>裁判所は司法だっつーの。

 裁判所の行政的機能

>弁護士だって初めての申し立て代理の時は、結構ミスを指摘されるもの。
>仕事としてやっているうちに慣れてきて、スムーズに申し立てできるようになる。

だから本人申請は認めないと、かならず弁護士をつけろと。弁護士をつけない
場合は何度も何度もやり直しをさせ根気負けをさせると、そう言いたいのだね。