>>317
端的に申しますと、翌年以降の保険料が上がってしまうからです。
車両保険使えばもちろん直せますが単独事故でもないのに保険を使うのは嫌だからですよ。

ちなみに訴状には相手の過失１０だと書いてあるのでそのまま通れば修理代全額請求できます。