元動物のパラメータがフレンズにも反映されてるってのはたぶんイメージ的な話で
（クマやライオンが超強いとか、キンシコウが悟空とか、フクロウが賢いとか、そういうイメージ）
体の大きさとかまでが厳密に強さに繋がってるかどうかは、
少なくとも作中じゃ全然描写されてないでしょう

その理屈でいくとキリンとかゾウとかサイとかが超強いことになるけど描写が無い
逆に、それらに体格で遥かに劣るオオカミは作中では結構強そうな描写だった