コテハンと匿名同士では名誉毀損は成立しない
お互いにどちらも訴える事ができない

中傷された遺族がそのコテハンに対してなら訴訟できる