, которые человек не выбирает.
1. родителей
2. национальность
3. внешность
4. президента рф
人が選択しない4つのこと。
1.両親
2.国籍
3.外観
4.ロシア連邦議長 >>746
ありがとう
ちょっと元気がないように感じる
心配 >>748
良くなりたいとか思うから悩んでるんだと思う
悩むということはパワーがあるって事かもね リプが心配してるのはロシアが五輪に出場出来るかどうかじゃないかな
5日にわかるらしいよ >>743
11/19いいねの意味がわかったかも
ロサンゼルス警察とか麻薬とかの会話が何を意味するのか…
それは、ドーピングをしたロシアのことなんだね母親を恥ずかしいとはドーピングをしたロシアが恥ずかしいそういうことかも >>752
リプはドーピングに対しては反対の姿勢だからそうかもね >>753
うん、絶対にそう
ロシアとドーピングに置き換えてるんだよ リプ愛国心強いから複雑だろうね
巻き込まれないといいけど 拡☆散☆希☆望
大東スレでマンセーと呼ばれる荒らしの暴言がひどい
195 スポーツ好きさん (ワッチョイ 137f-4hMR [123.216.50.1]) 2017/12/06(水) 14:54:28.46 ID:MGrttjD80
何言ってるの?お前のことだよ
PCの前で顔真っ赤にしているバカなアンチの
お前だよ、お・ま・え!
アンチなんか地震で死ねばいいのに
何もできない無能の癖しやがって >>754
ドーピング反対どころかロシアは悪くない悪いのはIOCだって投稿にいくつもいいねしてるじゃん インスタ最新でリプがコメントに答えてるけどなんだろ >>758
地域制限があって見れないからどうにかして〜ってファンが言ってるみたいだね
それに対して、リプが「I will ask, but nothing depends on me ...」って
どうにもできないってことかな >>759
ありがとうございます!
日本は今日串無しで見れるんだけどね 12/8VKいいね
Каждый красавчик рано или поздно должен сыграть безжалостного клоуна-убийцу.
すべてのハンサムな男の子は、遅かれ早かれ冷酷ピエロキラーを再生する予定です。
羽生の事だと思うよ
GPFネイサン見てメラメラしてるだろうから
リプは羽生の事理解している >>762
ハリウッドの俳優が役でまったく別人になる写真だよ 羽生の誕生日のは全スルーでいちゃいちゃ画像にいいねしてたけど >>765
ミーシャの羽生誕生日メッセージにいいねしてるよ yulia says that she feels like jpnfed doesn't support wakaba :/ she also said she had the same feeling with akiko >>761
羽生さんに関係のないいいねについても教えていただけるとうれしいです。 >>770
ありがとう!
あのYOIファンの人の絵だね メドとモリスがストーリーどちらも車の中の動画
モリスと車に一緒に乗って楽しそう
羽生完全に利用されてただけだったな 2017/12/9VKいいね
вот так всегда :то подыхаешь от одиночества ,то сразу все люди на планете хотят с тобой встретиться , выпить ,поговорить.
これはいつものように:あなたは寂しさから死んでしまって、惑星のすべての人々があなたと会いたい、飲む、話したい。 2017/12/10VKいいね!
シザーハンズのエドワードとキムの会話
спасибо, что не сказал им,
что мы....
彼らに言ってくれてくれてありがとう、
私たち....
пожалуйста
どういたしまして
тебе наверно было очень
あなたは大変だったに違いない
плохо,
когда тебе сказали ,
чей это был дом.
よくないわ
彼らがあなたに言ったとき、
それは誰の家か
я знал , что это дом джима.
私はそれがジムの家であることを知っていた。
тогда почему ты сделал это?
なぜあなたはそれをやったのですか?
потому что ты попросила
あなたが尋ねたので メドべをFaOIに呼ばないようメールを出そう
株式会社シーアイシー
総務部Tel.03-5777-5350
Fax.03-5777-5351
E-mail privacy@cicinc.co.jp 昨年時の評判は圧倒的にポゴ>>>(越えられない壁)メド
メドはFaOIに出るべきではない
249 氷上の名無しさん@実況厳禁 2017/06/22(木) 19:01:31.39 ID:ihO9YnJB0
メドベのジャンプは確かに点数稼げそうと思ったが
ショーで見るとタケノコってあんまり美しくないなあ
あとジャンプのときの手の締め方も
スケーティングも奇麗だしジャンプも安定感あるけど
お金払って見たいと思うのはポゴのプログラムだったな
252 氷上の名無しさん@実況厳 2017/06/22(木) 19:13:01.26 ID:nmsqzKVQ0
>>249
わかる
ポゴのプログラムは、なんというか雰囲気を感じられるんだよね
251 氷上の名無しさん@実況厳禁2017/06/22(木) 19:12:20.61 ID:RTJG6KeRa
うん、メドのジャンプはさすがだと思ったけど、ポゴと同じ曲は表現力の差があってちょっと気の毒に思った
253 氷上の名無しさん@実況厳禁2017/06/22(木) 19:21:57.20 ID:BGSmQn6sa
ポゴの星に願いをはポイントポイントにタメがあって情感こめるの上手いなと
でこういう正統派の可愛いプロも似合うんだなぁと思った
メドは繋ぎモリモリで押して押しての競技プロだと別に気にならないけどすき間の多いショープロだと一本調子が気になるね
268 氷上の名無しさん@実況厳禁 2017/06/22(木) 21:09:17.39 ID:93mXY25VM
表現者としてポゴの方が好き
元々ユーロ好きなのでパパシゼとポゴはモロ好み
286 氷上の名無しさん@実況厳禁 2017/06/22(木) 22:04:32.10 ID:KR/ZrOQka
メドとポゴは競技会はメド>ポゴだけど、アイスショーはポゴ>メドだと思う
300 氷上の名無しさん@実況厳禁 2017/06/23(金) 00:36:56.19 ID:XY1tr3FW0
ポゴとメドベが滑った同じプロはメドベには酷だった メドが羽生に嫌われてる証拠レポ@
新潟千秋楽組です
フィナーレの絡みの詳細は既出だから全体のドベの感想を
ツーショットなんか撮ってたけど、オープニング真凜と2人で出てくる時、南だったのでドベ側だったんだけど真凜の戸惑った様な顔が見えて不思議に思ったら、タイミングを計る為に真凜はドベとアイコンタクトしようとしてるのにドベはガンスルー
真凜が1人でドベに合わせてた
1部のコラボ介護パンツ衣装
ただジャンプ跳びまくってる印象しかなかった
星に願いをの世界観無視
ジャンプは重いし、ビールマンが汚くて
膝は曲がってるし、腰が固くて10代女子のビールマンとは思えない汚さだった
2部の娼婦プロも同様
1部は客も知ってる曲で1曲目だしまだマシだったけど娼婦プロは盛り上がらず
フィニッシュでプレミアム席前に上がってポーズ取るも周辺だけが義理で盛り上がる風だけだった
フィナーレでバルデがジャンプ行こうとするのをスルーして自分が行く
汚い3連でたいして盛り上がらず
真壁が三日間とも西側最前で見ていたようだけど、スタオベがどうであれ、客席の空気や温度の変化はわかっただろう
新潟最高だったけど、ドベじゃなくてポゴだったら完全に完璧だったな
まあドベはほぼ空気だったけど メドが羽生に嫌われてる証拠レポA
フィナーレはジョニーとブス羽生で3人ズサーあり
まずブスとジョニーがズサーしに行ったところに後から羽生
終わって羽生が真っ先にハグしに行ったのはジョニー
一瞬3人でハグして羽生はそのまま宇野、荒川達のいるところに行った
その後はすぐその隣のプル、織田、バトル達のところに
ブスは反対側のアンサンブルスケーターの間
ジャンプ大会はブスが真ん中にいたまりんの隣に移動
ブスの順番になって跳ぼうとしている間、羽生は織田とおしゃべりしてブスのこと全然見ず
ブスが目の前でジャンプしたときは見てたけど次のバルデは最初からガン見w
結局どのスケーターのジャンプも見てた
最後、羽生がスケーター達を見送るときそれぞれハグしたりハイタッチしたり握手したりお辞儀したりしてるのに
ブスはお辞儀もほとんどしない感じで一瞬で通り過ぎたw
羽生も全く気にせず次々スケーター達と挨拶を交わしてましたw >>781
ティムバートン監督の1990年のラブファンタジー映画
孤独な人造人間と人間の娘キムとの恋を描いたお話
キム
спасибо, что не сказал им,
что мы....
彼らに言ってくれてくれてありがとう、
私たち....
エドワード
пожалуйста
どういたしまして
キム
тебе наверно было очень
плохо,
когда тебе сказали ,
чей это был дом.
я знал , что это дом джима.
тогда почему ты сделал это?
あなたは大変だったに違いない
よくないわ
彼らがあなたに言ったとき、
それは誰の家か
私はそれがジムの家であることを知っていた。
なぜあなたはそれをやったのですか?
エドワード
потому что ты попросила
あなたが尋ねたので
キムに恋したエドワードが彼女の為に 危険を承知で行動したと言う会話 >>769
永遠の愛、怪我、救うこのキーワードがここ最近多いい印象なんだよね リプ羽生のことずっと心配してくれてるね
羽生と再会またできますように
きっとお話弾む >>787
かっこよくたばこ吸ってるから絵になるね
傷だらけのブラピがたばこ吸ってるのもあるね リプ言った事ないけどブラピ好きだよね
昨日イイネしてたラブラブなユニコーン何言っるの? >>788
荒らし羽生オタは羽生の心配でもしてれば?
あんたの悪事のせいでボロボロみたいだよ >>793
以前リブのVKフォルダーにブラピとアンジー2ショット保存されてたけどブラピは羽生くん、アンジーはリブ、リプはそうして置き換えてたんだよ
残念ながら二人は離婚しちゃったけど ブラビの元奥さんとの画像にいいねしてたのは復縁もいいねってこと? 羽生とリプは相性いいよ!
チャールズ皇太子とカミラ夫人みたい⁈w これほどお似合いな二人は見あたらないよね
羽生リプ うわーキツw
羽生は女に興味ないんじゃなかったっけ? 12/17VKいいねです♪
верить
любить
ждать
信頼
愛
待つ
リプのVKいいねは、ずっと見てきてるけど信頼とか待つと言う言葉がここ最近よく使われている
誰かを信じて待つんだね >>803
教えてくれてありがとう
リプって本当にぶれないね
心がほっこりしたよ クリスマスらぶらぶなのにいいねしてる
誰かとクリスマス過ごすのに今はまってる?
誰かモスクワに帰って来るのかな >>805
2017/12/18VKいいね
Научитесь дышать счастьем.
Оно в воздухе. Оно в мелочах.
呼吸することを学ぶ。それは空中にある。 それは細部にある。 2017/12/19VKいいね
смешарики - лучший сборник цитат за всю историю
если честно,то в жизни мне повезло лишь однажды :когда я встретил вас - моих друзей.
歴史の中で引用符のマーク ・ ウォールバーグ、ベスト コレクション
正直なところ、私は一度だけ人生の幸運: 私はあなたに会った時ー私の友達 2017/12/19VKいいね
смешарики - лучший сборник цитат за всю историю
если честно,то в жизни мне повезло лишь однажды :когда я встретил вас - моих друзей.
歴史の中で引用符のマーク ・ ウォールバーグ、ベスト コレクション
正直なところ、私は一度だけ人生の幸運: 私はあなたに会った時ー私の友達 クリスマスはリプ仕事だよ
ロシアナショナルの解説やるのよ >>809
試合サンクトペテルブルクでやるんだっけ?
そこで誰かと会うんだろうか >>809
そうなんだ!
やっぱりリプ人気あるんだね
スケートのお仕事も引き受けられるくらい安定しててよかった 12/20VKいいね!
настоящая женщина всег да выберет любимого,а успешными и сильными они станут вместе.
本当の女性は最愛の人を選択し一緒に成功し強くなる
12/21VKいいね!
アンジー&ブラピにいいね インスタで体操のコモワ復帰と羽生メドがぬいぐるみ交換してるツーショにいいねしてた 復縁したんじゃないの?
リプもタラコと復縁するのか
あいつブラビっぽいもんな >>815
タラコのどこがブラピなんだよ
復縁はありえない
ブラピは羽生なんだよ 金髪でちょっと面白いタラコだね
リプのこと愛してくれるし近くで守ってる
だから病気も乗り越えられた メドがこのタイミングで羽生メドにいいねした
https://www.instagram.com/p/BdDbzoGlQQj/
ザギが自分のいぬ間にファイナルとナショナル優勝して今季全勝のなか何を思ってるんだろうね
心中複雑だからこそ羽生とダブルトップだった思い出にすがりついてるんだろう哀れな奴 >>823
メドベージェフ羽生くんにすがるのやめないとね!甘いよ!絶対女王ちゃん♪ インスタ再開
https://www.instagram.com/p/BdStqbuhi0P/
ミーシャが早速コメントして
「その様で男の子達を悩殺するのやめてくれない?」
メド
「ごめんなさいね、止められないわ」 このしつこいメドストーカー羽生婆に特大ブーメラン行きますように。。。 >>833
マジックオンアイスの時のリプちゃんにいいねしてますよ >>834
ありがとう
ポエムとか心情が分かるのにいいねはありませんでしょうか? 2018/1/10
гулять со мной,это типа:
-го на красную площадь
- го
*через з часа *
-блин где мы?
-я хз,надо домой
*смотрит навигатор*
-мы в екатеринбурге...
私と一緒に歩いているようなものです:
-赤の広場に行く
-番目
* 3時間後 *
-一体どこにいる?
*ルックスナビゲータ*
- 私たちはエカテリンブルクにいる...
2018/1/12
Труднее всего терять несбывшееся.
Эльчин Сафарли. Я вернусь.
失うのが最も難しいのは、満たされていないことです。
Elchin Safarli。 私は戻ってきます。
2018/1/13
божииииии, какой же маленький крош милый
神、小さくてかわいい >>836
最近のVKいいねです
動画ですがマジック、手品をしている動画2つにいいねしてますよ VKいいねですが女性が怪我をした迷子の犬を助けてあげてかわいがっていたけれども心優しい彼女は結局元の飼い主に返してあげるという動画にいいねをしていますよ http://vk.com/wall-96569964_46410
これにいいね
You are near and everything
あなたは近くにいて全て だんだんオリンピックが近づいてきたけどリプちゃんオリンピックに出場したかっただろうなと思うとせつない >>836
うれしいです。ありがとう!
12日の気になるね
満たされていないけど戻ってくるって
他のいいね情報もありがとう
リプの今の心情や優しさが分かるとうれしいね >>842
12日の気になるよね
戻るってもしかしたらスケートのことかな?
アイスショーでいいから滑ってほしい >>841
メドがいなかったらリプ今も滑ってたんだろうな… ソチの時から摂食障害だったんだから無理だな
2014シーズンはすでに苦しんでたからもっと早く治療してれば違ったかもだけど 1月16日VKいいね
カルガモの親子を警察官が助ける動画にいいねしています。とても心が温まります。リプは優しい そんな優しいリプがメドだけ無視してザギソツいいね
メドが余程性格悪いとしか思えないよね またまたメド無視でリプがザギにいいね!
リプやっぱりザギのほう応援してたんだね
試合前も後もソツとザギにしか徹底していいねしない
https://www.instagram.com/p/BeGGxsZHwNs/ リプやメドのSNS24時間監視してる羽生本気愛婆さんはここでも連投か
本当に暇人だな >>854
羽生本気愛ババアって仕事してないのかな?
孤独な年寄りなのはわかるけど >>856
あなたやたら必死だけど、それペアのあとにいいねしてるんだよね
試合直後にいいねしたのはザギのみ
後から、優しいからいいねしてあげたのでしょう 2018/1/15VKいいね!
берегите людей,с которыми вы свободны в эмоциях,желаниях и чувствах.
あなたが感情、欲求および感じで自由である人を大事にしなさい。 1/21VKいいね!
https://vk.com/wall-38379853_713186
Вот так надо поздравлять друг друга...)
だから我々 は... お互いを祝福する必要があります)
リプ可愛い動画にいいねだね♪
メドとザキのことかな 2018/1/22
почему нельзя?
когда я вижу закаты этих безумных цветов
мне становится грустно
почему нельзя подставить ладошку и сохранить этот закат навсегда?
чтобы потом подарить это мгновение, как коробку конфет или букет цветов
なぜできない?
私はこれらの狂気の色の夕日を見ると
私は悲しい
なぜあなたは手を入れてこの夕日を永遠に保つことができないのですか?
チョコレートの箱や花束のようなそして、この瞬間に与えるために
2018/1/22
Человек, которому вы нужны, всегда найдет способ быть рядом.
Михаил Лермонтов
あなたが必要とする人はいつも近くにいる方法を見つけるでしょう。
ミハイル・レモントフ >>861
いつもありがとうございます!
1つ目のはちょっと元気がない感じに思えて心配になる
こういうのは画像付きではなくてポエムだけですか? タラコか誰かモスクワにいない人を恋しいと思ってるようだね
サンクトに行っちゃえばいいのに >>866
タラコ?
誰ですか?
そう言えばそんな人いたような >>864
>>865
ありがとう!
画像あるとリプの心情のイメージがわきやすくてうれしい
1枚目はちょっと寂しい感じがするね
元気でいてくれたらいいなリプ 2018/1/27VKいいね!
https://vk.com/wall-66615303_328071
女性
обещай ,что не влюбишься в меня.
あなたが私と恋に落ちないことを約束するわ。
男性
- ты находишься в двух местах одновременно.
- あなたは同時に2つの場所にいます。
- я тебя люблю.
- 私はあなたを愛しています。
- мы будем всегда вместе.
- 私たちはいつも一緒になります。
- Без проблем.
- 問題ありません。
リプは、こんな事をいってほしいのかな https://www.instagram.com/p/BefLqfkAbE5/
日本出発の動画
ザギはおしとやかにしずしずと歩いてるのにメドは二番手のくせに堂々と先頭行ってはしゃぎながら歩いてる
この落ち着きのなさはしたない ユーリャ解説 宇野
「マラジェッツ、マラジェッツ、ダー」 リプ解説で「宇野の100点越えは疑問」って言ったんじゃないの? らしいね仕事で見れなかった
誰か貼ってくれんかのう 昨日のメドにはいいね無視でダンスやペアにしかいいねしなかったリプがザギには即いいね!
リプはザギの方を全力応援変わらず。
https://www.instagram.com/p/BfFK6KjHV_1/ number
リプがオリンピックで金メダルを獲ったあと、サンボは入会したいって子が大殺到したらしい
だから今のサンボの繁栄はリプの功績が大きいって書かれてて泣いた サンボだけでなくロシアのスケート人口に貢献しただろう しょーまの点数が出た瞬間、
露TV解説のユーリャが「ショーマ、起きて!あなた銀メダルなのよ!」と。
ユーリャもしょーまさんがいつも眠いの知ってるのかな。 >>880
ユリアはユーモアある娘だからね
可愛いwww リプさんが氷上を滑ってください。。
解説たのしくやってそうやね
何を話しているのか聞きたいな 訳はロシアン フィギュアスケート フォレヴァに載ってるよ >>884
翻訳機で調べました!
знаю,что очень глупо - верить в банальные вещи.но я верю.
私は、些細なことを信じるのはとてもばかげていることを知っていますが、私は信じています。
я в тебя верю, понимаешь?
私はあなたを信じています、あなたは理解していますか? >>885
多分羽生くんの事だと思いますよ
信じてるんでしょうね ちなみにこれにもいいね!
https://www.instagram.com/p/BfY453pDVer/
Красота ― это...
красота - это не длинные волосы,худые ноги,загорелая кожа или идеальные зубы.
美容 - それは…です
美容は、長い髪、細い足、日焼けした皮膚や完璧な歯ではありません。 >>885
ありがとうございますリプちゃんはロマンティストだね やりすぎ防犯パトロール、特定人物を尾行監視 2009年3月19日19時7分配信 ツカサネット新聞
http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20090319-00000026-tsuka-soci
この記事で問題になった通称やりすぎ防パトは、創価学会と警察署が引き起こしていたようです
掻い摘んで説明すると
・創価学会は、町内会や老人会、PTA、商店会等の住民組織に関し、学会員が役員になるよう積極的に働きかける運動を
90年代末から開始し、結果、多くの住民組織で役員が学会員という状況が生まれた
・防犯パトロールの担い手は地域の住民と住民組織で、防犯活動に関する会議や協議会には、住民組織の代表に役員が出席する為
防犯活動や防パトに、創価学会が間接的に影響力を行使可能となった
・防パトは住民が行う為、住民が不審者や要注意人物にでっち上げられるトラブルが起きていたが
創価学会はその緩さに目をつけ、住民組織を握っている状況を利用し、嫌がらせ対象者を不審者や要注意人物にでっち上げ
防パトに尾行や監視、付き纏いをさせるようになった
・防パトは地元警察署との緊密な連携により行われる為、創価学会は警察署幹部を懐柔して取り込んでしまい
不審者にでっち上げた住民への嫌がらせに署幹部を経由して警察署を加担させるようになった
・主に当該警察署勤務と考えられる創価学会員警察官を動かし、恐らく非番の日に、職権自体ないにもかかわらず
私服警官を偽装させて管轄内を歩いて回らせ、防犯協力をお願いしますと住民に協力を求めて回り
防犯とは名ばかりの、単なる嫌がらせを住民らに行わせた(防犯協力と称し依頼して回っていた警察官らの正体は恐らく所轄勤務の学会員警察官)
※これに加えて防犯要員が同様のお願いをして回る
・こうして防犯パトロールを悪用し、住民を欺いて嫌がらせをさせつつ、創価学会自体も会員らを動員し、組織的な嫌がらせを連動して行った
つまり警察署に勤務する学会員警察官、警察署幹部、創価学会が通称やりすぎ防犯パトロールの黒幕
詳細は下記スレをご覧下さい
やりすぎ防犯パトロールは創価学会と警察署の仕業だった
https://rio2016.5ch.net/test/read.cgi/bouhan/1516500769/ >>892
и тот, кто был всем
тот станет никем
но мы с тобою будем вместе
как сид и нэнси,сид и нэнси
и ни за что не доживём до пенсий
как сид и нэнси,сид и・・・
そして、全て誰でも
彼は誰にもならないでしょう
しかし、私たちは一緒にいるでしょう
シドとナンシー、シドとナンシーとして
そして、我々は恩給を見るために生きることはない
シドとナンシー、シドと・・・ 2018/2/22VKいいねです
чего ты боишься,- то к тебе и приходит.
あなたが恐れているものは、それがあなたのところに来る。
リプは何を恐れているんだろう >>896
ありがとう!
こちらは写真ついてないですか? メド負けてリプ嬉しそう
羽生ザギにたくさんいいねしてる 3/3インスタいいね
https://www.instagram.com/p/Bf1ElWYDZJF/
глаза слепы
искать мадо сердуем
目が見えない
心を探す必要がある >>899
ありがとう!
この絵から連想するものはなんだろう
>>901
こちらもありがとう! >>903
なんでもかんでも恋愛と結びつけるってどんだけ浅いのよおばさん ミロシキンの記事見つけた
https://www.sports.ru/tribuna/blogs/48cupsoftea/1600238.html
テレスポーツのペアの解説はペアは専門じゃないからリプから「助けて!」って電話が来たんだって。
ミロシキンもリプが電話をくれてうれしかったって。 >>906
嬉しい!貴重な情報ありがとう!よく見つけたね!リプ可愛い♪ >>906
リプ経由だったのか
誰の知り合いなのか分からなかったからスッキリ
それでアカデミーも手伝ったと
イリカツはダンスなんだな(復縁無理かな〜カツラはペア解消してないし)
ミロはペアと
ペアの女子と男子シングルの講師がいない https://www.instagram.com/p/BgNvBrHl5zi/
どなたか二枚目以降翻訳できる方いらしたらお願いします
一枚目はわかるのですが筆記体で難しくどなたかいらしたら助かります。 ここも荒らされて翻訳先生も去ってしまって寂しくなりましたね インスタストーリーで満天の星を見上げてるシンドラーリプの画像をあげて
3.11震災の追悼をしてくれてるね
良い時だけじゃなくて羽生が辛い時もちゃんと寄り添ってくれてるリプ
やっぱり羽生にはリプしかいないよね >>910
写真から恋愛のことだと分かるのであまり訳する必要もないかと・・・。
恋愛の話ばかりする人いますね 最も印象に残った選手でもメドはザギに完敗してる
もう日本人の興味は完全にザギ
メドあんなに日本に媚びてたのに終わったね
平昌冬季五輪の選手に関する調査【産業能率大学】
https://kyodonewsprwire.jp/release/201803121821
調査の結果、「MVP(満足度)」「印象度」「話題性」の1位はいずれもフィギュアスケートの羽生結弦選手でした。
右足首のけがからの復帰戦となった今大会で、同種目66年ぶりの2大会連続の金メダルを獲得したことが高く評価されました。
▼部門別ランキング
【満足度】
1位:羽生 結弦(フィギュアスケート)
2位:小平 奈緒(スピードスケート)
3位:高木 美帆(スピードスケート)
【印象度】
1位:<金>羽生 結弦(フィギュアスケート男子シングル)
2位:<金>小平 奈緒(スピードスケート女子500m)
3位:<金>スピードスケート女子チームパシュート(高木美帆・菊池彩花・佐藤綾乃・高木菜那)
【話題性】
1位:<金>羽生 結弦(フィギュアスケート男子シングル)
2位:<銅>カーリング女子(藤沢 五月・吉田 夕梨花・吉田 知那美・鈴木 夕湖・本橋 麻里)
3位:<金>小平 奈緒(スピードスケート女子500m)
【最も印象に残った海外選手】
1位:アリーナ・ザギトワ(ロシア/フィギュアスケート)
2位:ショーン・ホワイト(米国/スノーボード)
3位:エフゲニア・メドベージェワ(ロシア/フィギュアスケート)
同:ハビエル・フェルナンデス(スペイン/フィギュアスケート) 10代は恋愛がすべてだよ
枯れたおばさんにはわからないのかな
> なんでもかんでも恋愛と結びつけるってどんだけ浅いのよおばさん >>916
若い子は自分が恋愛してればそっちに夢中で、人の恋愛なんてどうでもいい
欲求不満のおばちゃんは自分が恋愛できないから人の恋愛で妄想することだけが楽しみになるんだろうけどさ 夢中になれるものが有れば年齢関係なく充実してるもんだ メドのマスコミを味方につけたザギへの批判煽り
これ以上ひどくなったら見てられないな
リプを苛めた前科もあるし本当に酷い
ザギは歴代最高難度の正しい技術を持た女王なのに
つまらないことで潰れてほしくない >>921
おばちゃんの主張はチラシの裏でお願いします
スレ荒らさないでください リプがザギに即いいね!
メドもザギと同じ投稿したけどリプはフォローもしてないし完全スルー
リプにも完全に嫌われてるメド
https://www.instagram.com/p/BgWk7L9nonV/ >>924
わ〜ありがとう
なんて言ってるんだろう この人とは気軽に「つら〜い」とLINE打ったり、交際疑われるから二人で会えないねって言い合いつつ春に会ってたり、
この人が悩んでるときに励ましてくれたりしてたみたいだね。
メドよりずっと親しそうだよ
メドがミーシャからアドレス聞き出して一方的にメール送ったとしても羽生は社交辞令の返答しかせず、この人みたいに気さくな付き合いは全然してないだろうね
──羽生選手と結婚前提で交際されていると聞きました。
「私は高校時代の同級生で、仲のいい友達です」
陸上選手らしく日に焼けた小麦色の肌に、ツヤのあるロングの黒髪。女性セブンの取材を予期していたのか、A子さんは笑顔を浮かべながら、ハキハキとした声で答える。
──高校卒業後も連絡をずっと取り合っている。
「はい。私が大学に入ってすごく悩んでいる時期に彼に励ましてもらったりしましたし、たしかに“いい関係”ではありますね。周りから勘違いされるぐらい仲はいいです。でも、私は男っぽいから、あっち(羽生)は男友達っていう感じで思ってると思うんです。でもゆづるは女々しいから、どっちにしろ同性の友達みたいな(笑い)」
──2015年の春先から交際を始めた?
「いえいえ。たしかに春にも会いましたが、あくまでも友達としてです」
ちなみに、仙台の地元ではすぐバレてしまうということで、成田空港からほど近いホテルなどでデートをしていたとの情報もある。
──成田空港の近辺で?
「え? 成田? あ、言〜わない。じゃあ成田ってことで(笑い)」
交際や結婚については否定を続けるが、隠しきれない羽生への思いが漏れ伝わる。
「交際してませんよ(笑い)。彼って、お母さんが“すごく厳しい”って言ってましたし、恋愛なんてできないんじゃないですか? でも、ゆづるを支えるお母さんには感謝しなきゃダメっていつも言ってるんです」
「仕事を詰め込んでいたらしくて、LINEに“つら〜い”ってメッセージが入ってて」
「彼には“(交際を疑われるから)ふたりで会えないね。ゆづるは危険人物だ(笑い)”って言い合ってます」
「ゆづるがあんなに笑うのは見たことがなかった。マスコミのゆづる像みたいなのができ上がってて…テレビで見るとがんばってるなって思う」
羽生がこれほどまでに“素”を出せる相手は、A子さんだけなのかもしれない。
「アスリートはメンタルがすごく大事。ゆづるを惑わせないような形で報じてほしい」。A子さんは最後にそう言って彼を気づかった。前述の通り、羽生に直接話を聞くと「急いでいるから」「(彼女は)高校が一緒だった」と繰り返すのみだった。 769名無し草2018/03/17(土) 19:49:20.94>>775
2018/3/16VKいいねニつです
https://m.vk.com/wall-6136139_146802
Знаете ли Вы?
этот кадр я снял когда
возвращался досыпать в палатку,после утренней сьемки.
обычно к этому времени уже трудно кого-то встретить, но мне повезло.наверное это один из моих лучших кадров.
知っていますか。
私はこのショットをとったとき
朝の撮影後にテントに戻った。
通常、この時点でそれは誰かに会うことは困難ですが、私は幸運だった。おそらく私の最高のショットの一つ。
https://m.vk.com/wall-29246653_257385
не все поймут.
誰もが理解するわけではありません 10代は好きな人のことで頭がいっぱいだよ
婆さんたちも10代はそうだったはず やだw
今週木曜日関西ローカル番組でザギ【だけ】生中継らしいよwwインタビューとかもあるみたい
メドベ本当に終わったね 転載
492名無し草2018/04/09(月) 21:23:18.32
https://m.vk.com/wall-76268567_63927
リプがいいねしてるんだけどどう言う意味かな?
カップの飲み物が波たてていて周りにこぼれてる 翻訳さん来なくなっちゃったね
デニスのコラムの続き待ってるんだけどな >>942
うん、翻訳さん来なくなって寂しい
本当にお世話になったよ
ありがたい存在だった >>942
デニスのコラムはリプのところはほぼ翻訳してくれてなかった? 続きあるけど荒らしが酷くてお怒りになって去ってしまわれたのよ >>614の続き
僕さえも黙り込み、放送中に間が空いたことには説得力があった(心に訴えかけた)。
そして専門家としてユーリャはやり遂げた、回転不足も転倒もなく、喜びと共に、凍りつくことなく。
ロックスターのユリア・リプニツカヤはキャリアを終え、解説者として走り出した。
「ロックは死んでいるが私はまだだ」と歌ったボリス・グレベンシコフはまだかすれた声で歌い続けている。
ユーリャ、暇な時に聞いてみて。デビューおめでとう!
この後「豆の上のお姫様」のエンディングの「彼女こそ本物のお姫様だ」というところでコラムは終わっています。
長い間お待たせしてすみません。 翻訳さんありがとうございます!
お姫様でロックスターに例えるとはなんかいいよね
リプも最近はあまりポエムにイイネしなくなって寂しいけど
大人になって夢見がちではなくなったのでしょうね色んな事ありすぎたから >>946
翻訳さん嬉しいです!
続きありがとうございます!
リプは本物のお姫様です❤ 羽生画像消した理由って
スケーターとしての嫉妬心らしい。
凱旋ショーチケット数分で完売とか10万人パレード
羽生のスーパースターぶりはちょっと調べりゃ嫌でも目に入る
かたやメドが銀メダルで得たものは身を裂くような悔しさと嫉妬。
世間はザギフィーバーだし何ものにもなれなかった自分と何をしても自分になびかなかった羽生を比較すると
虚しくもなるわ ペンザでのマスタークラスに参加した女の子がユーリャの印象を訊かれて「厳しくて美しくて可愛い」 >>950
うわーーーーいファンのイメージ通りや! >>951
嬉しいね♪リプ頑張ってる
厳しいとは本気でやってる証
リプのアカデミー成功してるね https://www.instagram.com/p/BiPo-9ElQOR/
ザギの新spオペラ座
やはりエテリ組ではザギが一番重用されてメドの扱いかなり悪くなってるね
最近エテリVKでもザギ一辺倒でメドは無視
コメントにメド引退すべきとかも書かれている 来シーズンもGPSやチャンピオンシップ解説やって欲しい >>950
すげ〜的を得てるコメント
お子ちゃまにもユリア節全開なのか? >>950
他の子のではニコニコして笑顔で楽しいって言ってた >>953
エテリVKまで監視してるの?
病気だね羽生オタ ペンザ市のマスタークラスにはTV取材が入ってたけど
父兄がめちゃ動画撮ってて面白かったよ 翻訳さんお疲れ様です
いつもありがとう
どこかで気楽にゆっくりとお話したいよ >>950
それは動画の子のインタ?
もしかしてロシア語聞き取りできるんですか!? >>946
こちらの翻訳も本当にありがとうございます!
>>641の続きが>>946ということでよろしいでしょうか?
「ロックは死んでいるが私はまだだ」っていう歌の歌詞も知りたくなってきますね
またなにかあったら翻訳お願いします神様 2018/4/15VKいいね
да просто шлите на й
"друзей" ,которые ни позвонить первые не могут,ни написать.
ох ительная такая дружба - вечно напоминать человеку,
что ты тут ещё не сдох.
はい、「友人」に送信してください
どちらも最初に電話したり書いたりすることはできません。
このような友情は-あなたがまだここで死んでいないことを常に男を思い出させる
連絡先は知ってるけど今更連絡できないって事かな? 2018/5/3VKいいね
https://vk.chttps://vk.com/wall-76709587_94197om/wall-76709587_94197 >>969
長文エラーになるのでわけて訳だけ貼ります。
「元のストライキは、岡山市の日本のバスの運転手によって発明されました。 彼らはいつものように彼らの飛行を続けるが、お金を取ることを拒否し、乗客のための切符を切った、本質的に公衆に無料サービスを提供する。 >>970
これによって、運転者は、彼らの争いが一般市民ではなくリーダーシップと明確であることを明確にしています。 この問題に対する美しい解決策。 注目を集めており、サービスの消費者を傷つけていない。」 >>970
ありがとうございます
丁度ここで聞こうとしてた所でした >>968
>>970
ありがとうございます
このいいねは何を意味してるんだろう
このサービスが素晴らしいってことかな >>974
ん〜自分はメドベの事かな?って思った
エテリに対してストライキただメドベの場合周りを傷つけ心配させてるけどね
でもリプはいい話だからいいねしてるだけだとは思うけど
>>967
こちらはどう言う意味だと思う? 5月3日のVKいいねです
https://vk.com/wall-129071054_156517
вом за чмо я люблю инмернем
私は内面が大好きです。
翻訳あってますでしょうか?
宜しくお願いします >>976
これが私がインターネットを好きな理由だ
英語の小文字のmに見える文字はロシア語の筆記体のтです。 >>977
ありがとうございます!!
助かりました!! >>976
>>977
ありがとう!
こういうユーモアが好きで楽しんでるんだね
mがロシア語の筆記体のтってぜんぜん形違うんだね
これは分からない >>957
羽生ババアは病気
ほんとに狂って精神に支障きたしてる人は自分が病気だってまず理解きないよ
助けてくれる身内すらいない独居老人だから悪化するのみ 18/5/6VKいいね一部抜粋なんですが自分なりに翻訳したのですが翻訳様の翻訳が頂ければ幸いです。
"котлет мне пожарь, а то я жрать захотел, пока эти сраные розы на асфальте выкладывал " . >>970
おー!これ海外で話題になったよね
日本のバス会社がストライキしたんだけど通常通り運行はして乗客からはお金をもらわず会社だけに損害を与える抗議方法
日本独特の迷惑をかけない抗議ストライキだって海外で賞賛されたんだよね
リプもそれにイイね >>984
間違えました
乗客を傷つけずに美しい解決策 >>986
リプが離れるちょい前からわかってた事だよ… なんかメドべの移籍話聞いてこれがリプだったらなっと思ってしまった
まあリプは英語喋れないし愛国心高いからロシア離れるなんて選択できないだろうけど・・・ >>988
リプだったら大喜びだけどね
リプ英語頑張ってるかな
そんなにロシアにこだわってるようには思えない
リプ海外にも行って素敵な男性と恋に落ちて オーサーの記事の中にリプの名前が出てるね
リプの成功も願ってるみたいな感じかな?
она воспитала чемпионку, а та решила уйти. Так в свое время произошло и с Юлией Липницкой,
и это было также непросто для Этери. При этом отмечу, что очень хотел бы, чтобы Липницкая вернулась и снова стала успешной. リプニツカヤに関するものを翻訳するスレ3
http://mao.5ch.net/test/read.cgi/sposaloon/1526031886/
はいよ☆
連投規制入るかもしれんので保守手伝いしてくれるとありがたい >>994
乙です
リプなら良かったのにと思う事ことごとくメドがこなしていく このスレッドは1000を超えました。
新しいスレッドを立ててください。
life time: 563日 9時間 30分 57秒 5ちゃんねるの運営はプレミアム会員の皆さまに支えられています。
運営にご協力お願いいたします。
───────────────────
《プレミアム会員の主な特典》
★ 5ちゃんねる専用ブラウザからの広告除去
★ 5ちゃんねるの過去ログを取得
★ 書き込み規制の緩和
───────────────────
会員登録には個人情報は一切必要ありません。
月300円から匿名でご購入いただけます。
▼ プレミアム会員登録はこちら ▼
https://premium.5ch.net/
▼ 浪人ログインはこちら ▼
https://login.5ch.net/login.php レス数が1000を超えています。これ以上書き込みはできません。