594 名前:名無しさん＠ゲレンデいっぱい。 :2017/07/04(火) 22:24:52.64
born till boneって誰か訳せる？
宮崎のDVDなんだけど
帰国子女の私が訳せない意味不明のタイトルなんだが
もちろん宮崎のパートは笑えるくらい下手

596 名前:名無しさん＠ゲレンデいっぱい。 :2017/07/04(火) 22:41:16.47
>>594
難しいな。最後のboneは、たぶん頬骨のことなんじゃ無いか。

597 名前:名無しさん＠ゲレンデいっぱい。 :2017/07/04(火) 23:03:02.13
>>596
頬骨wwwあと、貧乏の乏とbornもかけてるだろうね

598 名前:名無しさん＠ゲレンデいっぱい。 :2017/07/05(水) 01:14:01.84
虫くん見ると、こんな不器用な人いるんだなぁって可哀そうになる。

【一服発狂】虫くんアンチスレpart８【自作自演】 [無断転載禁止]©2ch.net
http://hayabusa6.2ch.net/test/read.cgi/ski/1498625419/