2500万円を保証人に支払ってもらっといて、主債務者のあなたが保証人に350万円支払えば済むってこと？
その債務保証会社とどういう契約をしたのかわからんが、保証契約なら
一般論として元本と利息を支払う契約なはず
普通、保証会社が2500万円を保証契約に基づいて債権者に支払ったら、2500万円に利息分か名目は別として350万円を支払わないとダメなはず
常識的に考えて、保証会社に2500万円支払ってもらっといて350万円支払えばいいとかだと、保証会社はやってられないことくらい容易にわかるはずなんだが？
話を戻すと、この弁済なら売主との関係では債務不履行にはならんから違約金は支払わなくてよい
