変化中ねえ
あくまでも認めないわけね

よくある誤用は高級過ぎたり上品過ぎたりする店に対して使うパターンでまだ敷居の意味が理解可能
単純にハードルが高いの意味で気の利いた言葉と勘違いして使うとかちょっとなかなか見かけないわ

しかも相手の無知を罵るような場面では誤用かどうか微妙な表現は避けるのが懸命
この場合の敷居が高いは全然微妙じゃないけど