・夏休み中、フランス人の彼女と
結婚の約束しました。アレの最中に
En animantって叫ぶんです。
僕はアニマルって聞こえたものだから
もっと激しく野獣のようにって言う意味だと思って
激しくしたんですが、本当の意味は
「生きいきとはやく」という意味だったんですね。
もっとフランス語の勉強をしておけば良かったです。
ま、首都医校生はフランス語の方は完璧にできるでしょうけど。