グラウンドは北側　メインスタンドは南側にある。　
グラウンドが北側にあるから　日中　（グラウンドは）メインスタンドの建物の日陰になってしまう。
メインスタンドの観客は北を向いて座る。　観客も同じくスタンドの日陰に入ってしまう。
と書かなきゃ駄目か。。